Significado de "せち‐がう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せち‐がう EM JAPONÊS

せ	ち	‐	が	う
se	ti		ga	u

O QUE SIGNIFICA せち‐がう EM JAPONÊS

definição de せち‐がう no dicionário japonês

Eu vou culpá-lo. Dois conflitos polêmicos. 3 Ajuste para um olho terrível. Para intimidar.

せち‐がう ［動ハ四］１ 責めたてる。２ 逆らい争う。３ ひどい目にあわせる。いじめる。

TRADUÇÃO DE せち‐がう

Conheça a tradução de せち‐がう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せち‐がう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せち‐がう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 铁公鸡牌九
• Tradutor português - espanhol: persona tacaño Gow
• Tradutor português - inglês: Stingy person Gow
• Tradutor português - hindi: कंजूस व्यक्ति Gow
• Tradutor português - arabe: شخص بخيل غاو
• Tradutor português - russo: Скупой человек Гоу
• Tradutor português - português: pessoa mesquinha Gow
• Tradutor português - bengali: বখিল ব্যক্তি Gau
• Tradutor português - francês: personne avare Gow
• Tradutor português - malaio: Untuk mempunyai
• Tradutor português - alemão: geizig Person Gow
• japonês: せち‐がう
• Tradutor português - coreano: 새치 가우
• Tradutor português - javanês: wong stingy Gau
• Tradutor português - vietnamita: người keo kiệt Gow
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டிங்கி நபர் Gau
• Tradutor português - marata: करण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Cimri kişi Gau
• Tradutor português - italiano: persona avara Gow
• Tradutor português - polonês: skąpy osoba Gow
• Tradutor português - ucraniano: скупий людина Гоу
• Tradutor português - romeno: persoană zgârcit Gow
• Tradutor português - grego: τσιγκούνης πρόσωπο Γκάου
• Tradutor português - africâner: suinig persoon Gow
• Tradutor português - sueco: snål personen Gow
• Tradutor português - norueguês: gjerrig person Gow

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せち‐がう»

Descubra o uso de せち‐がう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せち‐がう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

人気の子供乗せ自転車モデル - 14 ページ

巳"リヂストンサイクルの電動自転車丶童ア/るアンジェリーノ、 PAS、 ViVi は何が違う? ... 抵ほノ電体おィ車標動よけとにだ雌、全るヤる、自で付こ則ん W 車車せチいたとのをう規選 V 転転さァてまるる気い通らく著者ご遠藤まさ子、記事更新日二 20 ーー年 0 ー ...

All About 編集部, 2012

男の子を伸ばす母親は、ここが違う!

道を歩けばブロックの塀の上を歩く。何かに気づくと「待って!」という言葉より先に飛んでいってしまう。こんな息子の突拍子のない行動を「落ち着きがない」などとイライラ ...

松永暢史, 2013

中国語　四字成語・慣用表現800: - 112 ページ

1áo wóutiáo せちうみせんやません CD 義油桑世知にたけた者/海千 L 」千 C 直訳)古い油条(おもに朝食に食べる揚げパン)工作不到一年,他就人牟同的新人変成了老 ... あの夫婦は共に怒りっぽく、一言でも意見が違うとよく顔を真っ赤にしてけんかを始める。

林怡州, 2012

売れるディスプレーはここが違う: 集客効果ナンバーワン!

本書は、お客様に感動を与え、その結果として商品を売るための、舞台装置としてのディスプレーの上手なやり方を、豊富な実例にもとづいてビジュアルに解説します。

神田美穂, 2003

いい会社はオフィスが違う - 21 ページ

農ー第 2 部=オフィスユースウェアマネジメント実現の手法(具体的な進め方)第ー部ユースウェアマネジメントでオフィスを考える(基本的な考え方)でス一目穴す恥に比るにけ岬備セ題囗の飾理施示敬的又す風雌る一っ口課フ伊一管`に病極ヒ供とイく一刀プ営務し ...

オフィスユースウェア・マネジメント研究会, 2012

人とは違う、“ひっそり花咲く”ルーテシア

人とは違う、“ひっそり花咲く”ルーテシア(1)国内でのRS人気は本社の人が唖然とするほど 2006年に3代目として登場、2010年に大幅なリニューアルを受けた5ドアハッチバック。マイナーチェンジにより、フロントマスクを一新。全長も35mm長くなっている。

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

日本刀通観 - 139 ページ

... へ^陣—給へば、當^の押への大將杉原盛重^レしやうはリま 0 "み II しげ#よし#き 1 - 4 は 1 ^玨 4 はせち十く? ?お 4 0 八 I ?「八倕郡八撟鄉」|ャバセとも訓む、今の東伯郡八撟村、赤崎村に當ると云ふ、八撟城は天正中で利家の侍ャ 4 しャはし今はしがう^ ^よ ...

内田疎天, 1937

「冷え症」と「低体温」は何が違うの?

勘違いしやすいのですが、この二つは似ているようで違うもの。そこで今回は「冷え症」と「低体温」の ... 冬でも夏でも厚い靴下が欠かせない、手がかじかんで、ひどい場合はしもやけになってしまう、などといったものが典型的です。でも、これは実際は体の体温を ...

All About 編集部, ‎山田恵子, 2013

ブルーレイディスクはDVDと何が違うの?

今回はブルーレイディスクがDVDとどこが違うのか、さらに最近登場した新しい規格であるBDXLやブルーレイ3Dについて解説します。ブルーレイの映像って、なんでキレイなの?テレビコマーシャルなどで「ブルーレイ(Blu‒ray)の映像は美しい」というアピールが ...

All About 編集部, ‎一条真人, 2013

犬との暮らしに役立つ犬の用語集た~は行 - 9 ページ

セけドドラン・チシ型ふ部クたり形ィ形ンス・立目ス・付シンフヨトン・形(のツしアの・のダタンはがクイのウウタピッレイ角耳耳り立。 ... は,つ上困らうと角よ切かここ丶じのじいの)くう)顎感た)せち広ょぬ下なん拍わぐがき國がうは礒合こ幅(ぬ歯ょく(みはの合船切る ...

All About 編集部, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せち‐がう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せち‐がう no contexto das seguintes notícias.

47都道府県芸人グルメ便：御坊の「せち焼き」 和歌山・わんだーらんど

ちなみに、お客さんが言った「せちごうて」というのは「せちがってほしい」という意味なのですが、そもそも「せちがう」とは御坊弁で「むちゃくちゃにする」という意味です。せち焼きは熱々の鉄板で、キャベツや肉、魚介が入った焼きそばを作り、生玉子を加えてすごい ... «まんたんウェブ, mar 13»