Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゼピュロス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゼピュロス EM JAPONÊS

ぜぴゅろす
ゼピュロス
zepyurosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゼピュロス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゼピュロス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ゼピュロス

Anemois

アネモイ

Anemoi (grego clássico: Ἄνεμοι, Anemoi, que significa "vento") são deuses dos mitos gregos. Ele controla cada direção de leste, oeste, norte e sul, e cada uma foi associada a várias estações e clima. Anemoi é expresso como uma rajada de vento ao mesmo tempo e antropomórfico como um homem com asas ao mesmo tempo. Em "Odisséia", foi retratado como um cavalo ligado aos estábulos de Fengoku Aeolus. De acordo com Hesiodos, Astraion do céu estrelado é Pai, Akatsuki Aoshi é Mãe. ... アネモイ(古典ギリシア語:Ἄνεμοι, Anemoi, 「風」の意)は、ギリシア神話の風の神たちである。東西南北の各方角を司っており、各々が様々な季節・天候に関連付けられていた。 アネモイは、あるときには一陣の突風として表現され、またあるときは翼を備えた人間として擬人化される。『オデュッセイア』においては、風神アイオロスの厩舎に繋がれた馬として描写された。ヘーシオドスによれば、星空の神アストライオスが父で、暁の女神エーオースが母である。...

definição de ゼピュロス no dicionário japonês

Zephyros - Deus do vento do oeste da mitologia grega. Zefiros. ゼピュロス【Zephyros】 ギリシャ神話の西風の神。ゼフィロス。
Clique para ver a definição original de «ゼピュロス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゼピュロス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゼピュロス

ネラル‐モーゲージ
ネラル‐モーターズ
ネラル‐ルール
ネレーション
ネレーター
ノフォビア
ノン
ノン‐の‐ぎゃくせつ
ビバイト
ファー
フィランサス
フィルス
フィロス
ブー
ブラ
ブラ‐ゾーン
ブラ‐ダニオ
プト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゼピュロス

かみ‐クロス
きかい‐ロス
きた‐キプロス
しょくひん‐ロス
そうでん‐ロス
みなみ‐キプロス
アイオロス
アウロス
アギオン‐オロス
アナクシマンドロス
アライオロス
アルバトロス
アレクサンドロス
アンクロス
アンゲロプロス
アンヒアロス
イカロス
イタリアン‐クロス
ロス
イントラムロス

Sinônimos e antônimos de ゼピュロス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゼピュロス»

Tradutor on-line com a tradução de ゼピュロス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゼピュロス

Conheça a tradução de ゼピュロス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゼピュロス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゼピュロス» em japonês.

Tradutor português - chinês

西风之神
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zephyrus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zephyrus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zephyrus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Zephyrus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зефир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zephyrus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zepyurosu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zephyrus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zepyurosu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zephyrus
180 milhões de falantes

japonês

ゼピュロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제퓨 로스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Zepyurosu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zephyrus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Zepyurosu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Zepyurosu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zepyurosu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Zephyrus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zefir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зефір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zephyrus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ζέφυρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zephyrus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zephyrus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zephyrus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゼピュロス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゼピュロス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゼピュロス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゼピュロス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゼピュロス»

Descubra o uso de ゼピュロス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゼピュロス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ギリシャ神話
悪いことに、その円盤を西風の神ゼピュロスがみつけた。アポロンと少年にうらみをもっていたゼピュロスは、「しめ た!」とばかり、さっとつよい風を. 「さようなら」とさいごの言葉をくりかえすことができただけだった。ナルキッソスは、とうとう死んだ。心のやさしいニンフ ...
山室静, 2013
2
Botticelli. Primavera. Ediz. giapponese
グラツィア(優美)の全員が悦楽を覚え美が髮を花で飾り好色のゼピュロスがフローラの後を追い緑の草が花をっけるこの王国で(中略)優美が悦楽を感じ、花が髪を飾り、好色のゼピュロスがフローラを追いかける庭の描写は、ジュリアーノ'デ'メディチ(ロレンツォ'ィ ...
Gloria Fossi, 1998
3
新外人論: 日本社会って異質なの? - 177 ページ
その恵みのゼピュロスが、大海から生—テーに、息を吹き掛けています。古代のギリシャでは、ゼピュロスは、ちょうど我が国でいえば画面左手には、これまた女神を伴って、西風の神ゼピュロスが、今生まれたばかりのアフロディたまことに優雅な ...
保坂幸博, 1994
4
妖怪の肖像: 稲生武太夫冒険絵巻 - 350 ページ
てみるとゼピュロスは,草花や穀物の種子を運ぶように、万物の子宮を海から陸地へ運んえば、遠くォリエントの豊饒女神の系譜につらなるというのが、まずは定説である。とし上陸する。女神をそこへ吹き寄せたのは、西風ゼピュロスである。その女神の出自はとい ...
倉本四郎, 2000
5
作家の肖像: 宇野浩二・川端康成・阿部知二 - 200 ページ
フロ I ラはアネモネを遠くに追いやりましたが、ゼピュロスはなおも娘の後を追う花の神フロ I ラの侍女アネモネは、フロ I ラの愛する風神ゼピュロスと恋に落ちてしまいないのである。その代り、前掲の『花ことば』には、アネモネについて次のように記されている。
森本穫, 2005
6
異界の記憶: 日本的たましいの原像を求めて - 420 ページ
ゼピュロス.ノトス.ェウロスの四神であろう。四神とも、曙の女神ェオスの子である。南西風はリプス、南風はノトス、南東風はェウロス。うち、ギリシア神話で多少とも知られている風神東風はアベリオテス、北東風はカイキアス、北風はボレアス、北西風はスキ口ン、 ...
久野昭, 2004
7
情感の次元と創造主体: 芸術の理論
... フローラの庭」については、おなじオウィディウスが「行事暦」の中で、その庭は「そよ風に揺ぶられ、ほとばしる泉に浸されている」と記し、こ宇西風の庭を夫ゼピュロス蘇切蛾肛破蛸代球 I よが彼女に贈ったとぎ、ゼピュロスは、この庭を「気高い花たちで溢れさせ.
滝崎安之助, 1975
8
川端康成作品論集成 - 第 3 巻 - 216 ページ
花の神フロ 1 ラの待女アネモネは、フロ 1 ラの愛する風神ゼピュロスと恋に落ちてしまいました。フロ贅ラはアネモネを遠くに追いやりましたが、ゼピュロスはなおも娘の後を追うので娘を花にかえてしまいました。これはそのまま、川端の引用と重なつている。
羽鳥徹哉, ‎林武志, ‎原善, 2009
9
世界の「神獣・モンスター」がよくわかる本: ドラゴン、ペガサスから鳳凰、ケルベロスまで
たとえば、妖鳥ハービーが西風の神ゼピュロスによって軸み、産みおとしたとされる神馬クサントスは、人語を話し、戦士アキレウスの持ち馬となったという。それから、もうひとつ有名なギリシア神話のモンスター(?)といえば、トリトンもいる。トリトンは海神ポセイドン ...
造事務所, 2012
10
さらば、わが青春のアルカディア - 77 ページ
そうそう知ってるかい、かのパリの有名な大通りシャン^ゼリゼ—は大統領官邸エリゼく西風ゼピュロスの息吹によってこの上なく暮らしのやさしい所だそうだ。それに至福者の島々というのアノスのどこかの海辺にあるエーリュシオンという所で、そこは雪もなく、冬 ...
見川舜水, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゼピュロス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゼピュロス no contexto das seguintes notícias.
1
ウェッジウッドの2016年イヤープレート&エトトレイが今年も発売!気品 …
イヤー プレート 2016年(写真左・税込1万2960円)のモチーフは、春と秋の穏やかな風を運ぶ神「ゼピュロス」。マントに集めた花を振り撒き春の訪れを告げるゼピュロスと、ゼピュロスに見初められ花の王国を与えられた花の女神フローラが描かれたピンク ... «マイナビニュース, nov 15»
2
毎年好評、ウェッジウッドのコレクタブル、 新年の「イヤープレート」と …
アネモイ」は東西南北の各方角を司る神たちで、昨年の北風の神「ボレアス」に続く 2016 年のモチーフは、西風の神「ゼピュロス」です。ゼピュロスは、春と秋の穏やかな風を運ぶ神で、イヤープレート2016年には、マントに集めた花を振り撒き春の訪れを告げる ... «産経ニュース, out 15»
3
「ICARUS ONLINE」大型アップデート「パルナの地Part1」を本日実装。新 …
3日目, ミリタリーエックス(3日), キャラクター外見が変わるコスチューム. 4日目, GMの活力回復薬(5時間), 活力を5時間分回復. 5日目, 探索許可証×5, ダンジョン再入場時間リセット. 6日目, フェロー:雷鎧のゼピュロス, 新登場フェロー「雷鎧のゼピュロス」を獲得. «4Gamer.net, mai 15»
4
「イカロス オンライン」新マップや新ダンジョンなどが登場する大型 …
3日目, ミリタリーエックス(3日), キャラクター外見が変わるコスチューム. 4日目, GMの活力回復薬(5時間), 活力を5時間分回復. 5日目, 探索許可証×5, ダンジョン再入場時間リセット. 6日目, フェロー:雷鎧のゼピュロス, 新登場フェロー「雷鎧のゼピュロス」を獲得. «OnlineGamer, mai 15»
5
『ポカダン』配信13日で10万DL突破 記念キャンペーンはお得な要素が …
HRモンスター”ゼピュロス”を手に入れよう. 10 万ダウンロードを記念して、”第三弾友だち招待キャンペーン”を開催。友だちを5 人招待した人に、HR(ハイレア)モンスター“ゼピュロス”をプレゼントされるぞ。自分のモンスター全体を回復できる能力“ハイ・ヒーリング” ... «ファミ通.com, mar 13»
6
いのまたむつみ氏など有名イラストレーターが描く『モンスターコレクション …
エウロスを撃破すると、ボスと遭遇したプレイヤーは必ず、新アイテム『風神剣ゼピュロス』を入手できます。このアイテムを使用すると、追加能力(スペル)を学習可能なカードに、本イベントで役立つ追加能力を学習させることができます。この能力を持ったカードが ... «ファミ通.com, fev 12»
7
Android 版《仙境傳說Mobile Story》追加人魚王國新迷宮
第二項為雙手長槍武器「風靈之矛(ゼピュロス[3])」,不只擁有170 的高攻擊力,還有風屬性這項特殊效果。物理攻擊時甚至還有一定機率發動「雷爆術Lv3(サンダーストームLv3)」以及「讓目標進入沉默狀態」的效果。是一把能發夠發揮一騎當千之力的雙手 ... «巴哈姆特電玩資訊站, ago 11»
8
Android版『ラグナロクオンライン Mobile Story』新ダンジョン追加に …
ふたつ目は両手槍武器の“ゼピュロス[3]”。攻撃力が170と高いだけでなく、特殊効果として風属性が付与されている。3つ目は両手剣の“兼定[1]”。攻撃力が160もある上に、強力な特殊効果も付与されている。とくに、“ゼピュロス[3]”は新ダンジョン攻略にひと役買っ ... «ファミ通.com, ago 11»
9
KONAMI、PSN/XBLA「Rocket Knight(ロケットナイト)」
危機に面したゼピュロス王国を救うため、人気を博したヒーローが立ち上がる。暴れまわるウルフ軍を撃破せよ! 主人公「スパークスター」のロケットパックを駆使することで、ハイスピードでテンポよく遊べるメガドライブ世代のタイトルが、HD化されて再び登場する ... «GAME Watch, mai 10»
10
プレイヤーの手でダメ男を改造!『Lucian Bee's』7月30日発売
「HONEY BUZZARDVI」ゼピュロス, 「Lucian Bee's STRIKER」クワイエット、アンナ、メルローズ ... ゼピュロス(CV.杉田智和) ハニーバザードⅥ最後の使者。能力及び正体、そのすべてが不明。 ○「Lucian Bee's STRIKER(ストライカー)」 Lucian Bee's」の ... «Gpara.com, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゼピュロス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sehirosu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em