Significado de "ゼブラ‐ゾーン" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゼブラ‐ゾーン EM JAPONÊS

ぜぶら		ぞーん
ゼブラ	‐	ゾーン
zebura		zo-n

O QUE SIGNIFICA ゼブラ‐ゾーン EM JAPONÊS

definição de ゼブラ‐ゾーン no dicionário japonês

Zebra zone "(em inglês) zebra + zone" Este lugar onde eu pintei um padrão listrado no chão, como uma passagem para pedestres.

ゼブラ‐ゾーン 《(和)zebra＋zone》横断歩道などの、地面にペンキで縞模様を描いた所。

TRADUÇÃO DE ゼブラ‐ゾーン

Conheça a tradução de ゼブラ‐ゾーン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゼブラ‐ゾーン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゼブラ‐ゾーン» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 斑马线区
• Tradutor português - espanhol: zona de Zebra
• Tradutor português - inglês: Zebra zone
• Tradutor português - hindi: ज़ेबरा क्षेत्र
• Tradutor português - arabe: منطقة حمار وحشي
• Tradutor português - russo: Зебра зона
• Tradutor português - português: zona Zebra
• Tradutor português - bengali: জেব্রা জোন
• Tradutor português - francês: zone de Zebra
• Tradutor português - malaio: zon Zebra
• Tradutor português - alemão: Zebra -Zone
• japonês: ゼブラ‐ゾーン
• Tradutor português - coreano: 얼룩말 영역
• Tradutor português - javanês: zona Zebra
• Tradutor português - vietnamita: khu Zebra
• Tradutor português - tâmil: வரிக்குதிரை மண்டலம்
• Tradutor português - marata: झेब्रा झोन
• Tradutor português - turco: Zebra bölge
• Tradutor português - italiano: zona Zebra
• Tradutor português - polonês: strefa Zebra
• Tradutor português - ucraniano: Зебра зона
• Tradutor português - romeno: zona Zebra
• Tradutor português - grego: ζώνη Zebra
• Tradutor português - africâner: Zebra sone
• Tradutor português - sueco: zebra zon
• Tradutor português - norueguês: Zebra -sonen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゼブラ‐ゾーン»

Descubra o uso de ゼブラ‐ゾーン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゼブラ‐ゾーン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kihon gairaigo jiten - 455 ページ

團ゼブラ[芙 26 ヒ 1 ^ ]《動物 3 しまうま。國ゼブラ-クロッシンク[英 261)1 - 3 0『033- 111 ゼブラ-ゾーン。團ゼブラ-ストライプ[英 26 ヒ『 3 31『1口6]ゼブラのような棒じま。圑ゼブラ-ゾーン[英 26 ヒ『 3 20116 ]歩行者優先横断歩道。令道路にしま模様力;描いて ...

石綿敏雄, 1990

最新カタカナ新語辞典 - 242 ページ

ゼブラ'ストライブ[びわ! " 3 3 がが]太い纈^濮様.ゼブラ'ゾーン[びヒほ犯ぉ]横断歩道.令路上に太い白黒の繊いの線で表されることから. #セブラ'クロッシングともいう.ゼブラ'ダニォ[がヒほ 33 ^ 0 ] (魚)横! ) ! ^ )のある鑑赏用熱帯魚. #ゼブラ'フィッシュともいう.

学習研究社. 語学ソフトウエア開発部, 1986

日本語になった外国語辞典 - 485 ページ

ゼブラ[ 26 ヒ『 3 〕圃シマウマ.ゼブラクロシング[ 26 ヒ 1 - 3 ( ^ 0 ぉ出 8 」撿断歩道.白ベンキの縞(い模様にちなむ.ゼブラストライブ[ 261 ^ 3 311 . 1 ^〕園シマウマの縞ひ)のような太い縞柄.ゼブラゾーン[沈ヒ门 20116〕歩行者優先の横断歩道.白ペンキの縞^ ) ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

知恵蔵: 朝日現代用語 - 1451 ページ

びおセーフティネット 516,517 セーフティーファースト 1353 セーフティ一ベルト...ひ 53 セーブ,ポィント... ... 1198 セフメタゾ一ル 810 ゼブラ 1353 ゼブラストライブ... ... 1353 ゼブラゾーン 1353 セブンテイーズひ! ^ ) 1098 ゼーベック効果 753 セぺロドビンスク 15 ...

朝日新聞社. 年鑑事典編集室, 2000

現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 336 ページ

割れにくく,割れても破片が危なくないガラス。セーフティー'ゾーン〔幼おひ 20116 〕道路の安全地帯。道路の端および中央に設けた歩行 ... 単にセーブともい 50 ゼブラ'ストライプ〔沈ゎ! " 3 311 "ゆ 6 〕(服)太棒縞。地と縞がほぼ同じ幅の柄。シマウマの縞模様から ...

Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

ど忘れカタカナ語辞典 - 165 ページ

... にして組み合わせられる婦人服。自由に組み合わせて使う 1 組の道具。 861 ^ 1 化セピアイカのすみから精製した黒褐色の絵の具。コゥイカ科のィ力。 861)1&ゼブラシマウマ。アフリカ産,奇蹄目の獣。 2661*&ゼブラ,ゾーン横断歩道。絨の白線の表示から。

新用字用語研究会, 1991

外来語便利辞典 - 187 ページ

ゼブラゾーン[沈ヒ 1 " 320116 ] (ペンキで縞模様を害いてある)歩行者優先横断歩道。セブンシステム[ 56 マ 6115 ゲ 5 お 1 1 1 ]ラグビーで 7 人でスクラムを組む形式。セブンティーン[ 56〜11お61 1 ] 17 , 17 歳。セマンチックアナリシス[ 56111311 ^ : 31131 ゲ ...

斎藤栄三郎, 1986

当世警察事情: 市民の期待と不安 - 30 ページ

1 、二分のことだ)。ゼブラゾーン。その中にライトパンが停まっており、ゼブラセンターの前にはパス停があり、その手前には駐車禁止の(さて、どこに車を停めようか〕胃ビスである。場所は東京,霞が関の政府刊行物センター前。た。わずかな時間のこと、待って ...

渡辺治, 1985

国際化新時代の外来語・略語辞典 - 138 ページ

亡ゼブラストライプ 1 —沈らほお— ]國シマウマのしまのような太いしま柄.ゼブラゾーン[沈ヒ 1 - 3 201161 歩行者優先の横断歩道.白ペンキのしま模様がシマウマを思わせるところから.セブンアサイド[ 86 ^ 113 31 ( 161 國(お) 7 人制ラグビー.セブンシスターズ ...

山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987

地域の政治と経済 - 74 ページ

試みにその個所を歩いてみると全速力で疾走してきたはみえていたのだが、信号燈がないので、それだけでは二、三〇米幅もある道路をよこぎるのは日本る。標識がないところでの交通事故については賠^金はとれないということだった。ゼブラ.ゾーン入っている ...

島恭彦, 1976

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゼブラ‐ゾーン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゼブラ‐ゾーン no contexto das seguintes notícias.

【スズキ ソリオ 試乗】プチバンとして理想的なパッケージングと想像以上の …

ゼブラゾーンやきつい段差を乗り越えても、両側スライドドア採用で開口部が大きなボディーはミシリともせず、不快なショックのない角の取れたまろやかな乗り心地を示してくれる。 静粛性はまずまずのレベル。日常域で気になるのはロードノイズが主体で、 ... «レスポンス, set 15»

横浜・川崎・湘南のキニナル情報が見つかる！WEBマガジン

交差点内の中央の島の周りには交通表示（ゼブラゾーン）が描かれている 島の周りには黄色い樽状のクッションが置かれている. 一般的にロータリー交差点とは、中心にある円形の部分を用いて交通整理を行う交差点である。 交差点内の中央部の周囲は環状 ... «はまれぽ.com, ago 15»

バイク、車と衝突で亡くなるも「過失50％」 その事故内容とは？

バイクは、自動車より車体が小さく、小回りのきく乗り物。だからこそ、車線などを無視して走行するライダーも存在し、重大な事故を起こすケースも少なくない。過去には、道路上にペイントされた斜線部分の“ゼブラゾーン”を走っていたバイクが乗用車と衝突し、 ... «日刊アメーバニュース, jun 15»

【ホンダ ステップワゴン スパーダ 試乗】標準車と変わらない、極上の快適 …

標準車同様、箱根のカーブにある赤い凸凹のゼブラゾーンを越えても、不快なショック、振動は皆無に近かった。あれっ、舗装し直したのかな？ という印象を持てたほどなのである。 静粛性も文句なしだ。床下格納、サブドアからの乗降のためのステップ化を前提 ... «レスポンス, jun 15»

【マツダ CX-3 試乗】デザイン性と運転する楽しさを満喫できること間違い …

18インチタイヤを履く乗り心地はビシリとしてはいるが、キツイ段差やゼブラゾーンを走破しても至って快適。しなやかにストロークするサスペンションの良さもあり、不快な突き上げなど皆無に近い。そのあたり、強靱なボディー剛性を基本に、1550mmの低全高・低 ... «レスポンス, mar 15»

【スズキ アルト 試乗】もっとも感動したのは「軽さ」ではなく「乗り心地 …

むしろ乗り心地である。15インチタイヤの空気圧が240kPaと適切なのもあるが、とにかくボディーがしっかりしていて、段差やキャッツアイ、ゼブラゾーンの乗り越えでも不快なショック、ボコボコした低級音、振動がほとんど伝わってこない。下手なエコスペシャル ... «レスポンス, jan 15»

【タイ】南部クラビー県にシマウマの横断歩道が登場

横断歩道は、英語ではゼブラゾーンと呼ばれていることから、本当にシマウマ(ゼブラ)を路上に描いてしまったもの。 かねてからクラビー県では、アートでの町おこしをテーマにしており、その一環として、この度、4つの通りにアートなゼブラゾーンが登場するに ... «Global News Asia, nov 14»

ゼ ブ ラ で事故「ストップ」 「前方」注意・「ブレーキ」操作・「ライト」点灯 …

活動は、横断歩道を意味する「ゼブラゾーン」において、「ゼブラ」の頭文字を取った（１）前方の安全確認（２）ブレーキ操作（３）ライト点灯や右からの歩行者注意－をドライバーに促し、事故を「ストップ」させることを目的に名付けた。 県条例で定める毎月１０日の「 ... «千葉日報, jul 14»

【写真】マンホール密集で道路ボコボコ、市民や車は通行に難儀。

中国版ツイッターに掲載された写真には、横断歩道のゼブラゾーンに沿って3つ、道路にはみ出ているものが3つ、合計6つのマンホールが“密集”するように並んでいる姿が写っている。各マンホールの周囲はえぐられてくぼんでいるため、通行人や自転車はその ... «Narinari.com, jun 14»

“顔パック運転手”に腰抜かす、老夫婦「お化けかと思った！」。

江蘇省南京市の李さん夫婦が夕食後、いつものように散歩をしていたときに、横断歩道を渡ろうとしたところ、奥さんがゼブラゾーンに停車している車を見てビックリ。「あっ！」と大きな声を出したかと思うと、力なくその場に座り込んでしまった。 夫の李さんは一瞬 ... «Narinari.com, abr 14»