Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "おう‐せい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE おう‐せい EM JAPONÊS

おうせい
ousei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おう‐せい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おう‐せい

おう‐じゃ
おう‐じゃく
おう‐じゅ
おう‐じゅう
おう‐じゅく
おう‐じょ
おう‐じょう
おう‐じん
おう‐すい
おう‐せ
おう‐せいえい
おう‐せいてい
おう‐せ
おう‐せ
おう‐せ
おう‐せんざん
おう‐せんし
おう‐ぜつ
おう‐ぜん
おう‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おう‐せい

かんよう‐せい
かんりょう‐せい
がいこう‐せい
きそう‐せい
きどう‐せい
きゅう‐せい
きょう‐せい
きょじゅう‐せい
ぎょう‐せい
くっこう‐せい
くよう‐せい
う‐せい
ぐうゆう‐せい
けいこう‐せい
けんぎゅう‐せい
けんしゅう‐せい
う‐せい
こうかんふかのう‐せい
こうきょう‐せい
こうこう‐せい

Sinônimos e antônimos de おう‐せい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おう‐せい»

Tradutor on-line com a tradução de おう‐せい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE おう‐せい

Conheça a tradução de おう‐せい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de おう‐せい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おう‐せい» em japonês.

Tradutor português - chinês

王怪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La culpa rey
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The king blame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजा दोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اللوم الملك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Король вина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O rei culpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজা কারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La responsabilité de roi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

raja kerana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der König Schuld
180 milhões de falantes

japonês

おう‐せい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오우 탓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

King amarga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vua đổ lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏனெனில் கிங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राजा कारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kral çünkü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La colpa re
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Król winy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Король вина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Regele vina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο βασιλιάς φταίξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die koning blaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kungen skulden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kongen skylden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おう‐せい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おう‐せい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «おう‐せい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おう‐せい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おう‐せい»

Descubra o uso de おう‐せい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おう‐せい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 277 ページ
筆順マ)口ハハハ風周ハ周ハ風風風風【おう」央、肝、皇、桜、王、イメージが近い漢字 y 属、湧、竜、龍、離 2 名前漢字事典 1020 鳳史おうし鳳士おうし鳳寿おうじゅ鳳世おうせい鳳成おうせい鳳生おうせいこうき鳳太おうた鳳馬おうま鳳麻おうま鳳也おうや鳳希 ...
西東社編集部, 2014
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
往信【おうしん】逢瀬【おうせ】旺盛おうせい】王制【おうせい】応対【おうたい】嘔吐【おうと】応答【おうとう】凹凸【おうとつ】往年【おうねん】懊悩【おうのう】横柄【おうへい】応募【おうぼ】応報【おうほう】横暴【おうぼう】鷹揚【おうよう】往来【おうらい】嗚咽【おえつ】覆う・ ...
ISMPublishingLab., 2014
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
往信【おうしん】逢瀬【おうせ】旺盛おうせい】王制【おうせい】応対【おうたい】嘔吐【おうと】応答【おうとう】凹凸【おうとつ】往年【おうねん】懊悩【おうのう】横柄【おうへい】応募【おうぼ】応報【おうほう】横暴【おうぼう】鷹揚【おうよう】往来【おうらい】嗚咽【おえつ】覆う・ ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
おうかんをかぶった王冠をかぶった[形] 왕관을 쓴 王冠을 쓴 おうきゅう王宮[名] 왕궁 王宮おうきゅうしょち応急処置[名] 응급처치 ... 王子おうしゅう押収[名] 압수 押收おうしゅうする押収する[動] 압수하다 押收하다 おうせい旺盛な[形] 왕성한 旺盛한 おうせつ ...
キム テーボム, 2015
5
なぜ?どうして?宇宙のお話
上浪春海. はよし以奮わ工 ようちきゅうたいようおうせい陽ど地城. 「めい麗眉を、これまで避り『わくには、めい玉墨より大きな天体も発けんてんたい見されました。二の天体には「エリス」どいう名前がつけられました。おうせいおおてんたいはって不利なこどが起こ ...
上浪春海, 2011
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
왕국 王國[名]おうこく王国 왕궁 王宮[名]おうきゅう王宮 왕권 王權[名]おうけん王権 왕다운 王다운 [形]おうにふさわしい王に ... 王道[名]おうどう王道 왕복 往復[名]おうふく往復 왕복여행 往復旅行[名]おうふくりょこう往復旅行 왕성한 旺盛한 [形]おうせい旺盛な ...
キム テーボム, 2015
7
十八史略(下)
曽先之編/森下修一訳. うぶんかきゅううぶんかきゅう字文化及(宇文が姓、化及が名、謂国王で公爵、後間の一族である)は丶自分が立てた主の滞を殺して、みずから講せいみんせつじんこうせいみん帝と称した。涼王大刊師も帝と称した。唐の秦王世民は、秦軍 ...
曽先之編/森下修一訳, 1919
8
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 559 ページ
てんのうせい天王星天王星海かいおうせい王星海王星冥めいおうせい王星冥王星月つき月亮*在日本,月亮的样子被说为兔子捣年糕的风景。——三み日か月づき月牙——満まんげつ月满月——新しんげつ月朔月ほっきょくせい北極星北极星すばる(昴)、 ...
佐藤正透, 2011
9
オールカラーでわかりやすい!幕末・明治維新: - 252 ページ
40 安政の江戸地震あんせいのえどじしん・... 50,51 ... 34,35 安政の五力国条約あんせいのごかこくじょうやく. ... 150,151 王政復古おうせいふっこ... ... ...127,143,220 王政復古の大号令おうせいふっ乙のだいごうれい* - - - - - - - 142,174 近江屋おうみや・.
永濱眞理子, 2014
10
Gendai Chūgoku jinmei jiten - 79 ページ
おうせいけつ世お^308 511 ト』 16 8 歷 1988 年 11 月当時駐国連代表。 90 年 11 月駐バーレーン大使。 93 年 2 月同職解任, 3 月駐ヨルダン大使。おうせいしん—い世^ I ^3118 5111-011611 8 歷 1993 年 3 月第 8 期全人大陕西省代表, 4 月第 7 期陝西省 ...
現代中国人名辞典編集部, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おう‐せい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おう‐せい no contexto das seguintes notícias.
1
米探査機 48億キロ先から画像送信
地球から遠く 離 ( はな ) れた 冥王星 ( めいおうせい ) に、アメリカの 無人探査機 ( むじんたんさき ) 「ニューホライズンズ」が 接近 ( せっきん ) しました。 冥王星に近づいての探査は 人類初 ( じんるいはつ ) 。オバマ米大統領はツイッターで、「冥王星が 初 ... «読売新聞, ago 15»
2
なるほドリ・ワイド:太陽系探査の進展=回答・伊藤奈々恵
米国の無人探査機(たんさき)「ニューホライズンズ」が7月14日、地球から48億キロ離れた冥王星(めいおうせい)に約1万2500キロにまで近づき、地表や大気を観測しました。これで人類は太陽系の主要な天体のほぼすべてに探査機を送りこんだことになり ... «毎日新聞, ago 15»
3
質問なるほドリ:探査機なぜ冥王星へ?=回答・伊藤奈々恵
なるほドリ 冥王星(めいおうせい)まで探査機(たんさき)が行ったの? 記者 米航空宇宙局(NASA)の「ニュー ... A 1930年に米国の天文学者トンボーが発見し、長く太陽系9番目の惑星(わくせい)とされてきました。直径は約2370キロで月より小さく、太陽 ... «毎日新聞, jul 15»
4
冥王星が惑星から「準惑星」になったわけ
スーちゃん 米航空宇宙局(NASA(ナサ))の探査機が14日に冥王星(めいおうせい)に最も近づくんだよ。どんな姿なのか楽しみだ ... その後、冥王星にはカロンという「衛星(えいせい)」、つまり地球の月に当たる星があることもわかった。 発見されたころの冥王星 ... «日本経済新聞, jul 15»
5
【コラム】どこでもサイエンス 第51回 冥王星まめちしき10連発(ビフォー編)
2015年7月16日。史上初の冥王星(めいおうせい)探査機ニューホライズンズが、冥王星に接近、横を通り抜けます。地球の5分の1しかなく、太陽の40倍も遠くにあるこの小さな天体の素顔が、明かになる瞬間でございます。それに先立ちまして、いままでに分かっ ... «マイナビニュース, mai 15»
6
農業環境技術研究所リサーチプロジェクト(RP)の紹介(2014-10 …
その方策の一つとして、遺伝子組換え技術を用いて耐病性を高めた飼料作物や、刈取り後の再生力が旺盛おうせい)な外来牧草などを利用することは有望です。一方で、これらの作物が人による管理下から逃げ出した場合、優れた生態的特性により個体群が ... «農業環境技術研究所, ago 14»
7
増税中止へ共同さらに
提案に立った牧野由子事務局長は、「大増税を中止するたたかいは4月までの半年が正念場だ」と強調。増税反対の国民世論を確信に署名、宣伝などを旺盛おうせい)に展開しようと呼びかけました。 全国から128人が参加。討論では運動が勢いよく広がって ... «しんぶん赤旗, out 13»
8
地球の海はどうできたの?
のの だから「水の惑星(わくせい)」って言(い)われるんだよね。 ◇先生 よく知(し)っているわね。でも地球全体の重(おも)さに比(くら)べると、海の重さは0・023%しかないのよ。一方、地球より太陽の外側(そとがわ)にある海王星(かいおうせい)や天王星(てん ... «朝日新聞, ago 13»
9
太陽や地球はどうできた?
先生 太陽に近い順に、水星(すいせい)、金星(きんせい)、地球、火星があって、ここまでが「岩石惑星」。それより遠くにある木星(もくせい)と土星(どせい)は「巨大(きょだい)ガス惑星」。さらに遠い天王星(てんのうせい)と海王星(かいおうせい)は「巨大氷惑星」 ... «朝日新聞, dez 12»
10
星はなぜ回っているの?
先生 ガスは、集まる前も静止(せいし)していたわけではなく、何らかの動(うご)きをしていて、それが集まれば集まるほど速い回転 ... のものもあるし、天王星(てんのうせい)や冥王星(めいおうせい)のように自転軸(じく)が「横倒し」になっている惑星もあるのよ。 «朝日新聞, abr 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おう‐せい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em