Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せい‐ぶん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せい‐ぶん EM JAPONÊS

せいぶん
seibun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せい‐ぶん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せい‐ぶん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せい‐ぶん no dicionário japonês

Seiken 【Tentative】 1 Ordem e outros pedidos \u0026 thinsp; (chuu bun) \u0026 thinsp; contra o corpo do documento. 3 "O significado das frases formais" Trata-se da cultura chinesa. Pelo período Edo, as sentenças escritas em kana foram consideradas informais. Seiken 【Ingredientes】 2 Gramática, uma parte de uma frase. Termo geral para assuntos, predicados, modificadores etc. Escrever como frases. Além disso, essa frase que eu escrevi. A reputação do público. Favor. 【Ministério das frases】 Para omitir letras e frases de uma frase. Além disso, as letras e frases omitidas. 2 Omita traços de Kanji. Além disso, kanji com omissão de traços. Buda (Buda), tipo de corpo (corpo), Yoyo (deusa), Sasa (bodhisattva) etc. Departmental \u0026 Thinsp; (sijime) \u0026 thinsp;. Abreviação. Objetivo. Escritura [Muito bom] funeral. Budo de Tenshi. 【Precisão】 1 Fonte de espírito e energia. 2 Nutrição que é a fonte das energias. 3 ingredientes puros. せい‐ぶん【正文】 1 説明・注釈などの注文 (ちゅうぶん) に対して、文書の本文。3 《正式の文章の意》漢文のこと。江戸時代まで、仮名書きの文は非公式のものとされた。
せい‐ぶん【成分】 2 文法で、一つの文を構成している部分。主語・述語・修飾語などの総称。
せい‐ぶん【成文】 文章として書き表すこと。また、書き表したその文章。
せい‐ぶん【声聞】 世間の評判。名望。
せい‐ぶん【省文】 1 文章の文字や文句を省略すること。また、省略した文字や文句。2 漢字の字画を省略すること。また、字画を省略した漢字。仏(佛)・体(體)の類やヨヨ(縁覺)・ササ(菩薩)など。省字 (せいじ) 。略字。せいもん。
せい‐ぶん【聖文】 きわめて秀れた文徳。天子の文徳。
せい‐ぶん【精分】 1 精神や気力のもと。2 精力のもととなる栄養物。3 純粋の成分。

Clique para ver a definição original de «せい‐ぶん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せい‐ぶん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せい‐ぶん

せい‐ひん
せい‐
せい‐びょう
せい‐
せい‐ふう
せい‐ふうぞく
せい‐ふく
せい‐ふん
せい‐ぶ
せい‐ぶ
せい‐ぶんかいせい
せい‐へい
せい‐へき
せい‐へん
せい‐べつ
せい‐べつり
せい‐
せい‐ほう
せい‐ほく
せい‐ほくせい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せい‐ぶん

あく‐ぶん
あに‐ぶん
あね‐ぶん
あん‐ぶん
あんごう‐ぶん
いく‐ぶん
い‐ぶん
い‐ぶん
い‐ぶん
い‐ぶん
い‐ぶん
い‐ぶん
い‐ぶん
ひてい‐ぶん
い‐ぶん
べんたい‐ぶん
い‐ぶん
めいれい‐ぶん
い‐ぶん
い‐ぶん

Sinônimos e antônimos de せい‐ぶん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せい‐ぶん»

Tradutor on-line com a tradução de せい‐ぶん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せい‐ぶん

Conheça a tradução de せい‐ぶん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せい‐ぶん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せい‐ぶん» em japonês.

Tradutor português - chinês

句子怪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

culpa Sentencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sentence blame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सजा दोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجملة اللوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Приговор вина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sentença culpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bunsei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phrase blâme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bunsei
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Satz Schuld
180 milhões de falantes

japonês

せい‐ぶん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세이 만큼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Candy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu đổ lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bunsei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bunsei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bunsei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frase colpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdanie winy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирок вина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sentința vina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποινή φταίξιμο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vonnis blaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mening skulden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

setning skylden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せい‐ぶん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せい‐ぶん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せい‐ぶん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せい‐ぶん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せい‐ぶん»

Descubra o uso de せい‐ぶん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せい‐ぶん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
紅楼夢(下) - 第 2 巻
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳. せいぶんせいぶんにしきどりせいぶん せずに、人をからかおうとすると. 下りて丶洗面器で手を洗い、杯に湯を一ぱいそそぎ、うがい碗をもって来たので、宝玉は口をすすぐ。それから、茶棚から茶碗をとり、湯で洗い、湯沸かしから ...
曹雪芹作/富士正晴・武部利男訳, 1969
2
税の話 - 34 ページ
即るは相云ほ多係—洒ちし八本ちと先場へど少し概楮三て勺^二そづでな直になこくつ 43 ゑん 1 石に付四十圓だいしゅしゅせいぶんどこどいか卜,、第三種酒精分三十度を超え四十五度以での燒酎こくつ#ぜんが?會んがくしゅせいぶんどこど 1 石に付前號の ...
勝正憲, 1936
3
通俗食物養生法: 一名化學的食養體心論 - 61 ページ
性北南質米米相《ざ^ 9 夹婦亜爾加里の性 I 方&ぴ結果^ 17 す&でんおい 2&かう 5 つ【&て&ちみ IV かけ V たい I&ぶん 1 * 9 ,水田米に於ても亦甲乙丙丁に地味の異なる其形態ど成分量ビおなビ乙ろ乙&ビに同じからざる所之れあるが如したビ 1 すいでん 3 い ...
石塚左玄, 1899
4
明治時代文範 - 97 ページ
や 5 方』的境遇悲劇から 11 ^を進めた優秀の作品を天下に發表するのははたなんひ果して何の日であらう 5 - 0 第五章しゃせいぶん寫生文寫生文の地位 I 子規の釗意 II 文觀的描寫の重耍理由 I 主觀の添加 I 子規と虚子 11 .我輩は猫である」 II 寫生文の新 ...
生田長江, 1907
5
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 40 ページ
の一・・・ー〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇ー〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇〇・もっと弱く感じられるのです。ただし、塩はすこ繭丶ほんの少しかけるの力っくだせい丶^ハし`ハ`に作り出している成分てす。」の成分は、そのはたらきによってリコピンの赤、力テンの ...
羽手名ただし, 2011
6
美文作法 - 26 ページ
とくしよくち,じつかふかしやせいえモクバッサンはその特色を忠實にして且っ傑い葛生から得たのである 0 しやせいぶんじつよ?ぶんし咿 I へい V ぶんかはい寫生文は實用文の一種だと前にも言った。美文の側から言ふと、しやせいぶんおほいそのけん奮うことお.
田山花袋, 1906
7
神経病時代 - 482 ページ
つ, "ん^ぎ 3 にうせいぶんへんく. ; . .あねい- 5 いびやう,ん 3 んく 6 んぜんこの低^殺菌法によると- (一)半乳の成分に變化を興ふることなく、(二)有害な病源菌を完全こにう 3 ちかうゲん 3 つキ、んキう〔うてんもっとりさうゾきちっとあん》んかんが^の中で高溫& -菌 ...
佐多芳久(医師), 1932
8
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 414 ページ
8 ツボ穴位吸すい玉だま、カッピング(cupping)火罐☆栄えいよう養成せいぶん分など☆营养成分等栄えいよう養营养栄えいよう養素そ、栄えいよう養成せいぶん分营养成分タンパク質しつ(蛋白質)、プロテイン(protein)蛋白质たんすいかぶつ炭水化物碳水 ...
佐藤正透, 2011
9
スーパー合格登録販売者試験対策必修ポイント450: - 128 ページ
桂枝加芍薬大黄湯(桂枝加芍薬湯にダイ才ウをプラスしたもの)ぼうじゅんせいしゃげせいぶん^99^111)019^膨潤性瀉下成分とは置"】 I 曙,腸管内で水分を吸収して腸内容物に浸透し、翼便のかさを増やすとともに糞便を柔らかくすることによる瀉下作用を目的 ...
新井佑朋, 2009
10
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 77 ページ
知的で芸術的なイメージを持つ字で、昔から、名づけによく用いられてき子名の場合は、ブン」「モン」の音を生かすと、個性的で ... ふみひろ文暦ふみまろ文哉ふみや耶ふみや文弥ふみや文恭ふみやす文一郎ぶんいちろう文吾ぶんご文司ぶんじ文生ぶんせい ...
西東社編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せい‐ぶん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せい‐ぶん no contexto das seguintes notícias.
1
瞳の呼吸ってどういうこと?
成分(しゅせいぶん)は水(みず)なんだけど、実(じつ)は構造(こうぞう)は意外(いがい)に複雑(ふくざつ)よ。真(ま)ん中(なか)の水の層(そう)をはさむように、外側(そとがわ)には油(あぶら)の層、角膜に接(せっ)する内側(うちがわ)には粘(ねば)りけのある ... «朝日新聞, set 15»
2
米探査機 48億キロ先から画像送信
冥王星の 詳 ( くわ ) しい地形や大気の 成分せいぶん ) などを探査するのが 目的 ( もくてき ) で、9年半かけて地球から 約 ( やく ) 48億キロ・メートル離れ、冥王星から約1万2500キロ・メートルまで接近しました。カメラや 紫外線 ( しがいせん ) を 観測 ... «読売新聞, ago 15»
3
おしっこは、なぜ黄色?
ヘモグロビンの成分せいぶん)が肝臓(かんぞう)で水に溶(と)ける性質(せいしつ)を持つビリルビンというものに変(か)わるの。さらにその一部が腎臓で酸化(さんか)されて、ウロクロームというものに変わり、このウロクロームの色が黄色だから、おしっこの色も ... «朝日新聞, nov 13»
4
辛いと、なぜ汗が出る?
のの 体の中の水分(すいぶん)かな。 ◇先生 その通り。汗の成分せいぶん)の99%は、体内に含(ふく)まれる水分なの。ごくわずかに塩分(えんぶん)などのミネラル、たんぱく質(しつ)なども含まれているわ。 ◇のの 汗は、どこから出てるの? ◇先生 目には ... «朝日新聞, jun 13»
5
湿布を貼るとなんで効く?
ののちゃん うちのおばあちゃん、肩(かた)こりでいつも湿布(しっぷ)を貼(は)ってるよ。貼ると痛(いた)みが治(おさ)まるんだって。 ◇藤原先生 貼り薬(ぐすり)とも呼(よ)ぶけど、湿布には、痛みやはれを抑(おさ)える成分せいぶん)が含(ふく)まれているの。 «朝日新聞, jun 13»
6
砂丘の砂は、なぜ飛ばない?
先生 砂丘も黄砂も、砂の主(おも)な成分せいぶん)はどちらも石英(せきえい)だけど、決定的(けっていてき)な違(ちが)いがあるのよ。わかるかな? ◇のの ええと、大きさかな? ◇先生 正解(せいかい)! 鳥取砂丘の砂の直径(ちょっけい)は、だいたい0・35 ... «朝日新聞, abr 13»
7
しま模様の歯磨き、どう作る?
先生 成分せいぶん)や効果は同じよ。食用にも使う着色料(ちゃくしょくりょう)で色をつけているだけだから、体に影響(えいきょう)はないし、歯に色がつくこともないわ。 ◇のの 外国でも使われているの? ◇先生 世界(せかい)150カ国ほどで販売されているそう ... «朝日新聞, jan 13»
8
ミカンの皮(かわ)のブツブツは?
そのオイルには200近(ちか)くの成分せいぶん)が含(ふく)まれているけど、ほとんどは「リモネン」という油(あぶら)よ。反応(はんのう)する力(ちから)が強く、洗剤(せんざい)や工場(こうじょう)で発泡(はっぽう)スチロールを溶(と)かすのに使(つか)われて ... «朝日新聞, dez 12»
9
ソーダ飴から泡が出るのは?
例(たと)えばホットケーキやクッキーを焼(や)くときに使うベーキングパウダー、つまり「ふくらし粉(こ)」の主成分(しゅせいぶん)は重曹なの。重曹には、熱(ねつ)を加(くわ)えると分解(ぶんかい)して二酸化炭素を出(だ)す性質(せいしつ)があるの。ケーキのもと ... «朝日新聞, out 12»
10
とろけるチーズ、なぜとろける?
先生 加熱すると、乳酸菌や酵素が死(し)んで発酵(はっこう)・熟成(じゅくせい)が止(と)まり、保存性(ほぞんせい)が高(たか)まるからよ。 ... ただ、たんぱく質が分解(ぶんかい)されてうまみ成分せいぶん)になるから、鎖に切れ目がたくさんできてのびにくいの。 «朝日新聞, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せい‐ぶん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sei-fun-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em