Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "せいこう‐うどく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE せいこう‐うどく EM JAPONÊS

せいこうどく
seikouudoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA せいこう‐うどく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «せいこう‐うどく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de せいこう‐うどく no dicionário japonês

Governo 【Leitura de guarda-chuva】 [Nome] (Através) Arar o campo em um dia ensolarado, lendo na casa em um dia chuvoso. Significa viver uma vida mais calma. せいこう‐うどく【晴耕雨読】 [名](スル)晴れた日には田畑を耕し、雨の日には家にこもって読書をすること。悠々自適の生活を送ることをいう。

Clique para ver a definição original de «せいこう‐うどく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM せいこう‐うどく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO せいこう‐うどく

せいげん‐ぶっけん
せいげん‐ほうか
せいげん‐エンドヌクレアーゼ
せいげんがい‐はっこう
せいこう
せいこう‐う
せいこう‐ざん
せいこう‐せいきょう
せいこう‐ちょう
せいこう‐の‐へん
せいこう‐ほう
せいこう‐ほうしゅう
せいこう‐
せいこうい‐かんせんしょう
せいこうたん‐きょうかい
せいこうとうてい‐がた
せいこうほうしゅうがた‐こうこく
せいこつ‐い
せいこつ‐し
せいこん‐かせき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO せいこう‐うどく

あい‐どく
あさ‐どく
いき‐とどく
いち‐どく
いちじ‐ひどく
うち‐どく
えいきゅう‐ひどく
えつ‐どく
えん‐どく
お‐どく
おお‐どく
やくぶつ‐しょうどく
ゆうきすいぎん‐ちゅうどく
アルコール‐ちゅうどく
インターネット‐ちゅうどく
カドミウム‐ちゅうどく
ガス‐ちゅうどく
シーオー‐ちゅうどく
ニコチン‐ちゅうどく
モルヒネ‐ちゅうどく

Sinônimos e antônimos de せいこう‐うどく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «せいこう‐うどく»

Tradutor on-line com a tradução de せいこう‐うどく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE せいこう‐うどく

Conheça a tradução de せいこう‐うどく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de せいこう‐うどく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せいこう‐うどく» em japonês.

Tradutor português - chinês

精工Udoku
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Seiko Udoku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Seiko Udoku
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीको Udoku
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سايكو Udoku
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Seiko Udoku
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Seiko Udoku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Seiko Udoku
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seiko Udoku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seiko Udoku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seiko Udoku
180 milhões de falantes

japonês

せいこう‐うどく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세이코うどく
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Seiko Udoku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Seiko Udoku
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கோ Udoku
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Seiko Udoku
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Seiko Udoku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Seiko Udoku
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Seiko Udoku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Seiko Udoku
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Seiko Udoku
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Seiko Udoku
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Seiko Udoku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Seiko Udoku
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Seiko Udoku
5 milhões de falantes

Tendências de uso de せいこう‐うどく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «せいこう‐うどく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «せいこう‐うどく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre せいこう‐うどく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せいこう‐うどく»

Descubra o uso de せいこう‐うどく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せいこう‐うどく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
小学生の四字熟語絵事典
どりむ社. せいこううどく晴耕雨読オ《意味》たはたたがやどくしょよなかかんけいはひあめひせいかっ晴れた日は田畑を耕し、雨の日は読書をすること。また、世の中と関係のないおだやかな活。ことしはるかいしやたいしょくはひにわていあめひいえなかえ《使い方》 ...
どりむ社, 2014
2
漢字検定準2級合格スピードチェック: - 91 ページ
... いたんふてき大胆不敵口だいどうしょうい口たきぼうよう多岐亡羊口だんいほうしょく暖衣飽食口たんとうちょくにゅう単刀直 X 口 ... 絶体絶命口せいこううさ晴好雨奇口せいこううどく晴耕雨読口せいさつよだつ生殺与奪口せいてんはくじつ青天白日口せいりょく ...
三修社編集部, 2006
3
三国志 完全版 上巻:
吉川英治. とくがくもうけんむの概を持つ徐庶があり、また温厚篤学な子血建がいた。では、それからの彼は、どうしていたかというと、裏陽の西郊にかくれて、弟の均と共に、半農半学者的な生活に入、○ってしまったのだったせいこううどく晴耕雨読ーその ...
吉川英治, 2015
4
歴史好きは必ず読む 三国志 完全版:
吉川英治. とくがくもうけんむの概を持つ徐庶があり、また温厚篤学な子血建がいた。では、それからの彼は、どうしていたかというと、裏陽の西郊にかくれて、弟の均と共に、半農半学者的な生活に入、○ってしまったのだったせいこううどく晴耕雨読ーその ...
吉川英治, 2013
5
知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 140 ページ
学際国語研究グループ. 1 信賞必罰(しんしょうひつばつ)賞罰を厳格に行うこと。 2 針小棒大(しんしょうほうだい)物,を大げさに言うこと。 3 晴耕雨読(せいこううどく)悠々自適の生活をすること。 4 青天白日(せいてんはくじつ)やましくないこと。無罪が明らかになる ...
学際国語研究グループ, 2007
6
神様は「感謝できる人」に味方する: みるみる運が開けてくる! たったこれだけの習慣
忙しいときも、暇なときも、「ありがとう」せいこううどくところが、残念なことに、多くの人は忙しいときはイライラし、暇なときは不安がっているのが現状です。これでは心が休まる暇がないし、ストレスだってたまってしまいます。そこで、これからはこう考えてはどう ...
植西聰, 2010
7
【大活字シリーズ】三国志 5巻:
吉川英治. 半学者的な生活に入ってしまったのだったせいこううどくその文字どおりに。目#一寸 L 晴耕雨読 文はよく地紀を絶つ畑の中.
吉川英治, 2014
8
三国志 新・水滸伝 超完全版:
じようようでは、それからの彼は、どうしていたかというと、裏陽の西郊にかくれて、弟の均と共に、半農半学者的な生活に入ってしまったのだった。せいこううどく晴耕雨読ーその文字どおりに。 「いやに、老成ぶったやつではない.
吉川英治, 2014
9
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 11 ページ
... 切磋球麿せっさたくま^青天霹靂せいてんのへきれき|生殺与奪せいさっよだっ^晴耕雨読せいこううどく^臍下丹田せいかたんでん刚針小棒大しんしょうぼうだい冗唇歯輔車しんしほしゃ^人口膾炙じんこうかいしゃ 12 心機一転しんきいってん雨心猿意馬しんえん ...
国語研究会, 2006
10
毎日が楽しくなる「老後のトキメキ術」: 精神科医が教える - 228 ページ
で過ごすぞと、「晴耕雨読」の日々を夢見ていることもあるくらいです。○どんどんわがままになっていいのですー老後こそ自由だ本を読むことが大好きな私は、自由な時間が増えたら、朝から晩まで本を読んせいこううどくその感度を鍛えるためにも、最初は ...
保坂隆, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せいこう‐うどく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せいこう‐うどく no contexto das seguintes notícias.
1
広がる「コワーキング」
芦沢さんが開設するきっかけになったのは、甲州市でコワーキングスペース「晴Co雨Dock(せいこううどく)」を運営する野口雅美さん(39)との出会い。コワーキングスペースの概念を教えてもらい、魅力を感じた。 千葉県内でもコワーキングスペースを開いていた ... «山梨日日新聞, out 14»
2
La leçon de vie des proverbes japonais
Ici 諸行 (しょぎょう) signifie « les choses de ce monde », et 無常 (むじょう) signifie impermanent, un mot composé de la ... bâtir des châteaux de cartes, sans se perdre dans l'agitation du monde, sans nuire à personne : 晴耕雨読せいこううどく), ... «Japon Infos, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. せいこう‐うどく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/seik-utoku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em