Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しごと‐ちゅうどく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しごと‐ちゅうどく EM JAPONÊS

しごとちゅうどく
sigototyuudoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しごと‐ちゅうどく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しごと‐ちゅうどく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しごと‐ちゅうどく no dicionário japonês

Trabalho] Adicto ao trabalho O mesmo que "Workaholic". しごと‐ちゅうどく【仕事中毒】 「ワーカホリック」に同じ。

Clique para ver a definição original de «しごと‐ちゅうどく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しごと‐ちゅうどく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しごと‐ちゅうどく

しご
しごせん‐かんそく
しごせん‐つうか
しごと‐うた
しごと‐おさめ
しごと‐かんすう
しごと‐がら
しごと‐
しごと‐さき
しごと‐
しごと‐だか
しごと‐とうりょう
しごと‐にん
しごと‐にんげん
しごと‐の‐げんり
しごと‐はじめ
しごと‐
しごと‐ばこ
しごと‐りつ
しごとだか‐ばらい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しごと‐ちゅうどく

あい‐どく
あさ‐どく
いき‐とどく
いち‐どく
いちじ‐ひどく
うち‐どく
えいきゅう‐ひどく
えつ‐どく
えん‐どく
お‐どく
おお‐どく
せいこう‐うどく
うどく
にっこう‐しょうどく
やくぶつ‐しょうどく
カドミウム‐ちゅうどく
ガス‐ちゅうどく
シーオー‐ちゅうどく
ニコチン‐ちゅうどく
モルヒネ‐ちゅうどく

Sinônimos e antônimos de しごと‐ちゅうどく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しごと‐ちゅうどく»

Tradutor on-line com a tradução de しごと‐ちゅうどく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しごと‐ちゅうどく

Conheça a tradução de しごと‐ちゅうどく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しごと‐ちゅうどく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しごと‐ちゅうどく» em japonês.

Tradutor português - chinês

工作狂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Adicto al trabajo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Workaholic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काम में डूबे रहने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخلص لعمله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трудоголик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Workaholic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Workaholic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bourreau de travail
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gila kerja
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arbeitstier
180 milhões de falantes

japonês

しごと‐ちゅうどく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일중독
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

workaholic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tham công tiếc việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலை செய்யவேண்டிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Workaholic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çalışma günü ve gece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

maniaco del lavoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pracuś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трудоголік
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

workaholic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργασιομανής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

workaholic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

workaholic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

workaholic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しごと‐ちゅうどく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しごと‐ちゅうどく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しごと‐ちゅうどく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しごと‐ちゅうどく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しごと‐ちゅうどく»

Descubra o uso de しごと‐ちゅうどく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しごと‐ちゅうどく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
家族依存症
いわゆる「良い子」、いわゆる「理想的な家庭」ほど、現代社会の深刻な病理である“家族依存症”に蝕まれている。登校拒否、過食・拒食症、仕事中毒、アルコール依存症、不 ...
斎藤学, 1999
2
どんな時も、人生には意味がある。: フランクル心理学のメッセージ
ほかの中毒、たとえばアルコール中毒の人と比べても、この仕事中毒の人のほうが、ある意味で離が悪いのは、アルコール中毒の人はふつう、そのために世間でほめられることはありませんが、仕事中毒の人は“あの人は実によく働く〟と賞賛の対象になりやすい ...
諸富祥彦, 2014
3
快適WEBクリエイター生活: フリーで年収1,000万円稼ぐ方法 - 87 ページ
门 0 ,「 1 ^ 110 醒"薄利多売スパイラル"から仕事中毒が生まれるこのスパイラルに陥るデメリット。それは、いっも目一杯仕事を請けていないと不安になっていくという恐怖です。ギャランテイが安いわけですから、一定量の仕事をこなさなければ収入を上げられ ...
栗原明則, 2005
4
ネイティブはこう使う!マンガでわかる冠詞: 冠詞のモヤモヤがこれ一冊でスッキリ!
彼は仕事中毒です。「〜中毒」ですぐ頭に浮かぶのが alCOhOliC 「アルコール中毒です。- hOliC / - ahOliC は「〜狂/〜中毒」の意味を表す接尾辞です。 WOrkaholiC は「仕事中毒/仕事の虫」の意味で、一般的な「仕事の虫」を表し、 a がつきます。また仕事 ...
デイビッドセイン, 2015
5
仏教に学ぶ「がんばらない思想」
第 1 章なぜ日本人はがんばるのか&日本人はなぜ仕事中毒にかかるのか?ワーカホーリック」という言葉があります。これは、アルカホーリック(アルコール中毒)からつくられた言葉で、ワーク(仕事) + ホーリック(中毒)、「仕事中毒にかかった人」を意味します。
ひろさちや, 1999
6
ライブ中毒 - 198 ページ
短期決戦の仕事に賭け、そして尽きた後でどこへ行くのか、人間の精ボタン一っでスキップ、デリ—トされていく映像は、今、舵執りの手許と、悲鳴が潜むからず彼の身体を襲う悲鳴を思わせ、痛々しさを覚えた。長くはできない仕事のように思われた。担がれた ...
浅田美紀, 2004
7
心のかよわせ方: 絆を深める心理学
つまずくまで自分のしていることの愚かさに気がつかない。それは、そういう人はかりが周囲に集まっているからである。そうした意味で、努力する神経症者の社会的な挫折は、生き方を変えるきっかけで、幸せへの第一歩なのである。仕事中毒の人もすぐに成果を ...
加藤諦三, 2010
8
「安らぎ」と「焦り」の心理
たとえば、仕事中毒のビジネスマンがそうである。彼はすべてのことを、仕事が忙しいという事実に結びつけて解釈する。彼が忙しいということは事実であろう。仕事が忙しくて疲れているということも事実であろう。しかし、だからといって、家にいる時は黙っていたい ...
加藤諦三, 1996
9
がんばりすぎてしまう心理 - 22 ページ
疲れても休めない執着性格者は、勤勉で生真面目で几帳面で仕事熱心である。これは仕事中毒である。仕事中毒になってしまうのは、小さい頃、信頼できる人と一緒にいてリラックスすることを学習しなかったということのほかに、楽しいことを知らないということも ...
加藤諦三, 2006
10
30代は「遊び」が9割: 本気で遊ぶ男は、仕事もできる
仕事中毒」と「遊び中毒」両方に振り切れよ 3 代のうちには、一度は仕事中毒になる経験が必要である。「これ!」と決めた仕事を徹底的に窮め、鉄を鍛えるように焼きを入れる」期間。この経験を経ることで、あきらめずに成果を出す強さを身につける。そして、刃 ...
潮凪洋介, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しごと‐ちゅうどく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shikoto-chtoku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em