Significado de "せいしんてき‐がいしょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せいしんてき‐がいしょう EM JAPONÊS

せい	しん	てき	‐	がい	しょ	う
sei	sin	teki		gai	syo	u

O QUE SIGNIFICA せいしんてき‐がいしょう EM JAPONÊS

definição de せいしんてき‐がいしょう no dicionário japonês

Seguro de vida 【traumas mentais】 arranhões recebidos pelo espírito pelo medo / choque / experiência anormal etc. Isso se torna uma causa de sintomas psiquiátricos, como neurose e histeria. Trauma.

せいしんてき‐がいしょう【精神的外傷】 恐怖・ショック・異常経験などにより精神に受けた傷。神経症やヒステリーなどの精神症状の発生因となる。トラウマ。

TRADUÇÃO DE せいしんてき‐がいしょう

Conheça a tradução de せいしんてき‐がいしょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せいしんてき‐がいしょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せいしんてき‐がいしょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Seishinteki创伤
• Tradutor português - espanhol: trauma Seishinteki
• Tradutor português - inglês: Seishinteki trauma
• Tradutor português - hindi: Seishinteki आघात
• Tradutor português - arabe: Seishinteki الصدمة
• Tradutor português - russo: Seishinteki травмы
• Tradutor português - português: trauma Seishinteki
• Tradutor português - bengali: Seishinteki মানসিক আঘাত
• Tradutor português - francês: Seishinteki traumatismes
• Tradutor português - malaio: Seishinteki trauma
• Tradutor português - alemão: Seishinteki Trauma
• japonês: せいしんてき‐がいしょう
• Tradutor português - coreano: せいしんてき외상
• Tradutor português - javanês: trauma Seishinteki
• Tradutor português - vietnamita: Seishinteki chấn thương
• Tradutor português - tâmil: Seishinteki அதிர்ச்சி
• Tradutor português - marata: Seishinteki शरीराला झालेली जखम
• Tradutor português - turco: Seishinteki travma
• Tradutor português - italiano: Seishinteki trauma
• Tradutor português - polonês: Seishinteki uraz
• Tradutor português - ucraniano: Seishinteki травми
• Tradutor português - romeno: Seishinteki trauma
• Tradutor português - grego: Seishinteki τραύμα
• Tradutor português - africâner: Seishinteki trauma
• Tradutor português - sueco: Seishinteki trauma
• Tradutor português - norueguês: Seishinteki traumer

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せいしんてき‐がいしょう»

Descubra o uso de せいしんてき‐がいしょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せいしんてき‐がいしょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 406 ページ

しんてきがいしょう心理创伤*德语。心的外傷精せいしん神障しょう害がい精神障碍*以前叫“精神病”(せいしんびょう)。びょううつ病抑郁症ノイローゼ(Neurose)神经官能症*德语。ヒステリー(Hysterie)歇斯底里*德语。——ストレス(stress)精神紧张,精神压力—— ...

佐藤正透, 2011

ことばの学校 - 157 ページ

過剰な干渉、もしくは育児放棄されたことによつひとおおい#じょうかんしよういくじほうきて、精神的外傷が生じるのです。私は、^親業"の核心は価値観の柔軟性だと思っていま爭いしんてきがいしようしょうわたしおやぎようかくしんかちかんじ 4 うなんせいおもす。

田中天虎, 2001

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

せいじゅくした成熟した[形] 성숙한 成熟한 せいしゅん青春[名] 청춘 靑春せいしゅんき青春期[名] 청춘기 靑春期せいしゅんじだい青春時代[名] ... 이상자 精神異常者せいしんさくらん精神錯乱[名] 정신착란 精神錯亂せいしんしょうがい精神障害[名] 정신장애 精神障碍せいしんしょうがいしゃ ... 지체자 精神遲滯者 주다 せいしんにする清新にする[動] 상쾌하게 하다 爽快하게 하다 せいじんのような聖人の様な[形] せいしんてきな精神的な[ ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

せいしゅんの青春の[形] blooming [blu:miŋ]せいしょ聖書[名] Bible [baibəl]せいじょ聖所[名] sanctuary [sæŋktʃueri]せいじょうでない ... [dimentəd]せいしんさくらん精神錯乱[名] madness [mædnəs]せいしんしょうがい精神障害[名] insanity [insænəti]せいしんしょうがいしゃ精神障害者[ ... [mentæləti]せいしんせいい誠心誠意[名] cordiality [kɔ:rdʒiæləti]せいしんちたいしゃ精神遅滞者[名] moron [mɔ:ran]せいしんてきに精神的に[副] ...

キム テーボム, 2015

生きることを、生きるために - 37 ページ

こんな状草て自律官の幹音になとなれるのだろうかなかむらせいしんてきおしょうらいふあんがっこうやも中村 しだいすうねんなかむらき ... かんぶこうほせいひざこしょうえいきょうすくしょくしゅおくっひざいこ丶こうらさんそう丶しょうがい、ぶそうそう、〝れんしゅ)け ...

学研教育出版, 2013

図解入門よくわかる首･肩関節の動きとしくみ: 「動き」と「痛み」のメカニズムを図解で学ぶ!

... 18O 急性外傷きゅうせいがいしょう・・・・・・・・・・]O6 呪着作用きゅうちゃくさよう・・・・・・・・・・・・・ア 8 胸郭出口症候群きょうかくでぐちしょうこうぐん- ... 外転がいてん・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 83 解剖学的関節かいぼうがくてきかんせつ・・ 68 、 70 過外転症候群かがいてんしょうこうぐん・・・ ... 上結節かんせつじょうけっせつ・・・・・・・|OO 関節上腕朝帯かんせつじょうわんじんたい・・ 82 関節唇かんせつしん・・・・・・・・・・・・・・・・ 74、76 ...

永木和載, 2014

若き婦人の思想生活 - 56 ページ

沼田笠峰 經濟的事情(即ち物質的原因)の如何によつて、それが得られることもあれば得らけいざいてや 5 すなはぶつしつてきげんいん ... きさフさくふけいりつはせいしんてきせいくわつうに思はれますけれど、貧はさう明らかに分けられることではあ ... 斯う並べて言ひますと、まるで違った內容であるやぶつしつてきせいくわつせいしんてきせいくわつかな&いちがないようき方をしょうとするものに取って、肝要な問題であらねばなりません。

沼田笠峰, 1920

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第8巻 キミは日本のことを、ちゃんと知っているか！

めいじいしんにほんきえいごせんせいにほんかいがいしょうかいさっかはなしき明治維新のあとに日本に来て、こっちで英語の先生を ... 相手を不愉かいきもこころくばびしょう快な気持ちにさせない心配りが微笑なのだ」はなしかむかしにほんじんせいしんてきつよ ...

齋藤孝, 2010

光る雲: - 68 ページ

ひ 16 ^ 6 一 15 3^はく 4 つら 3 じんせいぢか V いしん 1 * 5 くお. ^ 4 45 115-1 當時の ... 3 き千ぶルれふい 3 10 る年の意氣と^ ^とが同感されなくなってゐる精神的不具者が多い。彼等は靑年が新しい ... ゝがい#い明をされたと聞いてゐる。はったのも晚年の鷗 ...

与謝野晶子, 1928

神経病時代 - 325 ページ

にいおちい V ひ-てャナんしー 5 ていもるヒステリーの或るものは、催^術によって特種の精祌朦朧狀態に陷り、夢遊的現象を呈し、或ひすねかんせ, . ... せいしんぴや. . 'まう? . . ,けいせいけい; " . , 'さ, ,みん; ;うはふかへしス— ,、精祌病で妄想形成の倾向あるものには、催眠療法は却って種々の妄想を構成せしむることがあるにより禁忌 ... ヒせ- ,しんてき^ぃうせいよの存緩は全く他の精祌的固有性に因るのである』いじゃうのてきおうしゃ.

佐多芳久(医師), 1932