Significado de "せいてん‐はくじつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せいてん‐はくじつ EM JAPONÊS

せい	てん	‐	はく	じ	つ
sei	ten		haku	zi	tu

O QUE SIGNIFICA せいてん‐はくじつ EM JAPONÊS

definição de せいてん‐はくじつ no dicionário japonês

Tempestade meteorológica 【Dia azul Dia branco】 1 É um bom tempo. Não há um lugar escuro atrás das duas mentes. 3 É claro que é inocente. [Recurso] É errado escrever "dia do clima ensolarado".

せいてん‐はくじつ【青天白日】 １ よく晴れ渡った天気。２ 心にいささかも後ろ暗いところがないこと。３ 無罪であることが明らかになること。[補説]「晴天白日」と書くのは誤り。

TRADUÇÃO DE せいてん‐はくじつ

Conheça a tradução de せいてん‐はくじつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せいてん‐はくじつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せいてん‐はくじつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 阳光醒来
• Tradutor português - espanhol: Soleado vigilia
• Tradutor português - inglês: Sunny waking
• Tradutor português - hindi: सनी जागने
• Tradutor português - arabe: مشمس الاستيقاظ
• Tradutor português - russo: Солнечный бодрствования
• Tradutor português - português: ensolarado vigília
• Tradutor português - bengali: ফাইন আবহাওয়া হালকা আনা
• Tradutor português - francês: Ensoleillé éveil
• Tradutor português - malaio: cuaca yang baik membawa kepada cahaya
• Tradutor português - alemão: Sunny Wach
• japonês: せいてん‐はくじつ
• Tradutor português - coreano: 청천 백일
• Tradutor português - javanês: pijer nggawa cahya
• Tradutor português - vietnamita: nắng thức dậy
• Tradutor português - tâmil: ஃபைன் வானிலை வெளிச்சத்திற்கு கொண்டுவரப்பட்டுள்ளது
• Tradutor português - marata: ललित हवामान प्रकाशात आणले
• Tradutor português - turco: Güzel hava ışığına çıkardığı
• Tradutor português - italiano: Soleggiato veglia
• Tradutor português - polonês: Słoneczny czuwania
• Tradutor português - ucraniano: сонячний неспання
• Tradutor português - romeno: Sunny veghe
• Tradutor português - grego: Sunny ξύπνημα
• Tradutor português - africâner: Sunny helder oordag
• Tradutor português - sueco: Sunny vakna
• Tradutor português - norueguês: Sunny waking

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せいてん‐はくじつ»

Descubra o uso de せいてん‐はくじつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せいてん‐はくじつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

木下〓江集 - 第 4 巻 - 14 ページ

若し已むを得るならば』え 5 ていすけひたひみ 6 I ? 'はつしし 21 ふ 4 「否、要するに』と定助は額に亂る&蓬髮を獅子の如〜揮った『一たびを浴びなけれぱ、た 3 ていャいてんばくじつ! 4 でき到底靑天白日を兌ることは出来ない」はにせいてんはくじつ 9 ャは&ひふ ...

木下尚江, 1929

Mumonkan no Nihonteki kaishaku - 241 ページ

ばんせいかへ?へいか 5 ひつえうつひときしたがばしよしたがひとしたがふん定盤星を省みて、平衡をとることは必要であるが、常に時に ... 更に如何んと問へば、臓を抱いて屈を 9 廿せいてんはくじつあた^ ^へよ 1 てんきせいてんはくじつせいてんはくじつあたまへ ...

Masaharu Taniguchi, 1940

漢字検定3級合格スピードチェック: - 109 ページ

II 一しんらばんしょう森羅万象〕一すいしつおだく水質污濁〕ーずかんそ, ^ねつ頭寒足熱嗜好雨竒 0 一せい,」う-フビく啃耕雨読 01 せいさつよだつ生殺夸孝 3 せいてんはくじつ青天白日 01 せいリょくはくちゅう勢力伯仲ローせいれんけつばく清兼潔白 3 せきにん ...

三修社編集部, 2006

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 91 ページ

口せんぱくひそう浅薄皮相口ぜんこくせいは全国制覇口ぜんごふかく前後不覚口」せんざいいちぐう千載ニ遇口せんさばんべつ千差 ... 口せいさつよだつ生殺与奪口せいてんはくじつ青天白日口せいりょくはくちゅう勢カ伯仲口せいれんけっぱく清廉潔白口せきにん ...

三修社編集部, 2006

国語博辞典 - 678 ページ

I 1 .さま。せい-て.つ〔精鉄〕よ〜きたえた鉄。せい—てつ〔製鉄〕鉄鉱から鉄を造るとと。せい-てん〔靑天〕^れ渡った靑空。せい. ... せいてん-の-へ奢れき〔青天の! ! :媒〕 1 青天ににわかにおこるかみなり。 2 突然におこ 2 事変又は大亭。せいてん, .はくじつ〔靑天白: ...

新村出, 1952

福澤全集緒言 - 32 ページ

0 んくわんけいょろんせいりょ, 'ないかくか X 'てつしふかんら少しも分ら卞もて夫れより^々樣々は不審を起し一問一答漸くしも I や 1 ... 政權の受授を爭ふも云ふ左れば英國せいた 5 せいてんはくじつせいけんじな I ?しさ政府の高札(法度の揭示塲)は明記して最も ...

福澤諭吉, 1897

秘錄大東亞戦史: 大陸篇 - 228 ページ

な; ,あんさつヒけんばくじつか 9 せいてんばくじつこゥなんてんち I ょゥやはるおと卞江南の天地に漸く春が訪れかけた昭ちそゥちょゥ ... ん 3 いさいふこゥしょゥ 5 :わきれすんばゥとりき 政府が青天白日旗を使用し、日本軍がせいふせいてんはくじつおしょゥにほんくん ...

田村吉雄, 1953

新言海 - 125 ページ

さいてん。せい-てん^一【成典】 1 文拿に#さ表わされた法^ , 2 ^定の懊式。 3 定まつた法式。せい-てん一名一【育天】あおぞら。蒼天。着空。 ... せいでん-せき一名一【靑田石】議石"に III ;せいてん-はくじつ一名一【育天白日】 1 晴れわたった 8 和? 1 。 2 满尺が ...

大槻茂雄, 1959

福澤全集: - 第 4 巻 - 10 ページ

ムふ其偏頗不公平唯^くに^ ~へたり畢党^者はたちましつともちだおどせいし^とせいてんはくじつ 3 すあれば忽ち嫉妬の二字を持出して之を成嚇し之を制止せんとす之を^へば齿天, : :日、人に物を盗まれ て 2 らひぶんしやうて? 14 しと云ふ可し^は婦人が漫に男- ...

福澤諭吉, 1925

知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 140 ページ

学際国語研究グループ. 1 信賞必罰(しんしょうひつばつ)賞罰を厳格に行うこと。 2 針小棒大(しんしょうほうだい)物,を大げさに言うこと。 3 晴耕雨読(せいこううどく)悠々自適の生活をすること。 4 青天白日(せいてんはくじつ)やましくないこと。無罪が明らかになる ...

学際国語研究グループ, 2007