Significado de "せき‐しょ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せき‐しょ EM JAPONÊS

せき	‐	しょ
seki		syo

O QUE SIGNIFICA せき‐しょ EM JAPONÊS

definição de せき‐しょ no dicionário japonês

Breve documento ou carta. Inscrição. Sekisho [Sekko] Estabelecido em lugares-chave e fronteiras da rodovia, o local de defesa em tempo de guerra ou inspeção de passageiros e mercadorias. Nos tempos antigos, foi criado para fins militares e, na Idade Média, Zenkan tornou-se um importante recurso financeiro da empresa shogunate, clã e templo, foi estabelecido em vários lugares com o objetivo de coleta, tornou-se obstáculo para o transporte e o comércio. Na era moderna, o shogunato e vários clãs estabelecidos para manutenção de segurança, mas abolidos em 1869.

せき‐しょ【尺書】 短い文書や手紙。寸書。
せき‐しょ【関所】 街道の要所や国境に設け、戦時における防衛あるいは通行人や物品の検査に当たった所。古代においては軍事的目的で設置され、中世には関銭が幕府・豪族・寺社の重要な財源となり、その徴収を目的として各所に設けられ、交通・商業の障害になった。近世には幕府・諸藩が治安維持のために設置したが、明治2年（1869）廃止。

TRADUÇÃO DE せき‐しょ

Conheça a tradução de せき‐しょ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せき‐しょ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せき‐しょ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 咳嗽甘蔗
• Tradutor português - espanhol: caña de Tos
• Tradutor português - inglês: Cough cane
• Tradutor português - hindi: खाँसी गन्ना
• Tradutor português - arabe: قصب السعال
• Tradutor português - russo: Кашель тростника
• Tradutor português - português: cana-de- tosse
• Tradutor português - bengali: কাশি বেত
• Tradutor português - francês: canne à Toux
• Tradutor português - malaio: batuk rotan
• Tradutor português - alemão: Husten cane
• japonês: せき‐しょ
• Tradutor português - coreano: 기침 실마리
• Tradutor português - javanês: watuk tebu
• Tradutor português - vietnamita: ho mía
• Tradutor português - tâmil: இருமல் பிரம்பு
• Tradutor português - marata: आनंदित व्हा
• Tradutor português - turco: Öksürük kamışı
• Tradutor português - italiano: canna tosse
• Tradutor português - polonês: kaszel trzciny
• Tradutor português - ucraniano: кашель очерету
• Tradutor português - romeno: trestie de zahăr tuse
• Tradutor português - grego: βήχας ζαχαροκάλαμο
• Tradutor português - africâner: hoes rottang
• Tradutor português - sueco: hosta sockerrör
• Tradutor português - norueguês: hoste stokk

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せき‐しょ»

Descubra o uso de せき‐しょ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せき‐しょ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

頭のいい子を育てるおはなし366

ゝゝまちいりぐちせきしょ、、ゝ。せきしょとお丶丶まちはい。もカしは町の入口に関所カありました関所を通らなしと町には入れません、おとこかとなりまちさけせきしょひさけたいすさけか一みちとおある日、酒の大好きな男が、酒を買いに隣の町へてかけました。

主婦の友社, 2011

古文書用語辞典 - 266 ページ

理者が自己の管理する関所に関し、その実態に即して関所改の,3 、礼法、関所番の勤務心得などにっいて制定した規定害。「御領分御関所定害(ごりょうぶんおんせきしょさだめがき)」などの用いられかたをする" (五十嵐 1.せきしょじょうもく関所条目江戸時代、 ...

Eiji Arai, 1983

オールカラーでわかりやすい！幕末・明治維新: - 249 ページ

215 新町紡績所しんまちぼうせきしょ... 200 ズーフ・ハルマずーふ・はるま・... ... 74 助郷制度すけごうせいど・... 198 スンビン号すんびんごう...・34 正院せいいん・...征韓せいかん・...征韓党せいかんとう・...征韓論せいかんろん・...政治結社せいじけっしゃ・.

永濱眞理子, 2014

図解　幕末・明治維新 - 249 ページ

松下村耕しょうかそんじゅく・・・・・・・・・" 66 ,ーー 8 ,ー 20 ,ー 2 ー彰義隊しょうぎたい~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~・・・・- - - ' '一' '一' ... しんぶんししょうれい・・・・・・・・・・・・・・・= 2 ー 5 新町紡績所しんまちぼうせきしょ・・・・・・・・・・・・"200 ズ一フ・ハルマず一ふ)はる ...

永濱眞理子, 2012

地図と写真から見える！ 鎌倉・横浜 歴史を愉しむ！ - 222 ページ

浄智寺じょうちじ一 183 浄妙寺じょうみょうじ一 183 言楽寺しんぎょうじ一 171 銭洗弁財天宇賀福神社ぜにあらいベんざいてんうがふくじんじゃ一 188 仙石原関所せんごくばらせきしょ 103 早雲寺そううんじ一 105 象の鼻パークぞうのはなばーく一 133、139 ...

高橋伸和, 2014

新修百科大辭典: 全 - 32 ページ

観貧用として栽培され、また强壯劑、鎮痛^として航用さ 4 ,せきざい石材〔土,建)土木、建集、庭石等に便用され&天然產の岩石。花 36 岩(舞彩石)、石英( ... 所または通會に常る。せきしょてがた 88 所手形〔交〕單に手形チンテ^ンせきしょくま—ッ赤色 111 スボル ...

長谷川誠也, 1934

新辭典 - 302 ページ

0 道のほ石。せきじゆんハ席顿)康 I ?の顯^ :。席次。甘きしょ〔關所) ^零所 8 ?所に 81 門なこしらへて通行人をしら.へた所。せき:開門^せきじょ(石女"〕子を. ?まないお。子だねのない女 0 5 ますめ,石 1 * 3 せきしょ 1 石松)石の上に生えた&。甘きしょき;夕鐘〕タ方 ...

藤村作, 1935

単語大系 - 第 3 巻 - 981 ページ

池原悟, NTT コミュニケ-ション科学研究所. 関三郎;せきさぶろう) [固] 69 名(男)関沢(せきさわ) [固] 27 人? : (その他) 67 姓灌沢(せきざわ) [固] 27 大字(その他)間沢(せきざわ) [固] 27 大字(その他) 67 姓 11 澤(せきざわ; [固] 67 姓世木沢(せきざわ) [固] 67 姓壇 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 981 ページ

関三郎(せきさぶろう) [固] 69 名(男)関沢(せきさわ) [固] 27 大字(その他) 67 姓壞沢(せきざわ) [固] 27 大卞(その他)関沢(せきざわ) ... 地形名石勝線(せきしょうせん) [固] 63 路線名関城町(せきじょうまち) [固] 22 町石城町(せきじょうまち) [固] 26 大字(町)赤色( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

オールカラーでわかりやすい！ 戦国史: 乱世に華やいだ武将の生き様！

... ー 162 五奉行ごぶぎょうー 232 小牧・長久手の戦いこまき・ながくてのたたかいー 200 御由緒家ごゆいしょけー 52 婚姻政策こん ... せ征夷大将軍せいいたいしょうぐんー 242 関ケ原せきがはらー 238 関ヶ原の戦いせきがはらのたたかい一 240 関所せきしょ ...

菊地正憲, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «せき‐しょ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo せき‐しょ no contexto das seguintes notícias.

恐竜絶滅の原因は酸性雨！？

その謎（なぞ）に研究者（けんきゅうしゃ）たちが挑（いど）んできましたが、最近（さいきん）、絶滅の主（おも）な原因（げんいん）は隕石衝突（いんせきしょうとつ）後の酸性雨（さんせいう）だったという新しい説（せつ）が発表（はっぴょう）されました。衝突後に急（きゅう） ... «中日新聞, jul 14»