Significado de "せみ‐ごおり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せみ‐ごおり EM JAPONÊS

せみ	‐	ご	おり
semi		go	ori

O QUE SIGNIFICA せみ‐ごおり EM JAPONÊS

definição de せみ‐ごおり no dicionário japonês

Mancha do seminário [cigarras] Semi wing \u0026 thinsp; (fino) e thinsp, gelo esticado. "As estações no inverno"

せみ‐ごおり【蝉氷】 セミの翅 (はね) のように薄く張った氷。《季 冬》

TRADUÇÃO DE せみ‐ごおり

Conheça a tradução de せみ‐ごおり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せみ‐ごおり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せみ‐ごおり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蝉Goori
• Tradutor português - espanhol: Cigarra Goori
• Tradutor português - inglês: Cicada Goori
• Tradutor português - hindi: सिकाडा Goori
• Tradutor português - arabe: الزيز Goori
• Tradutor português - russo: Цикада Goori
• Tradutor português - português: Cicada Goori
• Tradutor português - bengali: উচ্চিংড়ে Goori
• Tradutor português - francês: Cicada Goori
• Tradutor português - malaio: Cicada Goori
• Tradutor português - alemão: Cicada Goori
• japonês: せみ‐ごおり
• Tradutor português - coreano: 매미 고 우리
• Tradutor português - javanês: Cicada Goori
• Tradutor português - vietnamita: Cicada Goori
• Tradutor português - tâmil: சிக்காடா Goori
• Tradutor português - marata: उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा Goori
• Tradutor português - turco: Ağustos böceği Goori
• Tradutor português - italiano: Cicada Goori
• Tradutor português - polonês: Cykada Goori
• Tradutor português - ucraniano: цикада Goori
• Tradutor português - romeno: greier Goori
• Tradutor português - grego: τζιτζίκι Goori
• Tradutor português - africâner: sonbesie Goori
• Tradutor português - sueco: Cicada Goori
• Tradutor português - norueguês: Cicada Goori

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せみ‐ごおり»

Descubra o uso de せみ‐ごおり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せみ‐ごおり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

季語季題よみかた辞典 - 599 ページ

崈夏譚のもぬけせみのもぬけ[動]さなきが羽化したあとのカラ。@夏揮の初声せみのはつごえ[動]その年にはじめてきかれるセミの声。&夏嫌の脱般せみのぬけがら[動]さ ... 5 揮根せみだこ[人]根の一種。^年揮氷せみごおり[地]薄い氷の揮の羽根のようなさま。

日外アソシエ一ツ, 1994

必携季語秀句用字用例辞典 - 590 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 328 ページ

一面に氷が張って水面が見えなくなつた状能^ -氷の楔(こおりのくさび)といい、鏡のように物が写る平らな氷面を氷面鏡(ひもかがみ) ,氷の鏡(こおりのかがみ)という。薄く張つた氷は蝉の羽にたとえ蝉氷(せみごおり)という。物の表面に張りついた^ ?氷の衣(こおり ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

八日目の蝉

逃げて、逃げて、逃げのびたら、私はあなたの母になれるだろうか...。東京から名古屋へ、女たちにかくまわれながら、小豆島へ。偽りの母子の先が見えない逃亡生活、そしてそ ...

角田光代, 2011

セミくんいよいよこんやです

地中で暮らすセミくんにかかってきた一本の電話。「ええ、そうです、いよいよ今夜です」セミの幼虫の羽化を描く楽しい絵本。

工藤ノリコ, 2004

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 128 ページ

語義にも諸説あり、かんだかい声の意とも,「からごゑ」「せみごゑ」などの誤りともされる,かみ-ごおリ:ごほり【神郡】【名】神铒とされ ... かんごおり。しんぐん。,害紀-持統六年三月「過ぎます神郡〔かみごほり)及び伊勢.志摩の国造等に冠位を躍ひ」,統日本紀-神護景 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 128 ページ

かみ-ごえ:ごゑ【神声】 I 名 1 「かみうた(神歌) 1 」を歌う声, 1 「靖蛉 I 中.天&元年」に「『 ... 語義にも諸説あり、かんだかい声の意とも、「からごゑ」「せみごゑ」などの 16 りともされる。かみ-ごおリ:ご ... 国^神宮)があつた,神国(かみぐに二かんごおり。しんぐん。,害 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

虫曼荼羅: 古典に見る日本人の心象 - 136 ページ

〔テ〕〔ナ〕 2 もの思いの種としての鳴き声〔テ〕〔ッ〕から〔ヌ〕の伊勢の御の歌では、いものがある。この場合、袂といい袖と歌っているが、蝉の羽から羅の絹を連想したとは必ずしもいい切れなているのであろう。どちらも「衣装」との縁で歌われており、蝉の歌に ...

岩下均, 2004

Ōmushō - 第 6 巻 - 134 ページ

んばく 4031 せみのはごろも 4049 せんこ(か)うのかけばんせつしよ(や)うしたもうせみのはのうすきたもと 4036 (まふ) 4031 4050 ... まい 4037 せみごえ(ゑ) 4051 せんかのおきな 4037 せんみよ(や)う 4038 せみのお(を)がわ(は) 4049 ぜんぎよう(げう)たいし ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

古典俳文学大系 - 第 2 巻 - 59 ページ

常&問如吟田如田直加貞習帆おまごらり. ... や松沛河安成一笑ひ鹿子春日野になれも地をしむる鹿子哉武蔵野のはらごもりなるかのこ哉富士は雲をきぬのすその X かのこ战なつごろもなっぱおり夏衣付夏羽織 ... からむしををるらん蝉の衣哉古玄-蝉衣せみご.

久松潜一, ‎井本農一, 1975