Significado de "ぜんしん‐ぜんれい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぜんしん‐ぜんれい EM JAPONÊS

ぜん	しん	‐	ぜん	れい
zen	sin		zen	rei

O QUE SIGNIFICA ぜんしん‐ぜんれい EM JAPONÊS

definição de ぜんしん‐ぜんれい no dicionário japonês

Todo o corpo 【espírito do corpo inteiro】 Todo o corpo e a mente. Toda a força física e força mental.

ぜんしん‐ぜんれい【全身全霊】 からだと心のすべて。体力と精神力のすべて。

TRADUÇÃO DE ぜんしん‐ぜんれい

Conheça a tradução de ぜんしん‐ぜんれい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぜんしん‐ぜんれい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぜんしん‐ぜんれい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它的机身先例
• Tradutor português - espanhol: su precedente cuerpo
• Tradutor português - inglês: Its body precedent
• Tradutor português - hindi: उसके शरीर का मिसाल
• Tradutor português - arabe: في سابقة الجسم
• Tradutor português - russo: Его тело прецедент
• Tradutor português - português: sua precedente corpo
• Tradutor português - bengali: পদ্ধতিগত নজির
• Tradutor português - francês: son précédent du corps
• Tradutor português - malaio: duluan sistemik
• Tradutor português - alemão: Sein Körper Präzedenzfall
• japonês: ぜんしん‐ぜんれい
• Tradutor português - coreano: 전신 전례
• Tradutor português - javanês: perintis sistemik
• Tradutor português - vietnamita: tiền lệ cơ thể của nó
• Tradutor português - tâmil: அமைப்பு ரீதியான முன்னோடி
• Tradutor português - marata: पद्धतशीरपणे पायंडा
• Tradutor português - turco: sistemik emsal
• Tradutor português - italiano: Il suo precedente corpo
• Tradutor português - polonês: jego ciało precedens
• Tradutor português - ucraniano: його тіло прецедент
• Tradutor português - romeno: precedent corpul său
• Tradutor português - grego: προηγούμενο σώμα της
• Tradutor português - africâner: sy liggaam presedent
• Tradutor português - sueco: dess kropp prejudikat
• Tradutor português - norueguês: dens kropp presedens

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぜんしん‐ぜんれい»

Descubra o uso de ぜんしん‐ぜんれい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぜんしん‐ぜんれい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小学生の四字熟語絵事典

いっしょうけんめい一生懸命《意味》いのちどりよくしんとくゝつ命がけで真はんに、ものごとに取り組んだり、打ちこんだりすること。 ... ぜんしんぜんれい【類】全身全霊ひとそなたいりよくせいりよくいれいせいしんぜんしんぜんれいとりよくその人に備わっている体力と ...

どりむ社, 2014

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

ぜんしんぜんれい全身全霊身も心もすべて。体力と精神力のすべてを指す。【例】このプロジェクトの責任行に抜擢された彼は、寝る間も惜しんで全身全霊をささげて打ちこんできた。【類】全心全力せんしんばんく千辛万苦いろいろと苦しむこと。あれこれとさまざま ...

ISMPublishingLab., 2013

國木田獨歩全集 - 108 ページ

信^ :か、何の信仰か。信り、吾にんしんあいしんぴんん人情を信す、愛を信す、美を信す。しかかみぜんしんかくしんいばつわ^くしんじつ 3 いじつさ 4 うへれいよわこ,われ而して神を全信確信すと言はんと欲す。されど吾が 1 信は、實際は實際の上に於て弱し,之れ ...

国木田独歩, 1930

SUGOI JAPANESE JLPT N2: Vocabulary 4600

[全身[ぜんしん] (N2) (nouns) = Duty ex:)彼(かれ)は桁違(けたちが)いの強(つよ)さだ Ex:) He Is Much Stronger Compare To The ... Whole Body ex:)全身(ぜんしん)全霊(ぜんれい)をかけて戦(た たか)う Ex:) Fighting With All His Might = Strangeness ex:)

kim hee jung, 2015

原理講論(小): 重要度三色分け索引付き - 532 ページ

... 社会 160 — —の世零 147,154.160.323 ―の中心 173 — —の 8 史 538 國(ぜんしん) 120 ―の働き 120 ―の業(わざ) 120 専制 ... 275.320.409.4^畔嘗(ぜんれい) 229 ―人 120 洗夺しヨハネ 193.195.197 、 2061 ―から見た時代区分 287 ―の ―政体 ...

世界基督教統一神霊協会伝導教育局, 2007

水滸全傳: 新譯 - 79 ページ

新譯 施耐庵, 久保天随 1 第^十三囘 10 老か\る夢^も見給ひしならむ 0 宋江いふ、われ張順が形を見しに、渾身血に染み、殊更 ... ぜん鬼に似て鬼に非ざるもの、冷氣の中に立ち、その人、滿身血に染み、低き聲にていひけるは、某、县兄に從 V れい-まんしんひく ...

施耐庵, ‎久保天随, 1911

前例より、前進!: 青い目の市会議員“奪戦記”

ニューヨーク・ブルックリン生まれのアメリカ人が、日本の地方都市・犬山(愛知県)の街に魅せられ、移住を決意。でもこの国の政治って何だか変だ ...

アンソニー ビアンキ, 2014

修養雑話 - 55 ページ

わぜんじんかく 5 ちこい 0 ちひかクいかさいき 0 うけよくが全人格を打込んで生命がけでやるところに光があるのだ。 ... 1 ねつちうかんどうい、十五六の少年であっても、大先生の試合と同じ様に、人々を熱中させ感動させる一 5 できぜんれい 3 、うちこゆうきしん ...

野間清治, 1931

ピロロと愛々 - 29 ページ

かなリの規模を持っている。こんだいじいんいまきづな大寺院が、どうして今まで、気付かずにいたのだろう... ...。「愛々、 1 ひけ!」うでぜんぼうつだぜんしんめいれいピロロは、レッツゴ—どばかリに、腕を前方へ突き出して、前進を命令した。鬥を入っても、誰も愛々 ...

京都野寫楽, 2007

修道禅話 - 29 ページ

是を今日の通語に改むれば、慈善、敬愛、觼節、謙ぶくとほ乙、- , ^これ乙んにちゥゥごあらたじぜんけいあいれいせつけん二恭敬の心を作す。第三に禮節の心を作す。第四に 1 切心を下せ。第五に衆態の心をくぎ 1 ゥしん^こおいれいせつしんなだい 3 いしんくだ ...

新井石禅, 1914

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぜんしん‐ぜんれい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぜんしん‐ぜんれい no contexto das seguintes notícias.

＜プチ自慢＞岩田華怜さんの「漫読」（１）

プチ自慢＞岩田華怜さんの「漫読」（１）. 2014年12月01日 16時07分 .... 漫読は、声や 表情 ( ひょうじょう ) 、体の 動 ( うご ) き、 全身全霊 ( ぜんしんぜんれい ) でできるので、感情 移入 ( いにゅう ) しやすいと思います。見ている人も、 最初 ( さいしょ ) は 笑 ... «読売新聞, nov 14»