Significado de "せんてい‐とうじしゃ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せんてい‐とうじしゃ EM JAPONÊS

せんてい	‐	とうじ	し	ゃ
sentei		touzi	si	xya

O QUE SIGNIFICA せんてい‐とうじしゃ EM JAPONÊS

definição de せんてい‐とうじしゃ no dicionário japonês

Estudante de seleção [Parte selecionada] No caso de um processo civil, se um grande número de pessoas com interesses comuns fizerem uma ação judicial conjunta, aqueles que são selecionados entre eles e se tornam partes em litígio em nome de todos.

せんてい‐とうじしゃ【選定当事者】 民事訴訟で、共同の利益を有する多数の者が共同で訴訟を起こす場合、その中から選ばれて全員に代わって訴訟当事者となる者。

TRADUÇÃO DE せんてい‐とうじしゃ

Conheça a tradução de せんてい‐とうじしゃ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せんてい‐とうじしゃ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せんてい‐とうじしゃ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 任党委
• Tradutor português - espanhol: partido Nombrado
• Tradutor português - inglês: Appointed party
• Tradutor português - hindi: नियुक्त की पार्टी
• Tradutor português - arabe: الحزب المعين
• Tradutor português - russo: назначен партия
• Tradutor português - português: partido designou
• Tradutor português - bengali: নিয়োগ পার্টি
• Tradutor português - francês: partie désignée
• Tradutor português - malaio: pihak yang dilantik
• Tradutor português - alemão: ernannte Partei
• japonês: せんてい‐とうじしゃ
• Tradutor português - coreano: 선정 당사자
• Tradutor português - javanês: Staf senior
• Tradutor português - vietnamita: bên chỉ
• Tradutor português - tâmil: நியமிக்கப்பட்டது கட்சி
• Tradutor português - marata: नियुक्ती करण्यात आली आहे पक्ष
• Tradutor português - turco: Kıdemli personel
• Tradutor português - italiano: parte nominata
• Tradutor português - polonês: mianowany strona
• Tradutor português - ucraniano: призначено партія
• Tradutor português - romeno: partid numit
• Tradutor português - grego: Διορίστηκε κόμμα
• Tradutor português - africâner: aangestel partytjie
• Tradutor português - sueco: utsedd part
• Tradutor português - norueguês: utnevnt fest

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せんてい‐とうじしゃ»

Descubra o uso de せんてい‐とうじしゃ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せんてい‐とうじしゃ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 516 ページ

仙者せんしゃ他者たしゃ艳対他者ぜったいたしゃ兄者あにじゃ功者こうしゃ句者くしゃ占者せんしゃ弁者べんしゃ不弁者ふべんしゃ ... きはおりげいしゃ預言者よげんしゃ走者そうしゃ当事者とうじしゃ選定当事者せんていとうじしゃ拆&当事者そしょうとうじしゃ使者し ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

有斐閣法律用語辞典 - 846 ページ

また、 12 行為への単純参加者については、公労法制定に至る立法経過等から考え、刑事上不処罰とするのが相当としている一レ全農林替職法事件せんてい-とうじしゃ【選定当事者】多数の者が共同の利益を有する場合に、その中から選定されて全員のために ...

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 814 ページ

船舶所有者に雇用任命された船長を商業^の関係においては定期慵船者の指図に従わせる旨を定めたもの。 ... 適定は、その多数の者つまり選訟当事者となる一人又は数人の者(民訴その中から選定されて総員のために龢数の者が共同の利益を有する場合 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

新明解百科語辞典 - 26 ページ

22.1 【督】 3836 ふ 6 お【週】 3859.4 る 5 【頓】 3860 ふる〔『純】 8111 * 7 に 5 せんとうき【戦闘機】制空権の確保,防空、地上 .... 利&を有す I 数の人々の中からえらばれて、全员の& ^をせんていとうじしゃ【選定当事者】民事訴訟で、共同のリンパ液の振動に ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

法華経の新しい解釈 - 264 ページ

庭野日敬 では、本文にはいりますが、この品でも、大意を述べていって、要点だけを詳しく解説することにしほんもんほんたいいのょ ... や一般の思想というものを前にょにんじょうぶつせんげんとうじしゃかいじじょういつばんしそうぜん状態の反映もあったわけです。

庭野日敬, 1964

その後の不自由: 「嵐」のあとを生きる人たち

トラウマティックな事件があった―専門家による援助が終わった―その後、彼女たちはどうやって生き延びてきたか。「普通の生活」の有り難さをめぐる当事者研究の最前線。

上岡陽江, ‎大嶋栄子, 2010

ヨコ組ぶんこ六法 2009: - 263 ページ

第 30 条(選定当事者) ( ! )共同の利益を有する多数の者で前条の規定に該当しないものは、その中から、全員のために原告または被告となるべき 1 人または数人 2 訴訟の係属の後、前項の規定により原告または被告となるべき者を選定したときは、他の当事者 ...

三修社編集部, 2008

「民事訴訟法 条文 早見本」 for 弁護士 司法試験 司法書士 裁判所事務官1種:

(法人でない社団等の当事者能力)第二十九条法人でない社団又は財団で代表者又は管理人の定めがあるものは、その名において訴え、又は訴えられることができる。(選定当事者)第三十条共同の利益を有する多数の者で前条の規定に該当しないものは、その ...

カドヤタツヒコ, 2014

ヨコ組大活字六法: - 643 ページ

訴訟の係属の後、前項の規定により原告は、他の当事者は、当然に訴訟から说退 1 る。 3 係^中の訴訟の原告または被告と共同の利益を有する者で当'れ^でないものは、その原告または被告を自己のためにも原告または被告となるべき者として選定することが ...

三修社編集部, 2007

ヨコ組判例六法 2007: - 519 ページ

91X49^、 1 ^ザ』 5 V ノ; 0 : 30 ゾ 1 裁判官について裁判の公正を妨げるべき事情があるときは、当事者は、その裁判官をま; ! ... 第 30 条(選定当事者) 1 共同の利益を有する多数の者で前条の規定に該当しないものは、その中から、全員のために原告または ...

YMKT学習書企画, ‎三修社編集部, 2007