Significado de "せっちゅう‐あん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE せっちゅう‐あん EM JAPONÊS

せ	っちゅう	‐	あん
se	ttyuu		an

O QUE SIGNIFICA せっちゅう‐あん EM JAPONÊS

definição de せっちゅう‐あん no dicionário japonês

Plano de compromisso entre traineus A idéia de combinar os bons pontos de dois ou mais planos juntos em um. Um plano que tomou sobre o meio de propostas contraditórias e se equilibrou.

せっちゅう‐あん【折衷案】 二つ以上の案のよいところをとり合わせて、一つにまとめた案。相反する案の中ほどをとって、折り合いをつけた案。

TRADUÇÃO DE せっちゅう‐あん

Conheça a tradução de せっちゅう‐あん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de せっちゅう‐あん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «せっちゅう‐あん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 折衷豆瓣酱
• Tradutor português - espanhol: pasta de frijol Eclectic
• Tradutor português - inglês: Eclectic bean paste
• Tradutor português - hindi: उदार सेम पेस्ट
• Tradutor português - arabe: معجون الفول انتقائي
• Tradutor português - russo: Эклектика бобов
• Tradutor português - português: Eclectic pasta de feijão
• Tradutor português - bengali: সারগ্রাহী সস
• Tradutor português - francês: pâte de haricots éclectique
• Tradutor português - malaio: sos eklektik
• Tradutor português - alemão: Eclectic Bohnenpaste
• japonês: せっちゅう‐あん
• Tradutor português - coreano: 관람 앙
• Tradutor português - javanês: sauce mileh
• Tradutor português - vietnamita: đậu Eclectic
• Tradutor português - tâmil: தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சாஸ்
• Tradutor português - marata: निवडक सॉस
• Tradutor português - turco: eklektik sos
• Tradutor português - italiano: pasta di fagiolo eclettico
• Tradutor português - polonês: Eklektyczna pasta fasoli
• Tradutor português - ucraniano: еклектика бобів
• Tradutor português - romeno: pastă de fasole eclectic
• Tradutor português - grego: Εκλεκτική πάστα φασολιών
• Tradutor português - africâner: eklektiese boontjie pasta
• Tradutor português - sueco: eklektisk bönor pasta
• Tradutor português - norueguês: Eklektisk bønnepasta

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «せっちゅう‐あん»

Descubra o uso de せっちゅう‐あん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com せっちゅう‐あん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

謎とき・坊っちゃん: 夏目漱石が本当に伝えたかったこと - 123 ページ

だから、そう簡単に、坊っちゃんに近づけない。くるまぎせっちゅうあんそこで、男 3 人で釣りに行くという、苦し紛れの折衷案になった。マドンナは男たちの「力モフラ I ジュ」だったうつぎホモは移り気である。のせいさん赤シャツは、野だいことのホモ関係を、そろそろ ...

石原豪人, 2004

龍馬のピストル

... たあと、長州藩では全面戦争に備えて最新の武器を必要としていたちゅうちょが、外国商人は長州との取引に躊躇した。みすみす戦争に負ける藩に武器を売りつける商人はいない。せっちゅうあん龍馬は商人の血筋をひいているせいか、ある折衷案を思いついた ...

松田十刻, 2008

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 10 ページ

偉偏円見をなくすことが大事だ。い人ほど謙虚だ。借款について勉強した。( /~、/~、/~ /~、/~、/~ /~ /~ /~ /~ /~ /~ ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) | 21 問以上|もう一息 13 12 11 1O ? 3 7 ó 5 4 3 2 ぼくめつほこささうずしおつゆはらせっちゅうあんあいしゅうけんえきへんけんけん ...

三修社編集部, 2006

外国人のための漢字辞典: - 454 ページ

て折衷】せっちゅう両方のほどよいところ 0110 ^ 6 ! " 3 ぉロ 31 : 0 をとること。 0 和洋(わよう〕〔 56111 レ《 01X1 お 0 〕折衷の! ^物(たてもの〕(ヒ。! ^ ^ )。祈衷案〔せっちゅうあん)ひ 0111 口! " 001156 口 1311 〕【折衷する】(他) (一さ,し)國これは,八案(あん)と 8 ...

Japan. 文部省, 1966

日本語語彙大系: Tango taikei - 987 ページ

... 垢 2419 病気類絶対,ぜったい(ぜったい) [副]絶大(ぜつだい) [名(形動) ] 2608 程度絶対安 1X ぜったいあんせい〗[名] 2124 静止 .... 761 物品 節婦(せっぷ) [固] 65 駅名 折衷案(せっちゅうあん) [名] 1036 案節婦(せっぷ( [名] 213 善人 せっきょう~ 'せっぷ 987.

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 987 ページ

... ぜったい(ぜったい) [副] 8 大(ぜつだい) [名(形動) ] 2608 程度艳対安静(ぜったいあんせい) [名] 2124 静止 2512 常態,異常繞対裔 .... 761 物品 節婦(せっぷ) [固] 65 駅名 折衷案(せっちゅうあん) [名] 1036 案節# (せっぷ) [名] 213 善人 せっきょう一せっぶ 987.

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

昭和の激流 - 276 ページ

し、結局イギリス代表の折衷案が採用された。そして 0389 の勧告という形で、六月十七日に政府はけっきょくだいひょうせっちゅうあんさいょ, - 'かんこくせいふあげ、小作地の全面的解放を主張するソ連代表と、これに反対するアメ 9 カ代表とが激論をたたかわ ...

島田俊彥, 1968

木村蒹葭堂のサロン - 748 ページ

... 634, 642 8^ (せっそん) 634 雪中庵楚太(せっちゅうあんりょうた) 662 雪鼎(せってい) —月岡雪鼎銭屋五兵衛(ぜにやごへえ) 674 1 ^斎明(せのおさいめい) 334 千利休(せんのりきゅう) 111 そ曾応聖(そおうせい) 149 蘇東坡(そとうば) 46 宋紫岩(そうしがん) ...

中村真一郎, 2000

東條英機暗殺の夏 - 第 1 巻 - 16 ページ

東條に、才力マ掘られた、繁太郎」「嶋田は大臣ではなく、東條の副官だ」に同調した海軍代表嶋田繁太郎海相に向けられた。しまだしげたミこの妥協に海軍部内は憤激し、その矛先は、折衷案の采配をふるった東條首相兼陸相と、それほこさきせっちゅうあん.

吉松安弘, 1984

水上勉, 司馬遼太郎集 - 251 ページ

微温な折衷案にすぎず、攻撃の主眼は依然として前回万余せっちゅうあんように攻撃部署を一部変更した。しかしながらあくまでもと、乃木希典が発言し、伊地知幸介が承知し、すぐその「では、兵力の一部を二〇三高地に割けばどうか」えてくるらしい。地感覚 ...

水上勉, ‎司馬遼太郎, 1977