Significado de "そう‐あん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE そう‐あん EM JAPONÊS

そう	‐	あん
sou		an

O QUE SIGNIFICA そう‐あん EM JAPONÊS

definição de そう‐あん no dicionário japonês

Ah sim [rascunho] rascunho, especialmente rascunho e rascunho de regulamentos etc. Oh, sim [grama] palha \u0026 thinsp; (palha) \u0026 thinsp; · Kaya \u0026 thinsp; (ka) \u0026 thinsp; Kosanoo Iro. Então, sim [Criado] [nome] (através) Primeiro para chegar a coisas. Além disso, essa idéia. Está certo.

そう‐あん【草案】 文章、特に規約などの下書き・原案。
そう‐あん【草庵】 藁 (わら) ・茅 (かや) などで屋根をふいた粗末で小さい家。くさのいおり。
そう‐あん【創案】 ［名］(スル)物事を最初に考え出すこと。また、その考え。
そう‐あん【僧庵】 僧の住むいおり。

TRADUÇÃO DE そう‐あん

Conheça a tradução de そう‐あん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de そう‐あん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «そう‐あん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 所以编织
• Tradutor português - espanhol: Trenzado de modo
• Tradutor português - inglês: Braided so
• Tradutor português - hindi: इसलिए लट
• Tradutor português - arabe: مضفر ذلك
• Tradutor português - russo: Плетеный так
• Tradutor português - português: Trançado de modo
• Tradutor português - bengali: সুতরাং অ্যান
• Tradutor português - francês: Tressé afin
• Tradutor português - malaio: jadi Ann
• Tradutor português - alemão: Geflochten so
• japonês: そう‐あん
• Tradutor português - coreano: 그렇지 앙
• Tradutor português - javanês: dadi Ann
• Tradutor português - vietnamita: Bện vậy
• Tradutor português - tâmil: ஆன் எனவே
• Tradutor português - marata: तर
• Tradutor português - turco: Ann Yani
• Tradutor português - italiano: Intrecciato così
• Tradutor português - polonês: Pleciony tak
• Tradutor português - ucraniano: Плетений так
• Tradutor português - romeno: Împletite astfel
• Tradutor português - grego: Πλεγμένα έτσι
• Tradutor português - africâner: So gevleg
• Tradutor português - sueco: Flätad så
• Tradutor português - norueguês: Flettet så

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «そう‐あん»

Descubra o uso de そう‐あん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com そう‐あん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

そそあく(粗悪)な soaku na [形] 조잡(粗雜)한 jo ja pan coarse そう sō [副] 그렇게 geu reo ke so そう(層) sō [名] 층(層) cheung story ぞう(像) zō [名] 상(像) sang image ぞう(象) zō [名] 코끼리 ko kki ri elephant そうあん(草案) sōan [名] 초안(草案) cho an ...

キム テーボム, 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

【そ】粗悪【そあく】添寝【そいね】素因【そいん】草案【そうあん】草庵【そうあん】創案【そうあん】相違【そうい】創意【そうい】総意【そうい】躁鬱病【そううつびう】憎悪【ぞうお】相応【そうおう】造花【ぞうか】増加【ぞうか】壮快【そうかい】爽快【そうかい】総会【そうかい】 ...

ISMPublishingLab., 2014

逆引仏教語辞典 - 234 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語

そあくな粗悪な[形] coarse [kɔ:rs]そうぞう像[名] image [imidʒ] [副] so [sou]ぞう象[名] elephant [eləfənt]そうあん草案[名] draft [dræft]そうあんをつくる草案を作る[動] draft [dræft]ぞうお憎悪[名] hatred [heitrəd]ぞうおする憎悪する[動]abominate [əbaməneit] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

そそあくな粗悪な[形] coarse [kɔ:rs] [副] so [sou]そうそう層[名] stratum [streitəm]ぞう象[名] elephant [eləfənt]像ぞうそうあん草案[名] draft [dræft]そうあんをつくる草案を作る[動]draft [dræft]そうい創意[名] ingenuity [indʒənyu:əti] [名] image [imidʒ]ぞうえん ...

キム テーボム, 2015

Mutsu Munemitsu den: Life of Munemitsu Mutsu - 302 ページ

けムはレ^つ V わううん V わ 5 たレレた I ;と 1 でうやくれレかうけんぎあんせレしん 651 蒹の菝滅、皇運の壌頹を至さんことを。』とあるが如きは、明かに條約勵行建議案の精神を、形を^ふくおつみと變へて復活せしめたものと認めねばならなレ。 64 うそうあんて ...

Ikujirō Watanabe, 1934

三銃士(下) - 第 1 巻

そう、あんだのフランス人の夫のことだよ。わたしの兄のことではない。とにかく、あんだがその人を忘れていても、その人はまだ生きているんだから、わたしが手紙を出せば丶そのことについては教えてくれるだろうからね」、、、ラディーの額に、冷たい汗が流れた。

アレクサンドル・デュマ／江口清訳, 1960

赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 527 ページ

... のぶすみはるすみひとすみやすみよし○ ○せいせいあせいあんせいいちせいいちろうせいうんせいがせいきせいぎせいきちせい ... そうあんそういそういちそういちろうそううんそううんそうえいそうがそうかいそうきそうきちそうけんそうげんそうごそうしそうじそう ...

西東社編集部, 2014

日本書畫鑑定大亊典 - 第 5 巻 - 635 ページ

417 宗阿一杉村お^ 445 ままそうあん 142 そうあん 459 ま^そうあん 480 宗安そうあん 494, 497 宗安一千ん 485, 486 宗安一(僧) I ミあん 445 宗闍一(僧) "あん 446 宗庵ー多羅尾^^ー445, 446 宗庵一土藏"" 446 宗庵ー古市 1ジ纟 446 宗安一萬代屋ひ" ...

中野雅宗, 2013

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

そう(層) 층(層) cheung ぞう(像) 상(像) sang そうあん(草案) 초안(草案) choan そうい(創意) 창의(創意) changi ぞうお(憎悪) 증오(憎惡) jeungo そうおん(騒音) 소음(騷音) so eum ぞうか(増加) 증가(增加) jeung ga そうがく(総額) 총액(總額) chongaek ...

キム テーボム, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «そう‐あん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo そう‐あん no contexto das seguintes notícias.

「そうあんくん」に感謝状 池田草庵生誕記念事業に貢献

兵庫県養父市は１４日、同市八鹿町宿南出身の儒学者で教育者としても知られる池田草庵をイメージしたマスコットキャラクター「そうあんくん」に感謝状を贈った。草庵生誕２００年記念事業の情報発信に貢献したとし、関連の「ふるさと歴史講演会」で贈呈式が ... «神戸新聞, fev 15»

「『ひきこもり村』開村アイデア会議」を開催引きこもりが“問題”ではない …

自らの身内にも当事者がいるという「庵ＦＣ」ディレクターの川初真吾さん（一般社団法人「コヨーテ」代表理事）によると、「庵」とは、風流人などの浮世離れした者や僧侶が執務に用いる質素な佇まい、草庵（そうあん）をイメージしたもので、今年1月に仮の名称変更 ... «ダイヤモンド・オンライン, mar 13»