Significado de "ぜったい‐あんせい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぜったい‐あんせい EM JAPONÊS

ぜったい	‐	あん	せい
zettai		an	sei

O QUE SIGNIFICA ぜったい‐あんせい EM JAPONÊS

definição de ぜったい‐あんせい no dicionário japonês

Absolutamente descansar. Para tornar as pessoas doentes ou feridas pesadas, mantenha-as em um estado silencioso sem se afastar do sono evitando o estímulo externo.

ぜったい‐あんせい【絶対安静】 病気やけがの重い人を、外部からの刺激を避けて、寝たまま動かさず平静な状態を保たせること。

TRADUÇÃO DE ぜったい‐あんせい

Conheça a tradução de ぜったい‐あんせい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぜったい‐あんせい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぜったい‐あんせい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 绝对静止
• Tradutor português - espanhol: El reposo absoluto
• Tradutor português - inglês: Absolute rest
• Tradutor português - hindi: पूर्ण आराम
• Tradutor português - arabe: بقية المطلقة
• Tradutor português - russo: абсолютного покоя
• Tradutor português - português: repouso absoluto
• Tradutor português - bengali: পরম বাকি
• Tradutor português - francês: Le repos absolu
• Tradutor português - malaio: sepanjang mutlak
• Tradutor português - alemão: absolute Ruhe
• japonês: ぜったい‐あんせい
• Tradutor português - coreano: 절대 안정
• Tradutor português - javanês: liyane Absolute
• Tradutor português - vietnamita: nghỉ ngơi tuyệt đối
• Tradutor português - tâmil: முழுமையான ஓய்வு
• Tradutor português - marata: संपूर्ण विश्रांती
• Tradutor português - turco: Mutlak dinlenme
• Tradutor português - italiano: riposo assoluto
• Tradutor português - polonês: Absolute reszta
• Tradutor português - ucraniano: абсолютного спокою
• Tradutor português - romeno: repaus absolut
• Tradutor português - grego: απόλυτη ξεκούραση
• Tradutor português - africâner: absolute res
• Tradutor português - sueco: absolut vila
• Tradutor português - norueguês: absolutt hvile

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぜったい‐あんせい»

Descubra o uso de ぜったい‐あんせい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぜったい‐あんせい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典: - 第 12 巻 - 39 ページ

大気圧を圧力軍とする圧力表示はゲ—ジ圧力という。 1 食ァ〉 0 ぜったい-あんせい【絶対安静】一名】病気やけがの重い人を寝たままの姿勢で動かさないようにし,他からの刺激をさけて平静な状態を保たせること。,春は馬享に乗つてへ横光利一 V 「「あたしも行き ...

日本大辞典刊行会, 1974

大修館四字熟語辞典 - 242 ページ

田部井文雄, 2004

生命の實相 - 第 40 巻 - 39 ページ

けんおんへいおんいしやげつかんぜつたいあんせい^ら検温してみると、平温にかえっておりました。医者から三力月間も絶対安静だと言われたから会社に一応一力月間の欠勤届けを出してあるので会社はまだ休んでおりますが、わほんとうなおおもきのうおかだ ...

谷口雅春, 1967

単語大系 - 第 3 巻 - 987 ページ

(せつぜい) [サ変] 1880 節約繞世(ぜっせい) [名] 2480 勝り切々,せっせつ,切切(せっせつ》[名(形動) ] 2512 常態'異常 2528 趣き ... 艳対安静(ぜったいあんせい) [名] 2124 静止 2512 常態,異常繞対裔纖(ぜったいおんかん) [名] 1241 知覚絶対; 1 度(ぜったい ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

SUGOI JAPANESE JLPT N1: Vocabulary 2500

ex:)手本(てほん)を見(み)せるからよく見(み)ておけ Ex:) Take A Good Look At How It's Done = Relaxation ex:)三日間(みっかかん)絶対(ぜったい)安静(あんせい)です Ex:)Absolute Relaxation Is Required For Next3 Days 306 . [安静]あん-せい(N1) () 307 ...

kim hee jung, 2015

絶対合格ﾃｷｽﾄ&最新過去問技術士第二次試験建設部門対策'15年版

実は、首都直下型大地震は、東海・東南海・南海地震と連動していて、 1703 年の元禄関東大地震の際には、 1707 年に東海・東南海・南海地震(宝永地震)が発生しており、さらに 1855 年の安政江戸地震時は、その前年の 1854 年に安政東海地震が発生して ...

浜口智洋, 2015

C型肝炎ウィルスさん同行二人でいきますか - 94 ページ

今回のはスッゲー痛安静はベッドから降りちやあいかんのです。まあ、痛くて歩けませんがね。レバ—を気にせずですが、安静はしばらく続きますわ。ああ、絶対安静は、寝返りどころか足も動かせません。やっぱり痛い、前回よりもはるかに痛い、生きとる証拠じや ...

西村松次, 2002

医者を二十年して、やっと分かったこと - 77 ページ

骨折の恐れあり絶対安静看護婦たちは僕の意見に内心反衬のようで、ミ I テイングは気まずい雰囲気だった。「あの患者さんは腰椎に転移がありますけど、起きて動いたりしたら、そこに負担がかかって骨折しませんか」少しの沈黙のあと、婦長が皆の気持ちを ...

本多利雄, 2000

スーパー合格第1種衛生管理者国家試験対策標準テキスト - 274 ページ

基礎代謝量を調べるには、早朝の空腹時に安静'覚せい時で、横たわっているときの消費エネルギーを計ります(睡眠時には、基礎 ... 基磋代謝仕事に関係のない生命を保有するだけに必要な生活状態(絶対安静時)における最小限度の物質代謝を基礎代謝といい ...

日本経営教育センター, 2008

繁栄の絶対法則: 「安全保障」を強化してこそ日本経済は大成長する

庄右衛門は安政南海地震による大津波に広村が春みこまれる光景を絵に残している。庄右衛門の絵画「広村を襲う安政南海地震津波の実況図」には、 3 世紀初頭に築かれた波除石垣を乗り越え、村に襲い津波が、田畑に侵入し、とくに村の南北を流れる江上川 ...

三橋貴明, 2015