Significado de "ぜったい‐ぜつめい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぜったい‐ぜつめい EM JAPONÊS

ぜったい	‐	ぜ	つめ	い
zettai		ze	tume	i

O QUE SIGNIFICA ぜったい‐ぜつめい EM JAPONÊS

definição de ぜったい‐ぜつめい no dicionário japonês

Coisa absolutamente ruim 【situação desesperada】 Está em um estado ou posição iminente que não pode escapar de nada. [Recurso] É errado escrever "morte absoluta".

ぜったい‐ぜつめい【絶体絶命】 どうにも逃れようのない、差し迫った状態や立場にあること。[補説]「絶対絶命」と書くのは誤り。

TRADUÇÃO DE ぜったい‐ぜつめい

Conheça a tradução de ぜったい‐ぜつめい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぜったい‐ぜつめい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぜったい‐ぜつめい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 绝对的死亡
• Tradutor português - espanhol: la muerte absoluta
• Tradutor português - inglês: Absolute death
• Tradutor português - hindi: निरपेक्ष मौत
• Tradutor português - arabe: الموت المطلق
• Tradutor português - russo: Абсолютная смерть
• Tradutor português - português: morte absoluta
• Tradutor português - bengali: পরম মৃত্যুর
• Tradutor português - francês: la mort absolue
• Tradutor português - malaio: kematian mutlak
• Tradutor português - alemão: absolute Tod
• japonês: ぜったい‐ぜつめい
• Tradutor português - coreano: 절대 절명
• Tradutor português - javanês: pati Absolute
• Tradutor português - vietnamita: cái chết tuyệt đối
• Tradutor português - tâmil: முழுமையான மரணம்
• Tradutor português - marata: संपूर्ण मृत्यू
• Tradutor português - turco: Mutlak ölüm
• Tradutor português - italiano: morte assoluta
• Tradutor português - polonês: Absolute śmierć
• Tradutor português - ucraniano: абсолютна смерть
• Tradutor português - romeno: moarte absolută
• Tradutor português - grego: απόλυτη θανάτου
• Tradutor português - africâner: absolute dood
• Tradutor português - sueco: absolut död
• Tradutor português - norueguês: Absolute død

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぜったい‐ぜつめい»

Descubra o uso de ぜったい‐ぜつめい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぜったい‐ぜつめい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

絶体絶命27時間!

ブルック校に転校してきたばかりの16歳のジョンは、ある雨の朝、まったく知らない二人の男子生徒にカバンを奪われた。やっと見つけたカバンの中には、数学の先生の盗まれた ...

キース・グレイ, 2008

かいけつゾロリぜったいぜつめい: かいけつゾロリシリーズ

魔法のキノコをさがしにいったゾロリは...

原ゆたか, 2000

怪盗グリフィン、絶体絶命

“あるべきものを、あるべき場所に”が信条の怪盗グリフィンに、ニューヨークのメトロポリタン美術館にある贋作のゴッホを、本物とすり替えてほしいという奇妙な依頼が。し ...

法月綸太郎, 2014

いればのパッコンぜったいぜつめい!

おれさまのなまえは、パッコン。おじいちゃんの「いれば」なんだ。にゅういんしていた、おじいちゃんがもどってきた。でも、まだぐあいがわるそうだぞ。もし、おじいちゃん ...

松田もとこ, 2006

ギリギリ★パラダイス: 若手お笑い芸人たちの絶対絶命

ゴマブックス, 2006

不動産投資これは危うい“絶体絶命”46のリスト:

「あのとき、こうしておけばよかった!」必ず陥る「絶対危機・最悪トラブル」のリカバリーと未然回避策。これを知らずに不動産投資は行わないでください。

不動産投資の会プレイヤーズ, 2012

朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない　間違えやすい日本語

前田安正. 「風を蹴に受ける」というイメージから「満帆」を「まんぼ」と読んではいけません。「まんばん」が正しい読み方です。この漫画のヒーローは、絶命のピンチにならないとやってこないんだ。等え) *ぜったいぜつめい解説(絶体絶命) -畠問題「絶体」も「絶命」も ...

前田安正, 2014

絶体絶命都市3 ―壊れゆく街と彼女の歌― 公式ガイドブック

ファミ通書籍編集部, 2009

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 204 ページ

文化庁, 2005

あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語

しかし、「悪」の意味はありません。したがって「悪どい」ではありません。絶たい絶命※絶対絶命〇絶体絶命どうやっても逃げられない、助からない状態を「絶体絶命」といいます。その語源は、陰陽道の九星占いで、「絶体」と「絶命」はともに破滅を招く凶星の名前 ...

本郷陽二, 2012