Significado de "しゅう‐ふく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゅう‐ふく EM JAPONÊS

しゅう	‐	ふく
syuu		huku

O QUE SIGNIFICA しゅう‐ふく EM JAPONÊS

definição de しゅう‐ふく no dicionário japonês

【Restauração / Correção】 【Nome】 (ス ル) 1 Corrige peças danificadas, como edifícios, e faça-o como o original. Shuffu. 2 Restaure o relacionamento que causou o colapso para restaurar.

しゅう‐ふく【修復／修覆】 ［名］(スル)１ 建造物などの、傷んだ箇所を直して、もとのようにすること。しゅふく。２ 破綻をきたした関係を元通りに戻すこと。

TRADUÇÃO DE しゅう‐ふく

Conheça a tradução de しゅう‐ふく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゅう‐ふく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅう‐ふく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 周服
• Tradutor português - espanhol: ropa de Semana
• Tradutor português - inglês: Week clothes
• Tradutor português - hindi: वीक कपड़े
• Tradutor português - arabe: الملابس الأسبوع
• Tradutor português - russo: одежда недели
• Tradutor português - português: roupas semana
• Tradutor português - bengali: বস্ত্র সপ্তাহে
• Tradutor português - francês: vêtements de la Semaine
• Tradutor português - malaio: pakaian minggu
• Tradutor português - alemão: Week Kleider
• japonês: しゅう‐ふく
• Tradutor português - coreano: 슈 닦아
• Tradutor português - javanês: Clothes minggu
• Tradutor português - vietnamita: quần áo trong tuần
• Tradutor português - tâmil: ஆடைகள் வாரம்
• Tradutor português - marata: कपडे आठवड्यात
• Tradutor português - turco: Giyim hafta
• Tradutor português - italiano: vestiti settimana
• Tradutor português - polonês: ubrania tygodniu
• Tradutor português - ucraniano: Одяг тижні
• Tradutor português - romeno: haine săptămână
• Tradutor português - grego: ρούχα Εβδομάδα
• Tradutor português - africâner: week klere
• Tradutor português - sueco: vecka kläder
• Tradutor português - norueguês: uke klær

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅう‐ふく»

Descubra o uso de しゅう‐ふく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅう‐ふく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中学漢字1130の書き取り問題集: どんどん書き込む集中トレーニング!

どんどん書き込む集中トレーニング! 学研教育出版. ~一國(こるー 4 級國管ー誓玄玄玄玄玄ーナん妙~幽ゅげん~ 4 級ラヲ示じ大ァ『9 國ー弧強弧強弧弧強縄』~っ・た『m 弧弧ぃ= 9 画圏ラ(ゆみへん) - - - - - - - - -ー. 5 画圏玄(げん)置副ー鱗ーぬ. , 2 げんげん削( ...

学研教育出版, 2013

十八史略(下)

かんりょうしゅうふくしゅうふくかん恒帝がまだ封侯であったころ、甘陵県の周福から学問の教授をうけたことがある。侯が帝位につくと、周福を抜擢しかんりょうぼうしょくて尚書の官に任じた。このころ同じ甘陵県に房植という人があり丶名望があっかったが何の役 ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 357 ページ

遠藤ゆう子. (「~する」OK) (「~する」OK) (「~する」OK) (「~する」OK) (「~する」OK) 1 2 3 4 5 6 7 9 8 絵えの修しゅう復ふく修しゅう復ふく中ちゅう反はん復ぷく練れん習しゅうをするキリストの復ふっ活かつ祭まつりが復ふっ活かつする仕し事ごとに復ふっ帰きする ...

遠藤ゆう子, 2013

みんなの篤姫 - 135 ページ

135 墓地(現、鹿児島市上竜尾町)にあり、そばには南洲神社やぼちげんかごしましかみたつおちょうなんしゅうじんじや西郷 ... づけぼだいじおおときにんそうりょ二三九四)年にっくられた曹洞宗の福吕寺というお寺で、そうとうしゅうふくしょうじてら^などがあります。

寺尾美保, 2008

単語大系 - 第 3 巻 - 856 ページ

醜婦(しゅうふ) [名] 49 女修武(しゅうぶ) [固] 42 都市シュープ[名] 2419 病気類十分ー(じゅうぶいち) [固] 27 大字(その他)十部ー ... 49 陸ヒ地形名修復(しゅうふく) [サ変] 1947 修理じゅうふく) [サ変] 2106 反復 2268 超過修復工事(しゅうふくこうじ) [サ変] 19791 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 111 ページ

水族館側のバルブを閉しることで、そうすいかん、もばあい、ちょすいそうのこかいすい、。そうすいかん送水管のどこかに〟。れがあった場合貯水槽に残る海水はなくなるはずだ送水管のそんしょうしょとくていしゅうふくにっすうみとおた損傷か所の特定や修復に ...

学研教育出版, 2013

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

のやまごくしょうじたくさんしんめいゆうしゅうみごねんでいんさて、その後 1856 年に野山獄を出た松陰は、自宅謹慎を命じられ幽囚の身となって ... 境内には、松陰が講義を行った私塾、「松下村塾」のたてものしゅうふくげんぞん建物、修復されて現存しています。

佐藤 芳直, 2014

日本語語彙大系: Tango taikei - 856 ページ

しゅうふ) [名] 49 女修武(ひしゅうぶ) [固] 42 都市シュープ[名] 2419 病気類十分ー(じゅうぶいち) [固] 27 は(その他)十部ー峠(じゅう ... [固] 115 流派名秋風索莫(しゅうふうさくばく〗[名(形動) ] 2528 趣き秋風權(しゅうふうれい) [固] 49 1 ^上地形名修復(しゅうふく) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

超常現象の大百科 - 23 ページ

こうしてトゥイは、一連はっかげんしょうげんいんじぶんじしんあずけられた。ところが、ここでも発火現象おいちれんはっかげんしょうた。住居を修復している間、トゥイは親戚にじゅうきょしゅうふくあいだしんせきいに住居の 3 階部分が火事で全焼してしまっじゅうきょ ...

学研教育出版, 2014

「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く

小金井郵便局を過ぎると、山玉穂穂神社入口の標示がみえてくる。じつは、この一帯が、ありし日の上水跡をそのまま止めているのだ。かんじょううぶすながみ )っかいかいがんじきょうほうえんびさらに. すいじょうしゅうふくかぎんでは職務を維持できかねたの ...

雲村俊慥, 2005

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゅう‐ふく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゅう‐ふく no contexto das seguintes notícias.

三重津世界遺産決定 明治の産業革命 ユネスコ

南西端の「修覆場（しゅうふくば）」跡では、藩所有の洋式艦船を修理したドライドック（乾船渠（かんせんきょ））の遺構が見つかっている。 ドライドックは、有明海の干満差を利用して船を引き上げた。西洋のように石やれんがではなく、木材を階段状に組んで造った ... «佐賀新聞, jul 15»

那国島で住民投票があったね

島内には「計画をめぐる島民の対立は、なかなか修復（しゅうふく）できないのではないか」といった声も根強（ねづよ）い。（泗水康信〈しすいこうしん〉）. □来週のテーマは. 次回は「国の補助金の政界への還流」を学びます。新たに取り上げてほしいテーマをお寄せ ... «朝日新聞, mar 15»

東京駅が創建当時の姿に 古い建物をなぜ復元？

イチ子 第２次世界大戦の空襲（くうしゅう）で駅舎のドームや３階部分が燃（も）えてしまったからよ。戦後すぐに修復（しゅうふく）されたけど、資材（しざい）も少なかったから、ドームは以前と違（ちが）う八角屋根になり、損傷（そんしょう）が激（はげ）しかった３階部分 ... «日本経済新聞, out 12»

コーヒーでなぜ目がさえる？

藤原先生 コーヒーに含（ふく）まれるカフェインという成分（せいぶん）のせいよ。カフェインはコーヒー ... だから、睡眠は体を休（やす）めるというより、昼間（ひるま）に酷使（こくし）されて傷ついた神経細胞を休めたり、修復（しゅうふく）したりするために必要らしいわ。 «朝日新聞, out 06»