Significado de "しゃっ‐けん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゃっ‐けん EM JAPONÊS

し	ゃっ‐	けん
si		ken

O QUE SIGNIFICA しゃっ‐けん EM JAPONÊS

definição de しゃっ‐けん no dicionário japonês

Shakken [Mutuário] Um estilo de um documento antigo. Um testemunho que o mutuário entregou ao credor mediante empréstimo de arroz, dinheiro, etc. Empréstimo. Carta de empréstimo. Certificado emprestado.

しゃっ‐けん【借券】 古文書の一様式。米穀・金銭などの借用に際し、借り主が貸し主に交付した証文。借書。借用状。借用証文。

TRADUÇÃO DE しゃっ‐けん

Conheça a tradução de しゃっ‐けん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゃっ‐けん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃっ‐けん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 关闭和Ken
• Tradutor português - espanhol: Cierre y Ken
• Tradutor português - inglês: Shut and Ken
• Tradutor português - hindi: रहो और केन
• Tradutor português - arabe: أغلقت و كين
• Tradutor português - russo: Завершение и Кен
• Tradutor português - português: Feche e Ken
• Tradutor português - bengali: শাট কেন
• Tradutor português - francês: Arrêtez et Ken
• Tradutor português - malaio: Shut Ken
• Tradutor português - alemão: Schließen Sie und Ken
• japonês: しゃっ‐けん
• Tradutor português - coreano: 셔터 검
• Tradutor português - javanês: Meneng Ken
• Tradutor português - vietnamita: Đóng và Ken
• Tradutor português - tâmil: கென் மூடு
• Tradutor português - marata: केन बंद
• Tradutor português - turco: Ken sesini
• Tradutor português - italiano: Zitto e Ken
• Tradutor português - polonês: Zamknij i Ken
• Tradutor português - ucraniano: Завершення і Кен
• Tradutor português - romeno: Taci și Ken
• Tradutor português - grego: Κλείστε και ο Ken
• Tradutor português - africâner: Toegesluit en Ken
• Tradutor português - sueco: Stäng och Ken
• Tradutor português - norueguês: Stenge og Ken

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃっ‐けん»

Descubra o uso de しゃっ‐けん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃっ‐けん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

蔣介石: - 190 ページ

つぎ「こうせっし喜んかいき離すなはしゃっちょくけした)しふんげんしつはちゃうせし」)離にりくわんけい換に江浙資産階級も浙江財閥は、悪直系の子、派の"正二の、によってねんいらいしゃっししぢ一九二七年以を支持してゐる。」(わこねんかんしゃっせいけんけっく ...

石丸藤太, 1937

神様のふりかけ - 154 ページ

泊めてくれるかどうか私が尋ねて来てあげますけん」私は、ホッとした途端に睡魔に襲われた。「すみません。じゃあ、お願いします」「そら、災難やったね。着いたら起こしますけん、寝とんしゃってよかですバイ」「というわけで「都ホテル』までお願いします」と訳を話 ...

安永恵子, 2004

ノラや

ふとした縁で家で育てながら、ある日庭の繁みから消えてしまった野良猫のノラ。ついで居つきながらも病死した迷い猫のクルツ―愛猫さがしに英文広告まで作り、「ノラやお前 ...

內田百閒, 1997

おばばと一郎 - 第 2 巻 - 14 ページ

そんときじいちゃんに、おれんうちいきちゃえば、ってゆったんだ。さかじいちゃんがお婿さんにきてくれていかったなあ、、つちい、どんどん盛ったけなあ、だけんど一郎生まれてからじき死んじまったんだ、あんときの手しゃっこかったっけんなあ〃みんなが帰って ...

鈴木和明, 2000

福岡県医師会史 - 84 ページ

福岡県医師会. そうして、この人がいま入会の手統きにきているから、手^きをしてあげなさい、といわっしゃった。それっきり引っ込んでしまわっしゃった。合 18 元そのころ松浦さんは(胸を^し)これじやったろう。相良とにかく、着物^ :て、羽織袴で抆付で出てこらっ ...

福岡県医師会, 1964

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 221 ページ

この事じ業ぎょうに全ぜん財ざい産さんを費ついやしたんだから、失しっ敗ぱいはできない。 4.妹いもうとは ... 危き険けんを避さけることができる 2)彼かれは父の借しゃっ金きんを背せ負おって、苦くるしい生せい活かつを送おくることになった。 1.思おもい出して 2.

遠藤ゆう子, 2013

いちばんやさしい日本史の本: いま、歴史の転換点が知りたい! - 252 ページ

... にしはらしゃっかん...........................212 二十一カ条の要求にじゅういっかじょうのようきゅう.....................212 日英同盟にちえいどうめい..............................200 日独伊三国同盟にちどくいさんごくどうめい......235 日米安全保障条約にちべいあんぜんほしょうじょう ...

西東社編集部, 2012

坐禅指南

... と常見二、備教と基教との融和三、徹底の気風四、正法の真只中五、韓眼の妙法ハ、鳥尾得廃居士の卓見*っけんだは自然を弾・・・・- -・・-・・---------・・・・・・-----------------・- ○○○ , } -・- - ○ - - - - - - - - - - - - - -丸毛 ... 光一けんみつけんしゃっ五平等門差別門.

蘆津実全, 1916

東洋畫論集成 - 第 1 巻

は 3 とし測いなっかなっっっぷんいぐゎしんなしんなんかなど(h(ゆっん類なっと。 ... 驛名に云ふ、書は佳くろなっ、彩色を以て物象に桂(ろなっと故にを謝めは、則ち魍魅を識しんかんし、貧しゃっあならか)ナなななと轟 ... を見ては以てをな、あパなっっけんな W な。

今關天彭, 1915

新・水滸伝 第三巻:

... 世界の漂つ星や地宿の星とか。ここへ剛蔵に乗って側に世へ降りてきたような一仙人と、せけんもカしすよ ... 今朝、仰っしゃっていたお人が、一清道人に連れられて見えました』一童子が、椅子の前に、拝をしてったえていた。『お、来たかの。すぐ連れておいで』 ...

吉川英治, 2013