Significado de "しゃこう‐かい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゃこう‐かい EM JAPONÊS

しゃこ	う	‐	かい
syako	u		kai

O QUE SIGNIFICA しゃこう‐かい EM JAPONÊS

definição de しゃこう‐かい no dicionário japonês

Sociedade [Sociedade] Uma sociedade na qual as classes superiores ou pessoas distinguidas se reúnem e se associam.

しゃこう‐かい【社交界】 上流階級の、または著名な人々が集まって交際する社会。

TRADUÇÃO DE しゃこう‐かい

Conheça a tradução de しゃこう‐かい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゃこう‐かい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃこう‐かい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 斜井或
• Tradutor português - espanhol: árbol inclinado o
• Tradutor português - inglês: Inclined shaft or
• Tradutor português - hindi: इच्छुक शाफ्ट या
• Tradutor português - arabe: رمح مائل أو
• Tradutor português - russo: Наклонный вал или
• Tradutor português - português: eixo inclinado ou
• Tradutor português - bengali: হালকা সুরক্ষা কবচ বা
• Tradutor português - francês: arbre incliné ou
• Tradutor português - malaio: Cahaya melindungi atau
• Tradutor português - alemão: Schrägschacht oder
• japonês: しゃこう‐かい
• Tradutor português - coreano: 사교 니
• Tradutor português - javanês: Lampu-shielding utawa
• Tradutor português - vietnamita: trục nghiêng hoặc
• Tradutor português - tâmil: ஒளி பாதுகாப்பு அல்லது
• Tradutor português - marata: प्रकाश-shielding किंवा
• Tradutor português - turco: Işık koruyucu ya da
• Tradutor português - italiano: albero inclinato o
• Tradutor português - polonês: Pochylona lub wałka
• Tradutor português - ucraniano: похилий вал або
• Tradutor português - romeno: ax înclinat sau
• Tradutor português - grego: κεκλιμένο άξονα ή
• Tradutor português - africâner: geneig steel of
• Tradutor português - sueco: lutande axel eller
• Tradutor português - norueguês: tilbøyelig aksel eller

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃこう‐かい»

Descubra o uso de しゃこう‐かい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃこう‐かい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

社交界の評判 - 225 ページ

貧しい生い立ちゆえに、社交界でのし上がりたいという野望を持つヒロインの、愛と策略の物語『諍いの終止符』(PHS-27)をどうぞお楽しみに!忘れもしない17歳のあの日、へスターは社交界を去った。スキャンダルになった事件そのものよりも、ダンガラン卿の一方 ...

シルヴィアアンドルー, 2011

単語大系 - 第 3 巻 - 842 ページ

... 遮蔽 2153 遮断藉口(しゃこう) [サ変] 1457 こじつけ社光(しゃこう) [固] 27 大字(その他)社公(しゃこう) [固] 96 党派名社郷( -しゃごう) [固] 45 地区名 8 香,じゃこう(じゃこう) [名] 808 香料社交家(しゃこうか) [名] 208 奇人社交界(しゃこうかい) [名] 386 界社公共( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

250 Essential Japanese Kanji Characters Volume 2 Revised

... じもんする自問する 98 しゃいん社員 188 しゃかい社会 87,しゃかいか社会科 188 しゃかいしゅぎ社会主義 188 しゃかいじん社会人 169,じゃくしゃ弱者 156 じゃくねん若年 125 じゃくふう弱風 156 しゃこうかい社交界 181 しゃこうてき社交的 16 しゃじつ写実 63 ...

Kanji Text Research Group University of Tokyo, 2013

日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

しゃかい(社会) 사회(社會) sa hoe しゃかいしゅぎしゃ(社会主義者) 사회주의자(社會主義者) sa hoejuija しゃかいてき(社会的) ... (車庫) chago しゃこう(社交) 사교(社交) sagyo しゃこうてき(社交的) 사교적(社交的) sagyojeok しゃざい(謝罪) 사죄(謝罪) sa joe ...

キム テーボム, 2014

ダンスのかがく: - 33 ページ

このように社交ダす。特に女性は、後ろ向きに移動するステップも多いンスには、西洋の社交界からスペインの闘牛まで、さので丶高いヒールを履いたまま、特定の足のステップまざまな国のさまざまなシーンを踊り分けることがでを移動しながら行うには、繰り返し ...

水村真由美, 2013

「社交界」たいがい

西洋人の社交界というものを、かねて私は知りたいと思っていた。それは西様人の会話やスピーチには、機知と諧謔があふれていて、日本人にはそれが全くないと聞いて私は育っ ...

山本夏彦, 2002

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

しゃかいじぎょう社会事業[名] 사회사업 社會事業しゃかいしゅぎ社会主義[名] 사회주의 社會主義しゃかいしゅぎかする社会主義化 ... じゃこう麝香[名] 사향 麝香しゃこうてきな社交的な[形] 사교적인 社交的인 しゃざい謝罪[名] 사죄 謝罪しゃざいする謝罪する[動] ...

キム テーボム, 2015

運河の街 - 159 ページ

リージェンシーの婚活事情画社交界デビュー編当時の独身貴族たちの出会いの場、社交界。デビューには念入りな準備が必要でした。橋ーーー(恭~聯レディとしての礼儀作法社交界デビューを控える貴族の令嬢、デビュタントたちは、多くのことを身につけなければ ...

ベティニールズ, 2010

ウィーンの観光と舞踏会について

ウィーンの舞踏会(1)そこは夢の世界!華麗なウィーンの舞踏会漆黒の燕尾服の男性にリードされて華麗にウィンナワルツを踊る、純白のドレスに身を包んだ可憐なデビュタントの女性たち(デビュタント:18~20歳で初めて正式に社交界デビューする、貴族や上流階級 ...

All About編集部, 2014

日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な

しゃかい(社会) shakai [名] 사회(社會) sa hoe society しゃかいしゅぎしゃ(社会主義者) shakai shugi sha [名] 사회주의자(社會 ... jae kit jacket しゃこ(車庫) shako [名] 차고(車庫) cha go garage しゃこうてき(社交的)な shakō tekina [形] 사교적(社交的)인 sa ...

キム テーボム, 2015