Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゃく‐し" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゃく‐し EM JAPONÊS

しゃく
syakusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゃく‐し EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゃく‐し» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゃく‐し no dicionário japonês

Sucker 【Powder】 1 Uma ferramenta para criar alimentos e colher suco. A cabeça é redonda e a alça está presa na forma do prato da cavidade interna. De formas e materiais, como migalhas de árvores e casacos de bola. Em geral, o alimento para refeições é chamado de letras bunji e thinsp; (shojiji) \u0026 thinsp; 3 Senhora saudável. Minha prostituta de um viajante. Secreto [Papai Scep] Na glória da manhã, quando o principal missionário e o pai (kusuno) \u0026 thinsp; · o governante \u0026 thinsp; \u0026 lt; thinsp; \u0026 thinsp; escreve o conteúdo da cerimônia e assim por diante para lembrança, Um papel que o confrontou. Uma caçarola.                                Sucker 【Excuse】 discípulo de Buda. Além disso, aqueles que se tornaram discípulos budistas depois de ir para casa. Monk. Sr. Rika. Shakugan [Sr. Sr. Buda]. Aclamação para "conferencista". しゃく‐し【杓子】 1 飯を盛ったり汁などをすくったりする道具。頭が丸く中くぼみの皿形で柄がついている。形・材質などから、木じゃくし・玉じゃくしなどという。一般に飯用のものは杓文字 (しゃもじ) という。3 飯盛り女。旅人相手の私娼。
しゃく‐し【笏紙】 朝儀に際して執務の公卿 (くぎょう) ・殿上人 (てんじょうびと) が、備忘のために儀式の内容・次第などを書いて、笏の裏にはりつけた紙。しゃくがみ。
しゃく‐し【釈子】 釈迦の弟子。また、出家して仏弟子となった者。僧侶。釈氏。
しゃく‐し【釈氏】 釈迦。
しゃく‐し【釈師】 「講釈師」の略。

Clique para ver a definição original de «しゃく‐し» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゃく‐し


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゃく‐し

しゃく‐
しゃく‐いち
しゃく‐
しゃく‐がみ
しゃく‐
しゃく‐ぎん
しゃく‐けん
しゃく‐
しゃく‐ごう
しゃく‐ざい
しゃく‐し
しゃく‐しゃく
しゃく‐し
しゃく‐
しゃく‐じめ
しゃく‐じゅ
しゃく‐じょ
しゃく‐じょう
しゃく‐じん
しゃく‐すん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゃく‐し

あいぎょく‐し
あんらく‐し
うしく‐し
おうばく‐し
おもわく‐し
おんぎょく‐し
かいたく‐し
く‐し
かほく‐し
ががく‐し
く‐し
く‐し
きこく‐し
きょく‐し
ぎかく‐し
ぎがく‐し
ぎょく‐し
く‐し
ぐそく‐し
けんちく‐し

Sinônimos e antônimos de しゃく‐し no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゃく‐し»

Tradutor on-line com a tradução de しゃく‐し em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゃく‐し

Conheça a tradução de しゃく‐し a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゃく‐し a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃく‐し» em japonês.

Tradutor português - chinês

脾气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Temper y
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Temper and
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुस्सा और
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المزاج و
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Характер и
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Temper e
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাগ ও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Temper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sabar dan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

temper und
180 milhões de falantes

japonês

しゃく‐し
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

emosi lan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

temper và
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோபத்தை மற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोडणी आणि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öfke ve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Temper e
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

temperament i
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

характер і
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

temper și
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψυχραιμία και
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

humeur en
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Temper och
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Temper og
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゃく‐し

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゃく‐し»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゃく‐し» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゃく‐し

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃく‐し»

Descubra o uso de しゃく‐し na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃく‐し e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
秩父グルメガイドブック: 蕎麦・ホルモン和洋中・飮食店お土産品情報180件超!
... 売店がある。農産物は、両神の特産であるコンニャクゃ生芋をはじめ、キノコ類ゃ地場野菜のほか、炭酸饅頭や茶饅頭、栃餅、草餅、味噌、漬物、ジャムなどの加工品もある。中でも土日曜のみに販売するしゃくし菜人りの両神まんじゅう〔 3 個 3 0 0 円)が絶品。
比古地朔弥, 2010
2
単語大系 - 第 3 巻 - 841 ページ
目尾(しゃかのお) [固] 27 大字(その他)蛇ガ橋(じやがはし) [固] 64 交通施設名駅迦町(しゃかまち) [固] 26 大字(町)し# 4 ゅ[名( ... 913 箸-さじ釈氏,駅 7 べしゃくし) [名] 254 僧^ 48 男シャクシ[固] 27 大字(その他)纖(しゃくし) [固] 27 大卞(その他)赤志(しゃくし) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
ことわざ・名言事典 - 78 ページ
しもうえへつらドいひりのヒ諂い下の者を虐待する者は、上に: ^しては気に人ることをいつて、お上手をするものであるという意。駟も^に: ^ばず ... しゃくしは! ; 7 かきにならぬ大きなしゃくしは耳かきにはならない、というので、「大は小をかねる」の反対。しゃくとりの ...
創元社編集部, 2000
4
江戶時代語辞典 - 618 ページ
六(明和八)「品川は杓子ぐわほうな大一座」罕駅路雀(天明な跋「似た山の遊客此駅に入る時は、飯鍫果報にまかせ辁へと」 V 古今前句集人(寛政八〜一 0 〕「大原はしやくし果報なまつり也」しゃくしじょ 5 * 1 ^【杓 1 規】昔の御多賀杓子は柄が曲がっていたので、 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
5
日本産蛾類標準図鑑 - 62 ページ
にぜ罕レパ' ,つ 1 、、ひおおさメ斗-山梨県フタモンコナミシャク山梨県ナナスジナミシャクネ山梨県ナナスジナミシャク長野県キスジ八 ... 0 ^ 1103010 ^ 0 三重県フタマタシロナミシャク"シ神奈川県フタマタシロナミシャク【效ゝ 1 - 062 - 52 ,^ '山梨県カラフ卜 ...
岸田泰則, 2011
6
ひるめしのもんだい
ひるめしが困る。椎名誠が旅の合間や日常生活で考えたあれやこれやが詰め込まれた痛快エッセイ集「新宿赤マントシリーズ」の記念すべき第一作目。 ...
椎名誠, 2014
7
三省堂現代国語辞典 - 511 ページ
う【しゃくう】( (わう》〈他動五 8 〉〔俗 82 〕すくう。「水# 1 .スブ—ンで I 」 1 ^能しやくえる〈自動下 1 〉じゃくおん【弱音】〈名〉 1 〔文拳浯〕弱ぃ弯^ #音 2 ^器のな曰を弱くすること-「|器」しゃくざい【借財】〈名勖サ変〉〔文#浯〕借金^つ。「 I がかさむ」しゃくししゃくし】( ^ ;子)〈 ...
市川孝, 1992
8
砂鉄とじしゃくのなぞ
科学の教育では、みなさんが自分ひとりで考える習慣を育てることが大切です。そうしないと、独創的な考え方が育たないからです。ところが少し大きくなると、多くの人びとは ...
板倉聖宣, 2001
9
介護の生理学: 自立支援介護の実践のために知っておきたい理論と技術
邸咀しゃくをさせない食事口腔機能については様々な新しい発見を重ねてきています。「日目しゃく」という言葉があります。口をもぐもぐ動かす、あるいは食べ物を噛み砕く運動です。この日目しゃくが人間の口腔機能で最も重要な役割をているということを私たち ...
小平めぐみ, ‎井上善行, ‎野村晴美, 2013
10
瞑想で始めるしあわせ浄化生活 - 149 ページ
自動反応のマニュアルがすべてなくなると、このように、いちぃち確認しながらでない ・〟何の欲も持たないときに起こる ... まぶしいと思ったら、今までなら顔全体をくしゃくしやにして目を細めていましたが、「あれ、目を細めるだけでいいのなら、まぶただけ半閉じに ...
宝彩有菜, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゃく‐し»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゃく‐し no contexto das seguintes notícias.
1
なぜ子どもの性的虐待は、闇に葬られるのか
大人が見て見ぬふりをして、被害経験に耳を傾けないため、子どもたちは被害届も出せず、親にも言えないまま成長し、死にたい ... 法律をしゃくし定規に解釈すると、子どもが被害者の場合、一定期間内に法定代理人の親が代わりに訴訟を起こすべき、ということ ... «東洋経済オンライン, set 15»
2
西武、13日ロッテ戦でアニメ「ここさけ」コラボ弁当発売!
中身はアニメの舞台「埼玉県秩父市」の名物「みそポテト」「しゃくし菜」や、「ここさけ」のアニメに登場する「たまごの妖精」が入ったオリジナル弁当。パッケージには、「ここさけ」の登場人物である“順”と人気アニメ「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。 «スポーツニッポン, set 15»
3
【タイガース血風録 猛虎水滸伝】福留育てたい…藤田監督の希望と …
杓子しゃくし)定規な正論は吐きたくないが、阪神はまことに不思議なチームで、こういう初歩的なミステークをしてしまう。 ... 年、当時トラ番キャップ植村徹也(現特別記者)はコラム『阪神'95』で、キレ者オーナーといわれた久万の嘆き節をこう紹介している。 «産経ニュース, set 15»
4
NHKを市民“包囲”
主催者の一人、醍醐聰元東大教授(NHKを監視・激励する視聴者コミュニティ共同代表)は「番組を見て意見を言うのが基本ですが、NHKの対応はあまりにしゃくし定規。目に見える行動を、と企画したら大変な反響でした」と話しました。街頭での抗議行動に ... «しんぶん赤旗, ago 15»
5
猫ひろし、打倒ハリル日本!カンボジアにエール
猫も杓子しゃくし)もサッカーというほど同国での人気は高い。1部リーグには国防省、大学などの他、日本人がオーナーを務めるカンボジアンタイガーFCも所属している。 「野球をしているのは見たことがない。日本と言えばサッカー選手が有名。最初カンボジアに ... «スポーツ報知, ago 15»
6
しゃくしゃくしてやりたい 渋谷パルコで「ふなっしーカフェ」開催決定、コラボ …
数々のコラボカフェを展開してきたカフェ「THE GUEST cafe&diner(渋谷パルコPART1・7階)」が、人気キャラクター「ふなっー」とコラボした限定メニューを提供する「ふなっーカフェ」を、9月4日から11月3日までの期間限定で開催ます。同店でのふなっ ... «ねとらぼ, ago 15»
7
【メガプレミアム】安倍批判連呼の裏で「外交孤立」に怯える韓国 世論は …
安倍晋三首相(60)による米議会演説について、韓国からは「植民地支配」への「おわび」がないと杓子しゃくし)定規な批判が出た。その裏で、2度目の日中首脳会談実現に続き、安倍氏訪米に対する米側の高評価に「韓国が外交的に孤立する」との懸念も ... «産経ニュース, ago 15»
8
コンビニと専門店、ドーナツの仁義なき経済学
それだけでなく、6月20日にはドーナツとクロワッサンを組み合わせた「クロナッツ」を販売する米国生まれの「ドミニクアンセル ベーカリー」が東京・表参道にオープン。同じく米国で人気の「ブードゥー・ドーナツ」の日本進出もうわさされているなど、まさに「猫もしゃくし ... «東洋経済オンライン, jun 15»
9
【世界の議論】フラットシューズは× カンヌ映画祭「ハイヒール強要」に女優 …
これに対し、映画祭に参加している女優らが激怒し、「ハイヒールを脱ごう」と呼びかけたり、平らな靴を履いてレッドカーペットを闊歩(かっぽ)したりと、杓子しゃくし)定規で時代錯誤の対応に抗議する事態となっている。 責任者「根拠ない噂」. 発端は映画情報 ... «産経ニュース, mai 15»
10
【日々是世界】安倍批判連呼の裏で「外交孤立」に怯える韓国 世論は …
安倍晋三首相(60)による米議会演説について、韓国からは「植民地支配」への「おわび」がないと杓子しゃくし)定規な批判が出た。その裏で、2度目の日中首脳会談実現に続き、安倍氏訪米に対する米側の高評価に「韓国が外交的に孤立する」との懸念も ... «産経ニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゃく‐し [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shaku-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em