Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゃく‐じょう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゃく‐じょう EM JAPONÊS

しゃく
syakuzixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゃく‐じょう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゃく‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゃく‐じょう no dicionário japonês

Uma carta de empréstimo. Certificado emprestado. Shinjuku 【Toscana】 1 Monges e especialistas carregam com eles. A cabeça é uma torre oval, com vários anéis pendurados, agita e golpea fortemente o solo. 2 Shika \u0026 thinsp; (only) \u0026 thinsp; um dos requisitos legais. 1 é usado como um instrumento musical. Além disso, naquele momento para recitar 偈 \u0026 thinsp; (thrup) \u0026 thinsp; 3 festival \u0026 thinsp; (sakimon) \u0026 thinsp; uma ferramenta usada para sintonizar enquanto canta um contador de histórias. Uma alça de 1 encurtada. しゃく‐じょう【借状】 借用の証文。借用証書。
しゃく‐じょう【錫杖】 1 僧侶・修験者が持ち歩くつえ。頭部は塔婆形で数個の環がかけてあり、振ったり地面を強く突いたりして鳴らす。 2 四箇 (しか) 法要の一。1を楽器として用いる。また、そのときに唱える偈 (げ) 。 3 祭文 (さいもん) 語りが歌に合わせて振り鳴らして調子をとるのに用いた具。1の柄を短くしたもの。

Clique para ver a definição original de «しゃく‐じょう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゃく‐じょう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゃく‐じょう

しゃく‐ごう
しゃく‐ざい
しゃく‐
しゃく‐しぎ
しゃく‐しゃく
しゃく‐しょ
しゃく‐じ
しゃく‐じ
しゃく‐じ
しゃく‐じょ
しゃく‐じ
しゃく‐すん
しゃく‐せん
しゃく‐ぜん
しゃく‐そう
しゃく‐そん
しゃく‐たい
しゃく‐たいげ
しゃく‐たく
しゃく‐たて

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゃく‐じょう

あい‐じょう
あいづ‐じょう
あいづわかまつ‐じょう
あおば‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
ちょく‐じょう
く‐じょう
とちく‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
ぶりゃく‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう
く‐じょう

Sinônimos e antônimos de しゃく‐じょう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゃく‐じょう»

Tradutor on-line com a tradução de しゃく‐じょう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゃく‐じょう

Conheça a tradução de しゃく‐じょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゃく‐じょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゃく‐じょう» em japonês.

Tradutor português - chinês

加长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alargada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Elongated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लम्बी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ممدود
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вытянутый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alongada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দীর্ঘায়ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

longue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memanjang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

länglich
180 milhões de falantes

japonês

しゃく‐じょう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국자 모양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elongated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thon dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீளமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढवलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzatılmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

allungata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wydłużone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

витягнутий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alungit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlengde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avlånga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Langstrakt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゃく‐じょう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゃく‐じょう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゃく‐じょう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゃく‐じょう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゃく‐じょう»

Descubra o uso de しゃく‐じょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゃく‐じょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本伝統楽器小辞典 - 148 ページ
郡司すみ, 2006
2
逆引仏教語辞典 - 96 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
3
声明辞典: 聲明大系特別付錄 - 155 ページ
(茂手木潔子)しゃくじょう錫杖画#四箇法要の第四番目の曲。キ三条錫杖を用いる。錫杖の功徳を説^九条錫杖経のうちの最初の一一条と最後の一条の計三条から成る曲。諸宗で用いるが、真言宗の場合について略述する。?魚山蠆芥集』では#隆然の「略頌文」を ...
横道萬里雄, ‎片岡義道, 1984
4
Hōryūji jiten - 244 ページ
金堂日記』【錫杖しゃくじょう僧や修験者が持ち歩く杖の名称。その頭部に鉄の輪などがっいており、歩くと鳴るようになっている。この錫杖は法会などの僧具として用いられるようになった。【^ &】しゃくじょう重文。奈良〜平安時代。铸銅。三柄。一柄の頭部は鎌倉 ...
Ryōshin Takada, 2007
5
江戸の食と娯楽
大道を逐われてきたかっぼれは、亡びない観があったのに、今日はいすいざんおもかげかにも衰残の傍である。しゃくじょう法螺と銀枝の上州左衛門秋葉の原で栄えたものは、上州左衛門であろう。高座の構えは講釈と同様で、それでも後幕を持っているのが ...
三田村鳶魚, 2013
6
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 120 ページ
13^45〉しゃくしょう【昔生】前生。〈『正法眼蔵』谿声山 6 ^二 1 - 8 一下〉しゃくじょう【積成】つもる。 8 ; 5011 ! 3 ョ〈,法句経. "悪行口 80851 ;五上らも. 121 〉しゃくじょう錫杖】ー僧侶.修験者の持つ環のついた杖。もと,インドの僧が山野を遊行(遍歴)する時、振り ...
Hajime Nakamura, 2001
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 841 ページ
目尾(しゃかのお) [固] 27 大字(その他)蛇ガ橋(じやがはし) [固] 64 交通施設名釈迪町(しゃ力'まち〗[固] 26 大字(町)し,がみ[名(転生) ] .... 364 行政機関尺所(しゃくしょ) [固] 27 大字(その他)しゃくじょう) [名] 955 棒 8 小(じゃくしょう) [名] 2589 年齡弱小(じゃくしょう) ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
単語大系 - 第 3 巻 - 841 ページ
(衡約(しゃく) [名] 913 ^ 'さじ 915 家庭用具爵(しゃく) [名] 2537 立場 1 ^しゃく) [名] 1589 飲み 15 79 手の動作讓,しゃく(しゃく) [名] ... (町)約子ケ峠(しゃくしがとうげ) [固] 49 陴ト-地形名木(しゃくしぎ) [固] 27 人卞(その他)定規(しゃくじょうぎ) [名(形動) ] 2535 様^ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
佛教思想論集: 那須政隆博士米寿記念 - 490 ページ
0 『国害』によれば一六七〇(宽文一〇)の刊本ありというが、一六七一(宽文一一)正月著『蕙琳和尚一切柽音義』一巻と同一本と思われる。錫杖抄(しゃくじょうしょう) 0 『九条錫杖偈(錫杖柽)』に対する科註。。一巻。 0 一六六七(宽文七)盂蘭盆の日に著。四六歳。
那須政隆, ‎佐藤隆賢, 1984
10
現代国語表記辞典 - 290 ページ
ふ)すくう飯(あご】 4 しゃくうしゃくざい措財借財を負つて苦しむしゃくししゃくし ... 千」 18 -「土」 1 田舎 1 困弱志弱志の男弱志薄行しゃくしやくしゃくしゃく〔 1 綽々〕ゆとり余裕しゃくしゃくしゃくしゃくつ灼々〕 1 ^くしゃくじょうしゃくじょう! ; . "錫矗杖; ~僧のつえじゃくしょう ...
武部良明, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しゃく‐じょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しゃく‐じょう no contexto das seguintes notícias.
1
倉敷で「採燈大護摩供」 2015年10月06日
4日から2日間にわたって行われた「熊野大権現大祭」の行事の一つ。山伏姿の修験者と信者ら約80人が同院周辺を練り歩いた後、境内に用意された護摩壇を囲んだ。火がつけられもうもうと立ち上る煙は炎へと変わり、信者らが 錫杖しゃくじょう ) を鳴らし ... «読売新聞, out 15»
2
歴史ウオーカー:/78 蜂須賀小六の生誕地、あま市を歩く=長屋良行 …
小六は勝利を祈って、鉄地蔵から錫杖しゃくじょう)を抜き取り、桶狭間へ持参したという。札掛の松を越え、真っすぐ ... 蓮花寺は小六と息子・家政の菩提寺(ぼだいじ)で、敷地内には「蜂須賀城趾(じょうし)」や「蜂須賀小六正勝公碑」が建つ。この境内で小六は、 ... «毎日新聞, set 15»
3
舞台は異国! カプコン、3DS「逆転裁判6」を発表
神秘的な衣装に身を包み、手には錫杖しゃくじょう)を持っている謎の少女。ティザーイラストにも描かれているこの少女は、いったい何者なのだろうか。どうやら、この特異な異国の法廷の、重要な役割を担っているようだが……。自国の宗教の影響を強く受けて ... «GAME Watch, set 15»
4
燕市吉田地区・下中野集落で神社移転新築の奉祝行事として5年ぶりに …
神楽舞」は下中野神楽舞の中核をなす演目。2人1組で神楽獅子となって舞を披露したあと4人になり、ゆっくりと眠りにつく。そのまま「ウズラ」ひょっとこの面をかぶった“ウズラ”と呼ぶ男が、神楽獅子の鼻先で錫杖しゃくじょう)と短棒をこすって起こそうといたずら ... «ケンオー・ドットコム, ago 15»
5
キリシタン史 謎に迫る 和賀町岩崎
伊達藩から南部藩に移り岩崎城代となった柏山明助には没年に諸説があり、「二つの命日」がある。不審な死 ... 結果、脇差しやきせるなどから持ち主は有力な武士と推測され、錫杖しゃくじょう)の意匠は隠れキリシタンが用いた物と酷似していたという。 資料の ... «岩手日日新聞, jul 15»
6
病気平癒や健康キュウリに願い 数千本集め法要 西条
毎年夏の土用の丑の日に、病名や願いを書き込んだ札をキュウリに貼り付けて祈願すると、身代わりになって病気を引き受けてくれると伝わる。 法要では、参拝者らが数千本のキュウリを前に、太鼓や錫杖しゃくじょう)の音に合わせて経を唱えた。田中誠時 ... «愛媛新聞, jul 15»
7
特別展 蔵王権現と修験の秘宝
法螺貝(ほらがい)を吹き、錫杖しゃくじょう)を突く「山伏(やまぶし)」の姿にイメージされる修験道(しゅげんどう)は、山中での厳しい修行によって悟りを得ることを基本とし、日本古来の山岳信仰に神道、仏教、道教、陰陽道(おんみょうどう)などが習合(しゅう ... «インターネットミュージアム, jun 15»
8
「夏至観音像」くっきり 香川・小豆島、光と影の神秘に感激
着物の袖が垂れ、錫杖しゃくじょう)を手に頭を少しかしげた観音像が現れると、見物の人たちは感激し、手を合わせる男性の姿もみられた。 高松市のタクシー運転手、川本幸利さん(62)は「天気予報を見ながら毎年来るけれど、いい姿。梅雨入りしたけれど見 ... «産経ニュース, jun 15»
9
独学の仏像彫刻、20年の成果 鹿沼の宇賀神さんが86歳で初個展
光背、宝冠、錫杖しゃくじょう)などの部分も精巧に仕上げてある。また般若の面や人物では菅原道真、二宮金次郎などを題材にした彫刻もある。 同展は初期の作品から展示しており、現在18点が並べられている。6月からは作品を入れ替え、同月末まで展示 ... «下野新聞, mai 15»
10
声明が、松明が五感刺激「お水取り」に魅せられる女性達
最初はお松明を見るだけだったのですが、局(つぼね・お堂の周囲の畳敷きの部分)にあがってうかがう声明や錫杖しゃくじょう)の鈴の音などが素晴らしくて。達陀(だったん)などの行も印象的ですし、知れば知るほど、奥が深いんです」 ※AERA 2015年3月16 ... «dot., mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゃく‐じょう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shaku-shiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em