Significado de "シャム‐ポケット" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE シャム‐ポケット EM JAPONÊS

しゃむ		ぽけっと
シャム	‐	ポケット
syamu		poketto

O QUE SIGNIFICA シャム‐ポケット EM JAPONÊS

definição de シャム‐ポケット no dicionário japonês

Sham bolso 【sham pocket】 "sham é um bolso para decoração para o masoquismo · falso sentido. Não há utilidade para colocar as coisas.

シャム‐ポケット【sham pocket】 《shamは、まがいもの・偽物の意》装飾のためのポケット。物を入れる実用性はない。

TRADUÇÃO DE シャム‐ポケット

Conheça a tradução de シャム‐ポケット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de シャム‐ポケット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シャム‐ポケット» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 连体袋
• Tradutor português - espanhol: bolsillo siamés
• Tradutor português - inglês: Siamese pocket
• Tradutor português - hindi: स्याम देश जेब
• Tradutor português - arabe: جيب سيامي
• Tradutor português - russo: сиамские карман
• Tradutor português - português: bolso Siamese
• Tradutor português - bengali: শ্যামদেশ পকেট
• Tradutor português - francês: poche siamois
• Tradutor português - malaio: Sham poket
• Tradutor português - alemão: Siamese Tasche
• japonês: シャム‐ポケット
• Tradutor português - coreano: 샴 포켓
• Tradutor português - javanês: kanthong Siam
• Tradutor português - vietnamita: túi Xiêm
• Tradutor português - tâmil: சியாம் பாக்கெட்
• Tradutor português - marata: सियाम खिशात
• Tradutor português - turco: Siam cebi
• Tradutor português - italiano: tasca siamese
• Tradutor português - polonês: Siamese kieszeń
• Tradutor português - ucraniano: сіамські кишеню
• Tradutor português - romeno: buzunar siamez
• Tradutor português - grego: Σιαμαίοι τσέπη
• Tradutor português - africâner: Siamese sak
• Tradutor português - sueco: siamese ficka
• Tradutor português - norueguês: Siamese lomme

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シャム‐ポケット»

Descubra o uso de シャム‐ポケット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シャム‐ポケット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語になった外国語辞典 - 394 ページ

シャム" 0 ヒ 311 1 ] ( ! ) ! ! ]見せかけのもの.ポケットのふただけ付けたものなどをいう. 2 まくらのカバー,または敷布. ( ! )見せかけ.いんちき.まがいもの. &造の.シャム' [ 313111 〕タイの古称ジャム 1 リ細]果実に砂糖を加えて弱火で煮詰めた食ロロひプリザーブ ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

国際化新時代の外来語・略語辞典 - 109 ページ

シャム[れ 3 ! ! ! ] ,見せかけのもの.たとえばボケッ卜のふただけつけたもの. 2 まくらのカバー,または敷布. 3 見せかけ.いんちき.まがいもの.傳造の.ジャムセッション[お 10 3688101 ! ]囿ジャズ澳奏家たちによる即興演奏.シャムポケット[ 3 わ 31111 ) 00 ^ 6 【 1 圔 ...

山本慧一, ‎徳岡孝夫, 1987

子爵と恋の迷宮へ - 238 ページ

特にセバスチャン様の酔っ払いぶりについては』「わたしが何もかも考えなくてはならなかったんだ』フランシスが思い出させた。「おまえはただもううろたえるだけで』 ジャケットのポケットからガイ・フェンシャムは鍵をひとっ取り出した。「やつはおれがこれを持って ...

アンアシュリー, 2011

Kihon gairaigo jiten - 378 ページ

國シャム-ポケット[英 511301口00 ^ 61]《服飾 3 飾りボケット。令 5 卜 3111 「にせも(の」。國シャム口-ぞめ[おト,な羅十染]サラサ。囫「暹羅染」寺島良安『倭漢三才図会』 1713 。令シャムロは現在のタイの古名。シャモ[厂 51131110 ]アイヌが日本人をさしていう ...

石綿敏雄, 1990

常用外来語新辞典 - 179 ページ

ジャムじ 801 】りんこやいちごなど果実に砂糖を加え煮つめたもの.パンにつけたり菓子にもちいる.ジャム'セッション 86881011 】ちいず,それぞれ即興的に楽器の特激を生かしつぎつぎと演奏をつづけ,楽しいメロディーをくりひろげてゆく即興演奏会.シャム'ポケット[ ...

岡美千雄, 1983

アロマテラピー ポケット図鑑 - 114 ページ

採油方法:樹脂の溶剤抽出法(アブソリュート)色:明るい茶色揮発度:ベースノート香りの強さ:弱おもな成分: (スマトラ安息香)ケイ皮酸ェステル、バニリン、(シャム安息香)安息香酸ェステル、バニリン相性のよい精油:ベルガモット、ブラックペッパー、オレンジ・ ...

主婦の友社, 2010

服飾辞典: 日英仏独対照 - 41 ページ

カラー 147 〜ラッフル 348 シャ・ボイル 726 シャポン 348 シャミ 502 シャームズ 771 シャム・ポケット 731 シャモア 502 しゃもんおり斜文織>86,348 シャーリング 20, * 348 、凶 49,489 シャルム 349 シャルムーズ 207 シャルル・ジュルダン 349 シャルロット・ ...

石山彰, 1972

銀色に光る海で - 108 ページ

少なくともフィーヴァーシャムでやっていくのに、老いぼれニンブル号のときのように切り「もしかしたら殺されていたかもしれない」ファンは言ってから、そうならなかった ... そしてわたしはポケットというポケットを銀貨でいっぱいにして帰郷した幸せ者だとね」 「頼み?

ミランダジャレット, 2005

吾輩も猫である

シャムといや、いまのタイだろ。じゃ、シャムの野生猫のルーツはどこなんだい」と、主人は興をそそられて、さらに「一説によるとマレー半島やといいますが、その辺のところはよくわかりません。しかしシャム猫より ... わからない。一た と、そのとき、山吹君のポケットで.

森本哲郎, 2011

ポケット版外来語新語辞典 - 203 ページ

ジャポニカ[おがれ;は] (外^入の) 3 本趣味。シャボニスムし』 81 ) 01 ^ 81116 : ;」曰本趣味; 0 本入気質; 0 本研究。ンャボ不ズリ[ " ! ^ ) ! ! 861 * 1 ビミ]曰本ふう(の物) ;日本趣味。シャボン[化 1 ) 50 おつせっけん。ジャミンフ^波妨^。シャム〔 5 ^ 111 ! ]タイ王国の ...

矢ヶ崎誠治, 1998