Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "シャルドネ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE シャルドネ EM JAPONÊS

しゃるどね
シャルドネ
syarudone
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA シャルドネ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «シャルドネ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
シャルドネ

Chardonnay

シャルドネ

Chardonnay é uma comuna francesa, bourgogne, saône-et-Loire. Está localizado na região de Au · makonet, e está localizado entre Lunie e Tournus. É considerado o lar de Chardonnay como uma variedade de uva para o vinho. ... シャルドネ (Chardonnay)は、フランス、ブルゴーニュ地域圏、ソーヌ=エ=ロワール県のコミューン。オー・マコネ地方にあり、リュニーとトゥルニュの中間に位置する。ワイン用ブドウ品種シャルドネのふるさととされている。...

definição de シャルドネ no dicionário japonês

Chardonnay 【(França) chardonay】 Nome varietal de uva para vinho branco. A origem do nome vem do nome da vila (Chardonay) na região de Makone, na Borgonha, na França, e é cultivada em vinho branco fino em vários lugares. シャルドネ【(フランス)chardonay】 白ワイン用のブドウの品種名。名前の由来はフランス、ブルゴーニュのマコネ地方の村名(Chardonay)からで、各地で上質白ワイン用に栽培されている。
Clique para ver a definição original de «シャルドネ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO シャルドネ

シャル‐フォン‐ベル
シャルキュトリ
シャルコー‐かんせつ
シャルジャ
シャルダン
シャルトル
シャルトル‐だいせいどう
シャルドンヌ
シャルドンネ
シャルナク
シャルマイ
シャルマン
シャルムーズ
シャルム‐イッシェーフ
シャルム‐エル‐シェイク
シャル
シャルル‐の‐ほうそく
シャルル‐ドルレアン
シャルルビル‐メジエール
シャルルボワ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO シャルドネ

ぎゃく‐テレシ
しょう‐エ
しん‐エ
せんれいしゃ‐ヨハ
アイト
アク
アテ
アネクメ
アネクメー
アネモ
アブヤー
アリアドネ
アル‐カポ
アンティゴ
イニャンバ
イン‐パ
ウディ
ウンディー
エクメ
エクメー

Sinônimos e antônimos de シャルドネ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «シャルドネ»

Tradutor on-line com a tradução de シャルドネ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE シャルドネ

Conheça a tradução de シャルドネ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de シャルドネ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シャルドネ» em japonês.

Tradutor português - chinês

霞多丽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chardonnay
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chardonnay
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chardonnay
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاردونيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Шардоне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chardonnay
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chardonnay
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chardonnay
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chardonnay
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chardonnay
180 milhões de falantes

japonês

シャルドネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샤르도네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chardonnay
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chardonnay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chardonnay
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chardonnay
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chardonnay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chardonnay
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chardonnay
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Шардоне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chardonnay
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chardonnay
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chardonnay
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chardonnay
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chardonnay
5 milhões de falantes

Tendências de uso de シャルドネ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «シャルドネ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «シャルドネ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre シャルドネ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シャルドネ»

Descubra o uso de シャルドネ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シャルドネ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最強日本ワイン完全ガイド - 245 ページ
183 ○合名山シャルドネ.................................... 183 ○メルロ・ ... 116 Kidoワイナリー(長野) ○プレミアムシャルドネ................................. 072 ○プライベート ... 062 熊本ワイン(熊本) ○菊鹿シャルドネ夜収穫ナイト・ハーベスト............ 222 ○菊鹿シャルドネ ...
福田克宏, 2011
2
ワインで考えるグローバリゼーション - 115 ページ
いわばワイン大国フランスが歴史的につくり上げてきた品種ブランドに乗っでは、どんどんシャルドネやカベルネ^ソ—ヴイニョン、メルロ—といった品種が植えられたからこそ、パリ試飲会事件はスキャンダラスだったわけです。そして事件後、「新世界」ス^ワインの ...
山下範久, 2009
3
大人の名古屋 vol.30 究極の前菜、至福のデザート(MH-MOOK): クリエイティブな発想で脇役から主役へ
オーストラリア・ニューサウスウエールズ州シャルドネ種 60 %、ピノノワール種 40 % {4 相橋系ヴィネガーの根菜マリネシトラスのフレッシュな香り、メロンや白桃のような肉厚果実の甘い芳香、深刺とした泡立ちが楽しめる。ブラインドテイスティングで飲めば ...
大人の名古屋編集部, 2015
4
ナチュラルインテリアの家に暮らしたい style2: はじめての家づくり特別編集
シャルドネ」のキッチンは、その収納力に驚いています。シンク前の大きな窓から日がさんさんと降り注いで。どうしても取り入れたかった薪ストーブを中心にデザイン。 Chandelier, Shelf, Table アンティークの照明と家具も「ハンドル」で購入○シャンデリアは、夜 ...
主婦の友社, 2010
5
ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを!
REDWOOD w I M E W『A R D ''夏 II C 島 LIF C 殴 MI 島 CHAR D D M NAW ブロンコ・ワイナリーレッドウッド・シャルドネ原産地)アメリカ/カリフォルニア州シャルドネ主体白・辛口アメリカ産のワインはカルディでも一番の売れ筋。ハンバーガーなどのアメリカン・ ...
ヤミー, 2009
6
ヤミーさん×カルディの輸入食材で作る簡単!おいしい!ごちそうレシピ:
軽やかな酸味とすっきりとした飲み口が特徴です。マイルドなクリームチーズと相性ぴったりですが、サラダと合わせて気軽に楽しむのもおすすめ。レッドウッドシャルドネ産地|アメリカ/カリフォルニア州寄シャルドネ味わい辛口岩洋梨にりんご、トロピカルフルーツの ...
ヤミー, 2014
7
私がひとりで行きたくなるお店 - 149 ページ
日はシャルドネが主流。原則的に単、こプ~。ご~、一雪界夢丘レ喜養士工ル上える高級赤ワインの宝庫一品種で醸造されるャンパ一ニユを筆頭に`ロワールアルザスロ-ヌ丶ロワール、ア、~一ルザスなど各地で優れロワール川に沿った産地。品トイツ国境に近く、 ...
葉石かおり, 2009
8
世界のワイン
赤ワイン用としてはシラーズが古くから栽培されており、白ワイン用としてはシャルドネやリースリングがポピュラー。ドイツでおなじみのリースリングもひと味違う軽やかな味わいと評判です。ニュージーランドのワインニュージーランドは冷涼な気候が白ワイン用 ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
9
ワイン探求物語: ワイン通とは呼ばないで! - 127 ページ
ソ—ヴイニヨンと白のシャルドネが先陣を切ってスタ—リ—スリング(アルザス地方.ドイツ全域)ソーヴイニヨン.ブラン(ボルド I 地方,ロワ—ル地方)肇白ワイン用シャルドネ(ブルゴ—ニュ地方)メルロ— (ボルド—地方)シラ— (ローヌ地方)ピノ.ノワ—ル(ブルゴーニュ ...
原口真一, 2006
10
サービスの心理学: 心に染みるエピソード集
心に染みるエピソード集 松村清. その後、喜ば離離の離ロ離曲っっっっロ離っぺっっ白燐っ(何をお飲みになりますか)と飲み物を勧められ、>伽} mmm 。{〇廿 m [典。ロロ m % )む]の印のの(シャルドネ種のワインをください)と言うと丶由※っのロのロっっぱっさっ( ...
松村清, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シャルドネ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シャルドネ no contexto das seguintes notícias.
1
エノテカ、選りすぐりのシャルドネのみ使用の「ブラン・ド・ブラン …
シャンパーニュ・バロン・ド・ロスチャイルドといえば、最高のシャルドネを生み出すコート・デ・ブラン地区ヴェルテュ村に醸造施設を持ち、グラン・クリュ(フランスワインの産地における、畑の格付け。最上級のブドウを産出する特級畑がグラン・クリュ)から収穫した ... «マイライフニュース Mylife News Network, nov 15»
2
ポッカサッポロフード&ビバレッジ、「素のままづくり シャルドネ 天然水 …
ポッカサッポロフード&ビバレッジは10月19日(月)、「素のままづくり シャルドネ 天然水仕立て」を発売する。 同商品は白ぶどう「シャルドネ」を使用した果汁入り飲料。「素のままづくり」ブランドのこだわりである人工甘味料不使用・着色料無添加・天然水仕立て ... «ラベル新聞, out 15»
3
ポッカ/大人向け「素のままづくり シャルドネ 天然水仕立て」
ポッカサッポロフード&ビバレッジは10月19日、「素のままづくり シャルドネ 天然水仕立て」を発売する。 <素のままづくり シャルドネ 天然水 ... 華やかな香りと甘み、みずみずしい味わいが特長のシャルドネ果汁5%使用。 人工甘味料や着色料を使用せず、天然 ... «メーカーニュース, out 15»
4
特有のフルーティな味わい「フェットチーネグミ シャルドネソーダ味」発売
ブルボンは、フェットチーネグミシリーズから、スパークリングワインのような味わいの「フェットチーネグミ シャルドネソーダ味」 ... シャルドネソーダ味」は、ぶどうの一品種であるシャルドネ特有のフルーティな味わいを爽やかなソーダ調に仕上げ、さっぱりとした爽快 ... «J-CASTニュース, set 15»
5
福島県会津美里町新鶴地区 ワイン用ブドウ栽培開始から40周年~本格 …
メルシャン株式会社(社長 横山清)が製造・販売を行う日本ワイン「シャトー・メルシャン」シリーズのブドウ産地として、福島県会津美里町新鶴地区が今年で40周年を迎えました。新鶴地区産のシャルドネを100%使用した「シャトー・メルシャン 新鶴シャルドネ ... «PR TIMES, set 15»
6
ブルボン/「フェットチーネグミ シャルドネソーダ味」発売
ブルボンは9月29日、「フェットチーネグミ シャルドネソーダ味」を発売する。 イタリアンパスタのような形状で、アルデンテな弾む噛みごこちに、すっぱいパウダーをたっぷりと付けた。シャルドネ特有のフルーティな味わいを爽やかなソーダ調に仕上げたという。 «メーカーニュース, set 15»
7
子育てに悩んだ時に飲みたい「6種類のワイン」反抗期にはシャルドネ
子育てに悩んだ時に飲みたい「6種類のワイン」反抗期にはシャルドネ? Yuuki · facebook twitter google_plus · facebook twitter line. ワインを選ぶ際、魚やお肉などの料理に合わせるのはよくある話。ですが、子育てのイライラに合わせて、ワインを選ぶなんて ... «TABI LABO, set 15»
8
家飲みに最適なコンビニの白ワインを試飲! 酸味と甘みのバランスが …
3商品とも、白ワイン用のブドウ品種として最もポピュラーなシャルドネ種を使用。シャルドネは爽やかな香りとソフトな飲み心地が特徴で、多くの白ワインに使われているため飲み慣れている人も多いだろう。もちろんワインの銘柄によって味の傾向は異なるが、 ... «日経トレンディネット, set 15»
9
【レシピ】アフタヌーンティー・ティールームに聞いた、アイスティーをお洒落 …
また、アイスティーそのままでも美味しいのですが、シュワッとさわやかな『シャルドネダージリンのコーディアルティーソーダ』とフルーツたっぷりのデザートティー『オレンジアールグレイのアレンジアイスティー with アップルジュースとパインピーチ』のアレンジレシピ ... «ガジェット通信, ago 15»
10
【ワインのこころ】ホワイトハウスで供された日本女性醸造家のシャルドネ
今年4月、ホワイトハウスで日本人が手掛けたワインが初供出されました。安倍晋三首相とオバマ大統領の公式晩餐(ばんさん)会での話です。ワインの造り手はフリーマン・ヴィンヤード&ワイナリーのオーナー兼醸造家のアキコ・フリーマンさん=写真。 «産経ニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. シャルドネ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sharutone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em