Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しゅうふう‐さくばく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しゅうふう‐さくばく EM JAPONÊS

しゅうふうさくばく
syuuhuusakubaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しゅうふう‐さくばく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しゅうふう‐さくばく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しゅうふう‐さくばく no dicionário japonês

Shuuuu Sukuku 【Autumn Wind Inpatient】 [Total] [sentença] [Taliba Tali] O vento do outono sopra e a vegetação perde seu animal e torna-se indesejável. Além disso, não há nada do passado que fosse popular, é silencioso e ridículo. しゅうふう‐さくばく【秋風索漠】 [ト・タル][文][形動タリ]秋風が吹いて草木が生気を失い、うら寂しくなるさま。また、盛んだった昔の面影もなく、ひっそりとしてわびしいさま。

Clique para ver a definição original de «しゅうふう‐さくばく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しゅうふう‐さくばく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しゅうふう‐さくばく

しゅうはすう‐オークション
しゅうはすう‐ホッピング
しゅうはすうぶんかつ‐そうほうこうでんそう
しゅうはすうぶんかつ‐たげんせつぞく
しゅうはすうぶんかつ‐ふくしん
しゅうはすうへんかん‐じょ
しゅうはすうへんかん‐パススルーほうしき
しゅうばん‐せん
しゅうひょう‐マシン
しゅうひょうが‐ちけい
しゅうふうらく
しゅうふく‐せい
しゅうふく‐れき
しゅうふく‐インストール
しゅうふくじん‐いしょく
しゅうぶん
しゅうぶん‐そう
しゅうぶん‐だいがく
しゅうぶん‐てん
しゅうぶん‐の‐ひ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しゅうふう‐さくばく

あいのさばく
あかえ‐ばく
ばく
い‐ばく
いく‐ばく
いくそ‐ばく
いしい‐ばく
いりょう‐ひばく
うり‐さばく
えん‐ばく
おう‐ばく
かい‐ばく
かいがん‐ばく
かき‐さばく
かっ‐さばく
がいぶ‐ひばく
がんせき‐さばく
き‐ばく
きゅう‐ばく
きゅうせい‐ひばく

Sinônimos e antônimos de しゅうふう‐さくばく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しゅうふう‐さくばく»

Tradutor on-line com a tradução de しゅうふう‐さくばく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しゅうふう‐さくばく

Conheça a tradução de しゅうふう‐さくばく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しゅうふう‐さくばく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅうふう‐さくばく» em japonês.

Tradutor português - chinês

Sokaze Sakubaku
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sokaze Sakubaku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sokaze Sakubaku
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sokaze Sakubaku
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sokaze Sakubaku
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Sokaze Sakubaku
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sokaze Sakubaku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sokaze Sakubaku
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sokaze Sakubaku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sokaze Sakubaku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sokaze Sakubaku
180 milhões de falantes

japonês

しゅうふう‐さくばく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

宗風삭막한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shuffou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sokaze Sakubaku
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sokaze Sakubaku
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sokaze Sakubaku
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sokaze Sakubaku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sokaze Sakubaku
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sokaze Sakubaku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Sokaze Sakubaku
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sokaze Sakubaku
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sokaze Sakubaku
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sokaze Sakubaku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sokaze Sakubaku
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sokaze Sakubaku
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しゅうふう‐さくばく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しゅうふう‐さくばく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しゅうふう‐さくばく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しゅうふう‐さくばく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅうふう‐さくばく»

Descubra o uso de しゅうふう‐さくばく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅうふう‐さくばく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 934 ページ
はき唾吐〈つばく佩くはくンはい,はき菽麦しゅくばく精麦せいばく燕麦えんばく瞿麦〈ばく莫ばく 0 まく索莫さくばく落莫ら〈ばく皇ばくンはた, ... 許いくそばく呪 8 じゅばく取り傾くとりはく幾許いくばく,そく捕^ほばく差し條くさしはくばく,そこばく執搏しつばく穿くはく漠ばく 1 ( 0 しゅう 1 ズく^うぐ,せんはかず. ... なでしこ(瞿秋風索莫しゅうふうさく猛爆もうばく麦) .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 124 ページ
I 漢字索ン 2 画 9 人部〖 5 画)【先夜中山】さやのなかやま-さよのなかやま【佐夜中山集】さよのなかやましゅう【佐官】さかん【 .... ばなや【作一き】つくりごと【作言葉】つくりことば【作足軽】さくあしがる【作身】つくりみ【作返】つくりかえす【作麦】さくばく 8 【作並】つくり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 856 ページ
しゅうふ) [名] 49 女修武(ひしゅうぶ) [固] 42 都市シュープ[名] 2419 病気類十分ー(じゅうぶいち) [固] 27 は(その他)十部ー峠(じゅうぶいちとうげ) [固] 49 陸ト地形名秋風(しゅうふう) [名] 2373 風宗* (しゅうふう) [固] 115 流派名秋風索莫(しゅうふうさくばく〗[名(形 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
単語大系 - 第 3 巻 - 856 ページ
醜婦(しゅうふ) [名] 49 女修武(しゅうぶ) [固] 42 都市シュープ[名] 2419 病気類十分ー(じゅうぶいち) [固] 27 大字(その他)十部ー峠(じゅうぶいちとうげ) [固] 49 陸ト-地形名秋凰(しゅうふう) [名] 2373 I1 宗凰(しゅうふう) [固] 115 流派名秋風索莫(しゅうふうさくばく) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
「四字熟語」 博覧辞典 - 29 ページ
守株待兎(しゅしゅたいと) ^衆生済度(しゅじょうさいど) 3 酒色財気(しゅしょくざいき) ^朱唇皓歯(しゅしんこうし) ^殊俗帰風(しゅぞくきふう) ... 觊春水四沢(しゅんすいしたく)咖順水推舟(じゅんすいすいしゅう) . ... 婦之仇(しゅうふのあだ) ^秋風索寞(しゅうふうさくばく) .
真藤建志郎, 1986
6
新辞源 - 463 ページ
XI ^大巧,うふ【講文】^ 18 のみにくい男#しゆうふ【醜^】^敏のみにくい女, ,うふう I 秋風】^秋に吹くかぜ。あきかぜ。しゅうふうさくばく【秋現索,寞】ぼ- ^ !秋風が吹いて一帯がうらがなしく感じられるようす,「 1 * 19 にたてば、秋厘索真たり。」し申うふく【住復】あもと ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963
7
たとえことば辞典 - 116 ページ
秋風索漠〔秋風が吹いて周囲に活気がなくなる意から〕しゅうふうさくばく去ってほっと安心する。「終盤になつて—」愁眉を開く〔愁いをふくんだ目つきの意から」心配がしゅうびひら I 芸。おはこ。「—のものまね」八種を歌舞伎十八番と呼ぶことから〕最も得意とする ...
Akira Nakamura, 1996
8
子規と漱石 - 269 ページ
... 候御大政願上候こうぺをふりてていけつをじしけんにょりてじょうひんをいづ掉頭辞帝闕倚剣出城闉ぼうょうとしてちくすいあらたな 0 そつりつとしてひざんつ翠崔肥山尽しゅうふうらくじつをふき秋風吹落日さくばくとしてけん索寞乾坤俳句少々御目にかけ候十一一 ...
正岡子規, 2002
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 453 ページ
I 賭六裂金引遍八節^切:舶に I ゆ^杯迫们洲め^ ^ 1 お 9 I: ^お I 潘白薄魄白は—靈白伯博内^辦っ迫白迫白迫リ I お;集嫩卵純^に^ ^分文^ ... くくもけくやはくろしゅうやはくちゃはくゆは V ゆばくしゅばくじゅばくよはくきょはくきょはくきょはくきょはくりよはくうらはく秋^架寞】菜】促迫】若下】よちく, ... くだりもろはくえんばくえんばくかんぱく^^】暖帛】御堂閉白】 セ力 1 あラいいいいいいいいいい 453 くはうそくば,そくはくうふうさくばくしゅさくばくさく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 164 ページ
しゅうびひら愁眉を開くうれえて眉をよせていたが、心配事などがなくなって、ほっと安心することをいう。 81 〔劉兼?づ『春遊^ 1 』 I ... し^うふうさくばく秋風索莫(秋風がものさびしく吹くという意から)さびれたり、衰えたりした感じのたとえ。じゅうぶん十分はこぼるる物 ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しゅうふう‐さくばく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shfuu-sakuhaku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em