Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "し‐つう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE し‐つう EM JAPONÊS

situu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA し‐つう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «し‐つう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de し‐つう no dicionário japonês

Esticando 【parando dor】 Parando dor. Tsutsu [4] [nome] (através) que a rede de transporte, rede de comunicação, etc. estão conectados a todas as direções. Quatro pessoas. 【Comunicação】 [Nome] (Sul) Homens e mulheres secretamente têm uma relação física. Liberdade. Dor de dentes Dor nos dentes e tecidos circundantes. Sim. し‐つう【止痛】 痛みを止めること。
し‐つう【四通】 [名](スル)交通網・通信網などが四方に通じていること。四達。
し‐つう【私通】 [名](スル)男女が、ひそかに肉体関係を持つこと。密通。
し‐つう【歯痛】 歯や周辺組織の痛み。はいた。

Clique para ver a definição original de «し‐つう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM し‐つう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO し‐つう

し‐
し‐ちがえる
し‐ちく
し‐ちへい
し‐ちゃく
し‐ちゅう
し‐ちょう
し‐ちょう‐そん
し‐ちょく
し‐ちょっけい
し‐つ
し‐つくす
し‐つ
し‐つける
し‐つ
し‐づけ
し‐
し‐てい
し‐てき
し‐てつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO し‐つう

げんし‐つう
こう‐つう
‐つう
さん‐つう
ししょう‐つう
しっ‐つう
しょ‐つう
しょうそく‐つう
しょく‐つう
しん‐つう
しんけい‐つう
‐つう
じじょう‐つう
じちん‐つう
じゅく‐つう
じょう‐つう
じょうほう‐つう
じん‐つう
じんそく‐つう
‐つう

Sinônimos e antônimos de し‐つう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «し‐つう»

Tradutor on-line com a tradução de し‐つう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE し‐つう

Conheça a tradução de し‐つう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de し‐つう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «し‐つう» em japonês.

Tradutor português - chinês

通过
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a través de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Through the
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के माध्यम से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من خلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сквозь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

através de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর মাধ্যমে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à travers le
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melalui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

durch die
180 milhões de falantes

japonês

し‐つう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한 통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liwat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thông qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माध्यमातून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içinden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attraverso la
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przez
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крізь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσω της
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur die
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de し‐つう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «し‐つう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «し‐つう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre し‐つう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «し‐つう»

Descubra o uso de し‐つう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com し‐つう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
野能花 - 363 ページ
田夫人には胸も張り裂ける樣な辛い想ひが有ら、辛いミ^そらおそなのなのこのみ.こやせいとうふじんあ云ふより空恐ろしいのだ、名乘るにもせよ名乘らぬにもせよ、此身が此の家の^統の夫人で冇っ|よしひこせいたう? /しさ 15 こみかおもとはしつうしやいす, 11& ...
黒岩涙香, 1916
2
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
枝垂れ桜【しだれざくら】詩壇【しだん】指弾【しだん】示談【じだん】地団太・地団駄【じだんだ】支柱【しちう】死中【しちう】自著【じち】自重【じちう】自嘲【じちう】七輪【しちりん】地鎮祭【じちんさい】実印【じついん】止痛【しつう歯痛しつう】実益【じつえき】失火【しか】 ...
ISM Publishing Lab., 2015
3
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
枝垂れ桜【しだれざくら】詩壇【しだん】指弾【しだん】示談【じだん】地団太・地団駄【じだんだ】支柱【しちう】死中【しちう】自著【じち】自重【じちう】自嘲【じちう】七輪【しちりん】地鎮祭【じちんさい】実印【じついん】止痛【しつう歯痛しつう】実益【じつえき】失火【しか】 ...
ISMPublishingLab., 2014
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しちやのしゅじん質屋の主人[名] pawnbroker [pɔ:nbroukər]シチュー[名] stew [styu:]しちゅう支柱[名] brace [breis]しちょう市長[ ... [dəminyən]しつ質[名] quality [kwaləti]つう歯痛[名] toothache [tu:θeik]じつう耳痛[名] earache [iəreik]しつがいこつ膝蓋骨[名] ...
キム テーボム, 2015
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 165 ページ
八路ぉ盧お】卞茶無通—八仏普不斐初^漆究一お^ ^偏^占 II : 'お^歯#ム四史 4 茶白六直食十通理通通"通痛ふ文ド宇通通^卯通桶: .... ゲッッ I いっつうへんずつかたずつずつこしつせいじつじつうじつうしつうしつ 5 しつうしつうしつうさつうびャつこつうろくつうちょく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
使える韓国語単語6500 - 116 ページ
... 13 ネン八ンチェヂルひえしょう疲労、疲れ巧きビロひろう、つかれ目眩^フ 1 吾ヒヨンギッチュンめまい歯石チソクしせき虫歯奋大 1 ... チュンヒヨルじゅうけつ歯痛用暑チ卜ンしつう頭痛國卜ウ卜ンずつう腹痛辦軎ポク卜ンふくつう生理痛脚軎センニ卜ンせいりつう ...
田星姫, 2003
7
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しちょうかく視聴覚[名] 시청각 視聽覺しちょうしゃ視聴者[名] 시청자 視聽者じちりょう自治領[名] 자치령 自治領しつ質[名] 질 質しつう歯痛[名] 치통 齒痛じつう耳痛[名] 귀앓이 しつがいこつ膝蓋骨[名] 슬개골 しっかり[副] 단단히 しっかりした[形] 확고한 確固한 ...
キム テーボム, 2015
8
徳田秋声全集 - 127 ページ
須美子は自分と浜野との関係を告白する以上、どうせ夫婦間の平和は永遠に 1 壊されるであらうと予期してゐた。そして然 ... させてゐた。に順応して行ける自分— —女— —の本質を疎ましく思ひながじゅんおうゅじぶんをんなはんしつうとおも 127 秘めたる恋.
徳田秋聲, 2003
9
スキンケアのプロが教える 30代からの肌づくりBOOK:
るた軌洲事使離れまと辰ロリを本れ~っ未食をに触いこがクの、にしらキと泡をすなソ美中び緒とかフ帥は一識ち小の本呼一織れナ彦れ、、ハ意かの辰口基をを組そ。洗の一をりト、、燥分。。に?でムとなッかは乾水林一ホす因か常りこにカ癖れるの厳ま原す通 ...
長嶺里美, ‎All About 編集部, 2013
10
投資で勝てる人のシンプルな行動術 - 7 ページ
まりし化そ「け、ノのしそすれやま進ぜがいマなまはでらのり丶な料て一をびのの折りなし、ルベリ門学なたしイに誤らサ食う暁ら要っ ... つあんに丶しつう方かてイかやくに一きでやいのおっ、、ハ)つにしカナとウちと知のやドよ別か豚丶丶丶るハつい未そり。アし。
All About 編集部, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «し‐つう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo し‐つう no contexto das seguintes notícias.
1
長山智美 デザイン狩人|燕三条 工場の祭典
工場で働く方々と触れ合い、モノ作りの現場を見学体験できちゃいますつうお子さまにもオトナにも嬉しい、本気度100%の社会科 ... イケダゴーゴーカレーなどの店舗や海上自衛隊にも出荷されてます、美味しさ10倍増しつうウワサのカレー皿。1枚のステンレス板 ... «カーサ ブルータス, set 15»
2
手足がなくてもまるで存在するように痛む、なぜ「幻肢痛」は起こるのか …
けがや病気によって手足を失った人が、あるはずのない手足の痛みをまるで手足がまだ存在するかのように感じる「幻肢痛(げんしつう)」という症状がある。実際にはそこに手足はないため痛み止めも効かず、多くの慢性的な痛みの中でも治療が難しいとされて ... «Medエッジ, set 15»
3
原因は「虫歯」だけじゃない!? 歯の痛みはなぜ起きるの?
今回は、虫歯以外が原因で生じる歯痛について、医師に聞いてみました。 歯の痛み ... それを「非歯原性歯痛(ひしげんせいしつう)」と呼びます。 歯痛の ... 咬筋や側頭筋といった、あごを動かす筋肉や筋膜が影響して、歯や歯肉に鈍い痛みがでることがあります。 «日刊アメーバニュース, ago 15»
4
佐藤真海さんが男の子出産! 2020年東京五輪を子どもと迎える夢語る
そして3ヶ月ほどしてから病院に行き、骨肉腫であることが判明しました。 その後、足を切断しなくては長くても1年半しか生きられないと医師から告げられたこと、術後になくなってしまった足が痛む「幻肢痛(げんしつう)」に悩まされたことなどが書かれています。 «ガジェット通信, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. し‐つう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shi-tsuu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em