Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ジャブ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ジャブ EM JAPONÊS

じゃぶ
ジャブ
zyabu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ジャブ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ジャブ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Um jab

ジャブ

Jab (Inglês: jab) é um soco no qual a luta contra os punhos, como o boxe, é permitida, lutadores que não usam os quadris tanto como os ganchos e retos, pois não colocam muito poder. No boxe, é uma das técnicas básicas que é usada com freqüência e é considerada importante. ... ジャブ(英: jab)は、ボクシングなどの拳を使った打撃が認められている格闘技において、フックやストレートほどには腰を使わず、力をあまり入れずに放つパンチのこと。ボクシングでは特に使用頻度が高い攻撃であり、かつ重要視される基本テクニックの一つである。...

definição de ジャブ no dicionário japonês

Jab 【jab】 No boxe, bata o rosto e o corpo do oponente de forma contínua e fina. ジャブ【jab】 ボクシングで、相手の顔面やボディーを連続して細かく打つこと。
Clique para ver a definição original de «ジャブ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ジャブ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ジャブ

ジャパン‐プラットフォーム
ジャパン‐プレミアム
ジャパン‐マネー
ジャパン‐レールパス
ジャパンナレッジ
ジャビルー
ジャピア
ジャピオ
ジャピック
ジャ
ジャブリン‐じょう
ジャプカイ‐アボリジナルカルチュラルパーク
ジャベリン
ジャベリン‐スロー
ジャベル‐すい
ジャペック
ジャ
ジャボチンスキー‐はんのう
ジャポニカ
ジャポニカ‐まい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ジャブ

おくむら‐はた‐カー
おくむら‐カー
かいてん‐レシー
かくしん‐クラ
かわせ‐デリバティ
がいこくじん‐きしゃクラ
きぎょうとせいぶつたようせい‐イニシアティ
きしゃ‐クラ
きゅう‐カー
ぐんしゅくふかくさん‐イニシアチ
けいこう‐プロー
けんけい‐クラ
こうがく‐ディスクドライ
こうがく‐ドライ
こうがくしき‐ドライ
こくさい‐ペンクラ
ごうほう‐ハー
しゃんはい‐ファイ
しょっぱいドライ
しんじゆう‐クラ

Sinônimos e antônimos de ジャブ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ジャブ»

Tradutor on-line com a tradução de ジャブ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ジャブ

Conheça a tradução de ジャブ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ジャブ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ジャブ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pinchazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jab
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضربة بالكوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খোঁচা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coup
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stoß
180 milhões de falantes

japonês

ジャブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái đâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

´जब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ukłucie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

удар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

băga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jab
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jab
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jab
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ジャブ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ジャブ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ジャブ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ジャブ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ジャブ»

Descubra o uso de ジャブ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ジャブ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いい人ねで終わらないための4つの秘訣
いい人ねで終わらないための4つの秘訣(2)ジャブを打つ夜風の気持ちいいタワーの下でヒロシちょっと私酔ったみたい、歩いてイイ?シャンパンで良い感じのキヨミ。夜風に当たろうってレストランからどこへむかうでもなく歩き出しました。ぼんやり浮かぶ月の光すら ...
All About 編集部, ‎橋本明彦, 2013
2
恋するプログラム―Rubyでつくる人工無脳: - 28 ページ
ここでは「配列」というオブジェクトを使います。 waza = [ "ジャブ" , "ストレート" , "ローキック" , "ハイキック" ] 5 ・ヒ imes do waza.each do |w| print (w) print(" ") end print("\n") end 以下が実行結果です。ジャブストレートローキックハイキックジャブストレート ...
秋山智俊, 2014
3
ありきたりじゃない新・外食 - 197 ページ
小さな感動を積み重ねる「鉄板ジャブ」次に、店舗の現場で、より強力な付加価値提案の挑戦と検証から生まれた実践を紹介する。それは、僕らが「鉄板ジャブ」と呼んでいるものだ。鉄板ジャブは、現場での「満足度とは何か?」という疑問から生まれた。そもそも「 ...
米山久, 2012
4
ツキを呼び込め! 迷信・ジンクス雑学事典
ジャブさえうまければ世界を制覇できるというものでもないが、左ジャブのうまさがボクシング選手の強力な武器となるのは事実である。左ジャブを出しつづければ、相手選手はそれがじゃまになってふところに飛び込んでくるのが難しくなるし、決め手のパンチで ...
日本博学倶楽部, 2006
5
アジアの金属職人文化と近代化 - 33 ページ
ネワールのカーストは何十もあるのです力《、各々の村を見ればその全部が揃っている訳ではなくて、 5 村には 8 カーストあり、その上から 2 番目がシェショで、 3 番目がジャブという農民カーストです。世帯数は 1970 年にはシェショ 63 世帯、ジャブ 100 世帯、 ...
M. William Steele, ‎国際基督教大学. アジア文化研究所, 1998
6
自衛隊の最終兵器徒手格闘術&銃剣格闘術: - 113 ページ
ただしボクシングのような拳による左ジャブではなく、掌底かフィンガージャブで行なう。前者は掌の下半分の肉厚の部分で敵を打っ。これなら骨折の心配なく、強力な打撃を加えることができるのだ。狙うのは敵の鼻か、顎。鼻柱を叩き潰すように打っか、顎を下 ...
村上和巳, ‎若松和樹, 2007
7
簡単に、単純に考える
それで、左でジャブを打ちながら相手との距離を詰めていって、最終的には右を強打して倒すというのが基本です。「左は世界を制する」という言葉がありますが、それは、右の強打を活かすためには左の使い方がうまくないと駄目だということなのです。要するに一 ...
羽生善治, 2014
8
あの「迷信・ジンクス」は本当か?: 「運の良し悪し」から「恋愛」、「ギャンブル」、「数字」まで
ジャブの名人になったボクシング選手は、「世界を制す」といわれるほど強くなれるというのだが、これはほんとうなのだろうか?実際のところ、これはかなり真実味が高い。左、シヤブさえうまければ世界を制覇できるというものでもないが、左、シャブのうまさが ...
日本博学倶楽部, 2001
9
Bungei shunjū - 第 66 巻、第 9 号 - 213 ページ
二枚舌もここに極まれりです。矢野も秋谷も魂を売った尋常一様でない男と闘うには、周到な準備と 43 が必要です。何の準備もなしに两の声を上げたら、相手は一気に潰しにくる。そうなったらこちらはひとたまりもありません。ちょっとジャブを放って様子を見る。
Hiroshi Kikuchi, 1988
10
Kōsakusuru Ajia - 287 ページ
Yûzô Mizoguchi 28711 地域^の政治性 が、具体的にいえば、日本則からみるとパポ—ジャブは反袁活動のなかで利用され捨てられた駒にすぎず、またパの夢想にもとづき、パボ—ジャブとの提携からその戦死までをふくめて、日本では「第二次満蒙独立運動」 ...
Yûzô Mizoguchi, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ジャブ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ジャブ no contexto das seguintes notícias.
1
おのののか、具志堅の“強烈ジャブ”にマジ切れ!? 好感度低い裏の顔は …
本当のことを言ってみなよ」など、報道陣以上の“強烈なジャブ”でおのを質問責めにする一幕があったのだが、「おの、内心かなりイラッときてるんだろうな」「具志堅、酔っ払ってるのか?」など、2人のやり取りを見た人からはさまざまな意見が飛び交っている。 «おたぽる, out 15»
2
具志堅用高が亀田興毅に強烈ジャブ 芸能界に来ても「相手じゃないね」
元ボクシングWBA世界ライトフライ級王者でタレントの具志堅用高(60)が19日、都内でエバラ「プチッと鍋」のPRイベントに出席した。 具志堅は先ごろ、体力の限界を理由にアマボクシングからの引退を表明した、お笑いコンビ「南海キャンディーズ」のしずちゃん ... «東スポWeb, out 15»
3
華麗さ失った?仏代表に軽いジャブ
ニュージーランド代表のスティーブ・ハンセン監督は15日、準々決勝の相手フランスに対しかつての華麗さに欠けると指摘した。伝統的なフランス・ラグビーの愛好家で、同国代表のフィリップ・サンタンドレ監督を尊敬する「オールブラックス」の指揮官は、フランス ... «47NEWS, out 15»
4
【Pancrase270】左ジャブで距離を制した村山がフルマークの判定で窪田 …
サウスポーの窪田に対し、村山は左フックから右を伸ばす。窪田の前進に右を入れる村山は、右ロー。窪田はパンチと共に前進を試みるが、村山の左ジャブがそれを阻む。窪田の左が村山の顔面を捉えるも右ハイを返される。引き続き待ちの態勢の村山は組んで ... «MMAPLANET, out 15»
5
ラグビー日本代表「ジャブで得点」 サモア戦へ抱負
選手は責任を感じて戦ってくれると思う」と語り、負けると1次リーグ突破が厳しくなる一戦に向け、選手への信頼感を示した。ゲームプランについては「相手は肉弾戦で来るだろうが、日本はボールを動かし、ボクシングで言えば、KOでなく、ジャブで得点を重ねる」と ... «朝日新聞, out 15»
6
エディーHC「相手は肉弾戦、KO狙わずジャブで」
日本は持久力勝負でじわじわ相手を追い込むのが狙いだ。「相手は肉弾戦でくる。こちらはボールを動かし続ける。KOを狙うのでなく、ジャブで得点を重ねたい」と試合をボクシングに例えて話し、「(チームの)発足時から体格差をどう乗り越えるかを考えてきた。 «日刊スポーツ, out 15»
7
テイラー・スウィフト、宿敵ケイティ・ペリーに強烈ジャブ「モラルのない人は …
友達を大事にし、今では多くの一流セレブと親友関係にあるテイラー・スウィフト。しかし、過去には“某女性アーティスト”にアリーナツアーを妨害されそうになったとのこと。スタッフを引き抜かれそうにもなったなどとメディアに暴露したテイラーだが、ツアーの開催 ... «マイナビニュース, ago 15»
8
2015年7月21日(火)
世の中に不満ありの「弱い者イジメタイプ」には相槌でジャブ! どんな怒りも消える!相手のタイプ別「切り返し」の魔法. PRESIDENT 2013年11月18日号. 著者. 宮内 健 みやうち・けん. 経済ジャーナリスト. 明治大学政治経済学部卒。多摩大学大学院経営情報 ... «PRESIDENT Online, jul 15»
9
村田諒太、ヤジに“けん制ジャブ
ボクシングのロンドン五輪ミドル級金メダリストでWBC世界同級4位の村田諒太(帝拳)が12日、都内で行われたイベントのトークショーに登場した。 声援が力になると話したが、「困るのは中途半端なヤジ。『ジャブ』って聞こえて打ったけど、トレーナーじゃないぞっ ... «デイリースポーツ, jul 15»
10
辰吉Jr.寿以輝、出稽古打ち上げ「ジャブがスムーズに」/BOX
... 寿以輝(じゅいき、18)=大阪帝拳=が22日、プロ2戦目(7月20日、大阪なみはやドームで)に向けた帝拳ジムへの“出稽古”を打ち上げた。今月16日から1週間の武者修行を終え、「ジャブがスムーズに出るようになった。追い足とかもですね」と収穫を口に。 «サンケイスポーツ, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ジャブ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shifu-15>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em