Significado de "じゃび‐せん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE じゃび‐せん EM JAPONÊS

じゃ	び‐	せん
zya		sen

O QUE SIGNIFICA じゃび‐せん EM JAPONÊS

definição de じゃび‐せん no dicionário japonês

Shabby Sewer 【Snake Line】 "Do lugar onde a pele de cobra é colocada no tronco" Okinawa's Three Line \u0026 Thinsp; (Sanjin) \u0026 thinsp; nome comum no continente. É transmitido para o continente no final de Muromachi, é remodelado e se torna shamisen.

じゃび‐せん【蛇皮線】 《胴に蛇の皮を張るところから》沖縄の三線 (さんしん) の本土での俗称。室町末に本土に伝わり、改造されて三味線となる。

TRADUÇÃO DE じゃび‐せん

Conheça a tradução de じゃび‐せん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de じゃび‐せん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゃび‐せん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 不扎比
• Tradutor português - espanhol: No Jabi
• Tradutor português - inglês: Not Jabi
• Tradutor português - hindi: नहीं Jabi
• Tradutor português - arabe: لا جابي
• Tradutor português - russo: Не Джаби
• Tradutor português - português: Não Jabi
• Tradutor português - bengali: না Jabi
• Tradutor português - francês: Non Jabi
• Tradutor português - malaio: tidak Jabi
• Tradutor português - alemão: Nicht Jabi
• japonês: じゃび‐せん
• Tradutor português - coreano: 쟈비 하지 않습니다
• Tradutor português - javanês: ora Jabi
• Tradutor português - vietnamita: Không Jabi
• Tradutor português - tâmil: இல்லை Jabi
• Tradutor português - marata: नाही Jabi
• Tradutor português - turco: değil Jabi
• Tradutor português - italiano: Non Jabi
• Tradutor português - polonês: Nie Jabi
• Tradutor português - ucraniano: Чи не Джаби
• Tradutor português - romeno: Nu jabi
• Tradutor português - grego: Δεν Jabi
• Tradutor português - africâner: Nie Jabi
• Tradutor português - sueco: Inte Jabi
• Tradutor português - norueguês: Ikke Jabi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゃび‐せん»

Descubra o uso de じゃび‐せん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゃび‐せん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

わが沖縄 - 171 ページ

使の趣旨は「はるばるの渡海、御苦労千万安着してけっこうであった。昨年二度、申し送った通り、(琉球の仕打ちは) ... 沖繩ではさんしん(三線)とよんでいるが、初めは矢張りじゃびせんまたはじゃひせんとよんだかと思う。^「ちく」役名であろう。筑殿、軸殿などとも ...

谷川健一, 1970

Sōsho waga Okinawa - 第 1 巻 - 171 ページ

Kenʼichi Tunigawa, 1970

逆引き熟語林 - 661 ページ

も正中鍵せいちゅうせん測地線そくちせんぐ 2 つ空中線くうちゅうせん光線こうせん沈 2 6 ちんせん五線ごせん X 光練エツタスこう ... 一線だいいっせん作用線さようせんせん入線にゅうせん白練はくせん平面曲線へいめんきよく力練りきせん蛇皮線じゃびせんせん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

芥川龍之介全集 - 第 6 巻 - 91 ページ

吊下げる支那人も悪趣味なら、吊下げられる豚も間が抜けてゐしよせんくだどこる。所詮支那程下らない国は何処にもある ... 潯^江に泊した支那の船から、じゃびせん一 001 とかく蛇皮線だか何だかの音がして来る。それは兎に角風流な気がした。が、翌朝に ...

芥川龍之介, 1971

芸能伝承論 - 第 2 巻 - 328 ページ

それによって、どういう音楽上の、音いろなどの上にを描いて「ことしゃ、見せん」ということを伝えたという小咄の存在でわかる。 ... 1 名称は、蛇皮線(じゃびせん)といったのが、こちらで訛って、しゃみせんとなったという説もる 0 かという検討のほうが重要であろう。

池田弥三郎, 1980

おせん

お前さんを、こんなところでおろした日にや、それこそこちとらア、二度と再かぎょうできあえとブれび、江戸じゃ家業が出来やせんや。ーーそんなにいやなら、垂を揚げるたいわねえから、そうじたば一つごのかんかんかつたと動かねえで、おとなしく乗っておくんなぜ ...

きくち正太, 2005

友達語 - 15 ページ

口三味線(くちじゃみせん) 1 '口による二味線^ぶ'声で一;味線のきを 8 似るたとえ,蛇皮線(じゃびせん)蛇皮で製した弦^器.く... ;味線の原れ胡弓(こきゅう) ( !胡の弓。 2 '形は. :味線に似るが小さく、. 1 お^の弦で擦って奏する楽器。 0 鼓弓とも。柱(じ)弦楽器の弦を ...

Yukio Kiyota, 1998

近世日本演劇の源流

... 程の女房、同じゃぅにしょぅどくせさせて・ょはひ二八ばからなるが、みめか東ちゑにかくとも筆にもょびが東至程なるが、花の扶を ... れ」史記に長袖ょく舞ひ、多銭ょくあがなふといへるも瓜ひしられ東ら,扱叉しゃぅぎに腰をかけ、ならぴ居つ I もつれじゃびせん、歌 ...

原田亨一, 1928

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 202 ページ

社やしろ」ともいう.e神体じゃのめがさ【蛇の目傘】 an oiled paper umbrella with a bull's-eye design. ... 英語では a bull's eyeまたは a double ring という. e番傘(男子用)じゃびせん【蛇皮線】 ajabisen; a snakeskin samisen; a three-stringed musical ...

山口百々男, 2014

岩波小辞典音楽 - 79 ページ

指孔を多くした新尺八の仮称ひ孔または 9 孔)笏拍子(しゃくびようし)雅楽器.神-楽,東遊,催馬楽などを歌う時に,音頭が打つもの. ... 楽的な声楽曲に傑作をのこしたフクンスの作曲家. 16 皮線(じゃびせん) - ^ もジャズの生命とするところは,その即| | (鳥の欲)が有名.

山根銀二, 1955

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じゃび‐せん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じゃび‐せん no contexto das seguintes notícias.

あなたが思う「日本人らしさ」って何ですか？ 渡辺保インタビュー

たとえば、中国の三絃（さんしえん）が沖縄へ渡って三線（さんしん）、蛇皮線（じゃびせん）になり、それが日本の三味線になる。しかしこの3つの楽器を比べて聴いてみても、同じ系譜の楽器とはとても思えない。三味線の音は繊細微妙で、日本のような湿気のある ... «CINRA.NET（シンラドットネット）, out 14»