Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じゃのめ‐がさ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じゃのめ‐がさ EM JAPONÊS

じゃのめがさ
zyanomegasa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じゃのめ‐がさ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じゃのめ‐がさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じゃのめ‐がさ no dicionário japonês

É um guarda-chuva de papel que mostra um padrão de serpentina pintando o interior com branco, preto, azul marinho, vermelho, etc. ao redor do centro, centrando-se em uma pedra e thinsp; \u0026 thinsp; Foi amplamente utilizado desde o período Edo. A carnificina dos olhos da serpente. Olho da Serpente. じゃのめ‐がさ【蛇の目傘】 石突 (いしづき) を中心に、中を白く周辺を黒・紺・赤などで太く輪状に塗って、蛇の目模様を表した紙製の雨傘。江戸時代から広く用いられた。蛇の目のからかさ。蛇の目。

Clique para ver a definição original de «じゃのめ‐がさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じゃのめ‐がさ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じゃのめ‐がさ

じゃっ‐けい
じゃっ‐けん
じゃっ‐こう
じゃっ‐こく
じゃっこう‐いん
じゃっこう‐じょうど
じゃっこう‐ど
じゃっこう‐の‐みやこ
じゃと‐いうて
じゃに‐よって
じゃのめ‐そう
じゃのめ‐ちょう
じゃのめ‐の‐すな
じゃのめ‐まわし
じゃはな‐のぼる
じゃばら‐いと
じゃばら‐ぎり
じゃばら‐ぬい
じゃばら‐ぶせ
じゃび‐せん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じゃのめ‐がさ

‐がさ
ききょう‐がさ
きしゃ‐がさ
きちや‐がさ
きぬ‐がさ
くまがい‐がさ
こうもり‐がさ
こうや‐がさ
さし‐がさ
さしかけ‐がさ
さんがい‐がさ
さんだい‐がさ
さんど‐がさ
ざんざら‐がさ
しがらき‐がさ
しで‐がさ
しゅ‐がさ
しゅろ‐がさ
じん‐がさ
すが‐がさ

Sinônimos e antônimos de じゃのめ‐がさ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じゃのめ‐がさ»

Tradutor on-line com a tradução de じゃのめ‐がさ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じゃのめ‐がさ

Conheça a tradução de じゃのめ‐がさ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じゃのめ‐がさ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゃのめ‐がさ» em japonês.

Tradutor português - chinês

JANOME加萨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Janome Gasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Janome Gasa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

janome Gasa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

JANOME GASA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Janome Gasa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Janome Gasa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Janome সালে Gasa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Janome Gasa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Janome Gasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Janome Gasa
180 milhões de falantes

japonês

じゃのめ‐がさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과녁がさ
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Janome Gasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Janome Gasa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Janome Gasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Janome Gasa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Janome Gasa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Janome Gasa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Janome Gasa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Janome Gasa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

JANOME Gasa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Janome Gasa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

JANOME Gasa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Janome Gasa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Janome Gasa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じゃのめ‐がさ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じゃのめ‐がさ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じゃのめ‐がさ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じゃのめ‐がさ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゃのめ‐がさ»

Descubra o uso de じゃのめ‐がさ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゃのめ‐がさ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本人の暮らしのかたち
もりさだまんこうあおとさすそ蛇の目傘というのは、『守貞漫稿』によれば、元禄(一六八八〜一七○四年)のころからつくられはじめたという。傘の両端、すなわち頭と視を青土佐がみへびじやめがさもみじがさ紙で貼り、まんなかの部分を白い紙で貼って、開くと、 ...
森本哲郎, 2007
2
にほんよいくに - 134 ページ
葉室頼昭. 3^じゃのめ:蛇の目傘(じゃのめがさ)。紙張りの傘の表面を、蛇(へび)の目のょうに中を白く周囲を黒'赤などで輪状に塗り分けた雨傘。 がっこうべんきょうひるあめだ学校. 134 ランランランチヤップチヤップピッチピッチじゃのめでおむかえうれしいな ...
葉室頼昭, 2011
3
思い出万華鏡: 昭和の暮らしと今 - 250 ページ
102 てんかん 210 てんぐさ 138 天津桃(てんしんもも) 104 電髪(でんばつ) 132 天禾平棒(てんびんぼう) , , 78 ぶ 1 82,85 天長節( ... 6 卜 195 バー卜レツ卜[洋梨] , , , , 102 パーマ 131,132,133 写真館 141 蛇の目傘(じゃのめがさ 索引 250 中学校 190,200 夏 ...
西川勢津子, 2002
4
廣文庫 - 18 ページ
風^をつさへ、^ 1 ぬ 6 やんバ、港口好の三笠ハ名のみ 1 して、か" ^野い御^ハか,ノノさいがゝ」より、^葉笠の名ハ殘 6 けむ、冬 ... く、^ :どさ、せう一ビく、きぬ糸三通り、ろくろ元せどさ、代金一一ぽれ我衣,マ(元祿より蛇の目がさ出る、上^どさ深くのき 0 :め(口が ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
5
日本類語大辞典 - 138 ページ
さ) A ぬりがさ I 塗笠 1 (うるしにてぬりたるか念はしりかさ[走笠 1 (走衆のかむるかさ)。念はなかさ I 花笠」(花を飾りたる ... かさう[家相』(名)「さう」を看よ。 L 看よ。 A じゃのめかさ[蛇目傘』(蛇の目の如く色|かぎおもて[風面』(名) (風の正面に吹き来るどりたるかさ)
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 202 ページ
長さの標準が「1尺八寸」(約55cm/約1.8フィート)であることから「尺八」という.e三曲(尺八・三味線・琴)/虚こむそう無僧しゃくやく【芍薬】〔植物〕 apeony. ... 社やしろ」ともいう.e神体じゃのめがさ蛇の目傘】 an oiled paper umbrella with a bull's-eye design.
山口百々男, 2014
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 532 ページ
2 8 や,ういめののさ力、ははんひたモしんなななななどとてででててづ力;力 5 が力 1 力:力:力'力:力^力く力 1 力く力、さのづかさ【野窣】おおいのつかさ【大饮寮】ゆげいのっかさ【敏負^】ぬいのつかさ【 9 ?】すまいの ... すずみがさ【^み傘】ものみがさ【物見笠】つばみがさ【窄み笠】めがさ【目瘡】いちめがさ【市女笠】じゃのめがさ蛇の目傘】もがさ【^ ?
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
将来の学力は10歳までの「読書量」で決まる!:
また、「あめふり」に出てくる『じゃのめでおむかい』の「じゃのめ」とは、言うまでもなく「蛇の目傘」のことですが、現代でほとんど使われなくなったこうした言葉は子どもの耳に響きます。「じゃのめってなーに?」と聞いてきたら、しめたものです。実物を見せたり、今と ...
松永暢史, 2014
9
城下町富山の町民とくらし - 92 ページ
田中喜男 4 、草履.足駄の緒に鵞絨や絹糸の類を用いてはならない。 3 、町家の女性は幼少であっても金銀に似た装飾品、銀笄などを用いてはいけない。 2 、町家の女性は合羽の襟に天鵞絨、糯子の織物を用いてはいけない。 1 、以後、男女とも蛇の目傘は ...
田中喜男, 1993
10
講談社国語辞典 - 462 ページ
さくり。ジャッグル〔米』 1 - 8816 〕(名-サ変他)野球で、たまをとりモこもゥて、もたつくこと。ハンカル。しゃ 0 けい一借景】(名)《「 ... 2 じゃのめがさ。 I がさ(名)地に、「じゃのめ」を表わした、からかさ。しやば〔梵〈娑婆厶(名) 1 仏教で、現世。人間界。 28 俗語 I 兵営.
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じゃのめ‐がさ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shinome-kasa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em