Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しい‐てき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しい‐てき EM JAPONÊS

siiteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しい‐てき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しい‐てき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しい‐てき no dicionário japonês

Arbitrária] [Taketomi] self ego ego ego. Não há necessidade lógica e irá comportar-se como esperado. しい‐てき【恣意的】 [形動]気ままで自分勝手なさま。論理的な必然性がなく、思うままにふるまうさま。

Clique para ver a definição original de «しい‐てき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しい‐てき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しい‐てき

しい‐ざかな
しい‐
しい‐しい
しい‐しば
しい‐しゅ
しい‐
しい‐せい
しい‐ぜん
しい‐そさん
しい‐そす
しい‐たけ
しい‐つける
しい‐て
しい‐なり
しい‐
しい‐の‐き
しい‐の‐しょうしょう
しい‐の‐しょだいぶ
しい‐の‐み
しい‐はあ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しい‐てき

げんだい‐てき
こうい‐てき
こうてい‐てき
こくさい‐てき
こせい‐てき
い‐てき
さくい‐てき
ざんてい‐てき
しゃかい‐てき
しゅくめい‐てき
しゅたい‐てき
じっさい‐てき
じょせい‐てき
じんい‐てき
い‐てき
い‐てき
せかい‐てき
せんざい‐てき
ぜったい‐てき
ぜんじだい‐てき

Sinônimos e antônimos de しい‐てき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しい‐てき»

Tradutor on-line com a tradução de しい‐てき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しい‐てき

Conheça a tradução de しい‐てき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しい‐てき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しい‐てき» em japonês.

Tradutor português - chinês

四夷文本
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

texto Shii
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shii text
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shii पाठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نص شيى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

текст Shii
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

texto Shii
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shii শত্রুদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

texte Shii
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

musuh-musuh Syiah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shii -Text
180 milhões de falantes

japonês

しい‐てき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시이 텍
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mungsuh Shii
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shii văn bản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷியி எதிரிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shii शत्रूंना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şii düşmanları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

testo Shii
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tekst Shii
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

текст Shii
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Text Shii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shii κείμενο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shii teks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shii text
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shii tekst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しい‐てき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しい‐てき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しい‐てき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しい‐てき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しい‐てき»

Descubra o uso de しい‐てき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しい‐てき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
わが座右の『徒然草』: 人生の指針、知恵の宝庫
そしてそこまでの効率化、合理化、狂ったようなスピードをしいてきたのも、いつもセカセカしている、われわれ超マジメ人間にほかならないという気がしないでもない。欧米では五分遅れなど普通。イタリア人は二、三十分遅れでも、まあまあというところがある。
江坂彰, 2008
2
論語講義 - 第 1 巻 - 2 ページ
則ら二人性質の異なるを見るべし。子曰く。 ザい 4 ^へす. | 1 よ 管仲は桓公を佐けて覇業を成し"周室を靠びて君臣の分を正くし。夷狄を攘ふて華夷の別を明らかにし。天下堇くわんも' 3 くわんこミ; !す 11 ゆ#なヽ. , 'ンつなふとくんしんぶんな\しいてきにらくわい ...
尾立維孝, ‎渋沢栄一, 1925
3
日本の漢字のプリンシプル: - 62 ページ
日本の漢字の盗意性はことばの盗意性の反映しいてきかんけいには次意的関係といいます。 この恣意的関係・恣意. 日本の漢字の難しさは、前節までの記述で十分に理解されたことと思います。前節の子どもの名前ベスト m の表をもう一度見てください。「大翔」 ...
小池清治, 2010
4
子どもを犯罪から守るために親が知っておきたいこと
親子でしつかり話し合いるけでなにかと肘やしいだれ度や分が間勤あのけで、てるあ一じ自手手離てなつのにれいでとけがののもと ... に自しいてきがし由心が品、軽万でももにしん引とととた、送也自、識ど側きま盗方こた」めて輪耐て認子ると望をはたっ)つ認し、 ...
All About 編集部, 2012
5
徳田秋声全集 - 139 ページ
杉山が時々暗い顔をしおどかたしいてきせつかんがて、脅かすやうに語る死と云ふものを、まださう適切に考へたぢぴやうけつくわおそろなりゅさしこともなければ、持病の結果がいっ可恐しい成行になるかも知ふかおもかのれないといふことを、深く思ってみやうと ...
徳田秋聲, 2000
6
大地(第2部)
しいてきかれると、こう答えるだけだった。「わしは遠い国の生まれです。わしの生国の名を言っても、遠いからご存じないでしょう」しかし彼は、犯罪の前科がある、とかげで言われていた。うわさによると、彼には美しい妻があったらしい。この若い妻は彼の醜い顔に ...
パール・バック/大久保康雄訳, 1987
7
万葉を行脚(あんぎゃ)する - 321 ページ
川嶋皇子は菟野皇后とは異母姉弟であるが、天武政権下では、かっての政敵天智天皇の遺児という負い目があったから、現体制に対して阿る態度がなかったとはいえないが、それだけでしいてき無二の親友を裏切るとは考えられない。それよりも、川嶋皇子の言 ...
楠臣男, 2004
8
「三国志」軍師34選
つまり、名士の存立基盤である名声を生み出す人物評価は、そしいてきの価値基準が主観的、悪くいえば懇意的なものだったのです。また、名士層は、階層として一枚岩の団結力を持っていたともいえません。「登竜門」の故事で有名な識階のちんばんじよなん ...
渡邉義浩, 2008
9
「悪魔祓い」の戦後史: 進歩的文化人の言論と責任 - 555 ページ
彼等の拠って立つ「哲学」は、おおむねマルクス主義的なそれであったが、マルクス主義そあやま彼等の現状解釈や未来予測は ... てんしんらばんしようしいてきあしての哲学が現れるというのが原意なのだが、学問などというものも、所詳は現実の後を追うもので ...
稲垣武, 2015
10
武士(もののふ)の国: 司馬遼太郎氏の『サムライ』を鑑る - 15 ページ
0 ,攘夷思想と外征司馬遼太郎氏は、物事を色々な角度からとらえることのできない、閉鎖的かっ固定的な観念である「 ... の最高実力者であった朝廷の存在を浮上させ、独善的といえばそれまでではあるが、日本を美としいてき夷狄を醜と見る観念に後押しされ、 ...
宇治琢美, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しい‐てき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しい‐てき no contexto das seguintes notícias.
1
意図追及で「法瑕疵あり」 辺野古移設、有識者委の未公表議事録を …
同県の翁長雄志知事は有識者委の客観性・公平性を強調しているが、議事録では、委員が職員の主張に耳を貸さず、瑕疵を恣意的しいてき)に認めさせようとしている。翁長氏は有識者委の報告書に沿って、8月中にも埋め立て承認を取り消す方針だが、見解 ... «産経ニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しい‐てき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shii-teki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em