Significado de "こせい‐てき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こせい‐てき EM JAPONÊS

こせ	い	‐	て	き
kose	i		te	ki

O QUE SIGNIFICA こせい‐てき EM JAPONÊS

definição de こせい‐てき no dicionário japonês

Kokuei [Individual] [Tyuugoku] Uma pessoa ou coisa tem uma personalidade diferente em comparação com outras. É único.

こせい‐てき【個性的】 ［形動］人や物が、他と比較して異なる個性をもっているさま。独特であるさま。

TRADUÇÃO DE こせい‐てき

Conheça a tradução de こせい‐てき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こせい‐てき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こせい‐てき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 个人
• Tradutor português - espanhol: individual
• Tradutor português - inglês: Individual
• Tradutor português - hindi: व्यक्ति
• Tradutor português - arabe: فرد
• Tradutor português - russo: индивидуальный
• Tradutor português - português: individual
• Tradutor português - bengali: ব্যক্তি
• Tradutor português - francês: individuel
• Tradutor português - malaio: individu
• Tradutor português - alemão: Einzelne
• japonês: こせい‐てき
• Tradutor português - coreano: 개성
• Tradutor português - javanês: individu
• Tradutor português - vietnamita: cá nhân
• Tradutor português - tâmil: தனிப்பட்ட
• Tradutor português - marata: विदूषक
• Tradutor português - turco: bireysel
• Tradutor português - italiano: individuale
• Tradutor português - polonês: osoba
• Tradutor português - ucraniano: індивідуальний
• Tradutor português - romeno: individual
• Tradutor português - grego: άτομο
• Tradutor português - africâner: individuele
• Tradutor português - sueco: individuell
• Tradutor português - norueguês: individuell

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こせい‐てき»

Descubra o uso de こせい‐てき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こせい‐てき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

闘病術 - 54 ページ

小酒井不木 耍^術病闻 54 假 6 に自^の過去に「性的の放埒」があったとしたならば、肺病療法の際は、先づその性かじぶんくわこせいてきは. ? ^つはいびやうれうは小 514 I ^いから、たとひ反省し熟考して見たところが、その的確な原因を見出し得ない譯である ...

小酒井不木, 1929

立身の基礎 - 28 ページ

よりて能ふ丈の舉習をなさしめ(四)机間巡視によって各生徒に適應せる指導を與ふる等常に個性に-あただけお 04 3 きか,しかくせいとてきおうしだうあたとうつね:せ. 1 挽の^ ^技,敎科の如きは生徒の 1 に應じて大に敎科の程度を異にし、殆んど谷人任意の材料 ...

増田義一, 1923

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

... とせむきふむきこせいみつめてほめあげる(向き不向き個性見つめてほめあげる)な〜とせながつづきくなんのりこえいをつくす(長続き苦難乗り越え意を尽くす)や〜とせやりつくすちえをかさねてくふうする(やり尽くす知恵を重ねて工夫する)こ〜とせこせいてきは ...

島貫稔, 2002

ことばの学校 - 43 ページ

金太郎飴のような没個性的な人間ではなく、個性豊かな、面白人間を創りにんげんきんたろうあめぼつこせいてきにんげんこせい 4 た 14 しろにんげんつくたいと考えております。 だいにしょうだれかんたんそくち 11 どくそ 第一章二十一世紀は^卞復権の時代に ...

田中天虎, 2001

萬年筆 - 324 ページ

しゃじつしゅダけいと 1 ひいい 4 で 2 寫實主義の系統を引たものは,言ふ迄もなく、しザんはそ 3 くひんこせいてきぐ自然派であるが、其の作品は、いかに個性的で、具たいて 3 くひんついみね一ちし體的であるか、これは作品に就て看れば、直に知れくわたいはく ...

長谷川天渓, 1910

児童と宗教教育 - 89 ページ

んうはなはだ又自己を否定しようとしたり、所謂煩悶が生じて獨り思ひ悯んだり、感情が異常に激したリ、極 1 たじこひス 4 いはゅ ... の性的慾望をのぞき&て心中に鬪ひを生じ、甚しく自己を醜惡なるものとしたり、まじこせいてきぶくは 3 みしんちう^レではなばだじ ...

高崎能樹, 1935

なりたい二人 - 192 ページ

にすごい美人でなくても、個性的で魅力的な顔立ち、その人独自の雰囲気を持っているとなおいい。モデルを目指すなら十代の前半、特に中学生のときから事務所に所属するのが理想的」こせいてきみりょくてきじょうけん「ちえりちゃん、いいんじゃない?モデルの ...

令丈ヒロ子, 2014

恋と売淫の研究 - 80 ページ

じこひれつよくはうしはいだ 1 しゅつつねよわれせいくわ: . ... され、少しも制御的形式と道德とのない社會には如何なる事が生起し、又當然まかすこせいぎよてきけいしきだうとくしやくわいいかことせいきまたたうザん 1 又何物を自由にするのかを問はねばならぬ。

羽太鋭治, 1922

徳田秋聲全集 21: 随筆・評論3 - 248 ページ

こせいてき間を描くにも、単にその輪郭や一般的人情に止まらず、個性的なものに心理描写を試みてゐる。これは確かに先生の進歩である。しかしこ、でも深刻であるべき悲^が往々にして洒落と諧謔のために、櫟りの喜劇となってゐる。先生をヒュモリストと看れ ...

徳田秋聲, 2001

ブルースマンと小学生 - 32 ページ

おいかわねえ「追川、おまえ、姉ちやんでもいてたっけ?」想をつけくわえた。そうくかけているが、ちよっとハンサムにかきすきちやうカ」とカひとりすつに感「色づかいが個性的でよかったな」とか、「背景がこっていたなあ」とか、「うま〟ゝゝ、や棚洗こせいてきはいけゝ ...

こうだゆうこ, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こせい‐てき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こせい‐てき no contexto das seguintes notícias.

ポテトチップス おいしさの秘密

個性的 ( こせいてき ) な商品として 売 ( う ) り出していくことになり、それに合った 味 ( あじ ) やパッケージのデザインも作りました。 工場 ( こうじょう ) で 大量 ( たいりょう ) に作る 準備 ( じゅんび ) が 整 ( ととの ) ったのは、２０１３年１２月でした。 「こんな食感は 初 ... «読売新聞, fev 15»