Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ジャイプール" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ジャイプール EM JAPONÊS

じゃいぷーる
ジャイプール
zyaipu-ru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ジャイプール EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ジャイプール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Jaipur

ジャイプル

Jaipur (Hindi: जयपुर, English: Jaipur) é uma cidade na Índia. Está localizado a cerca de 260 km a sudoeste de Deli, a capital do Rajasthan. A população de áreas urbanas em 2010 é de 330 mil pessoas, ocupando o 112º lugar no mundo e 11º no país. Está cercado por cerca de 10 km de paredes vermelhas, também conhecida como "Cidade Rosa". No Japão, há muitas coisas escritas como Jaipur, mas como a última sílaba "pool" está escrita em vogais curtas em hindi, Jaipur é a notação correta. ... ジャイプル(ヒンディー語: जयपुर、英語: Jaipur)はインドの都市。デリーの南西約260kmに位置し、ラージャスターン州の州都である。2010年の都市的地域の人口は305万人であり、世界第112位、同国では第11位である。約10kmの赤い城壁に囲まれ、別名「ピンク・シティー」と呼ばれる。 日本ではジャイプールと表記される事も多いが、最後の音節「-プール」がヒンディー語では短母音で表記するため、ジャイプルが正しい表記となる。...

definição de ジャイプール no dicionário japonês

Jaipur 【Jaipur】 Cidade da província de Rajasthan, noroeste da Índia. A capital do estado do estado. Como a capital do reino do clã Jaipur, a cidade planejada construída por Jai-Shin II. A cidade velha cercada pelas muralhas tem muitos edifícios avermelhados, também chamados de Cidade Rosa. Há Hawamaharu (palácio do vento) e o observatório astronômico do século 18, gentam mantar. O trabalho de joalheria no marfim está prosperando. População, distrito administrativo 2,2 milhões (2001). Jaipur. ジャイプール【Jaipur】 インド北西部、ラジャスタン州の都市。同州の州都。ジャイプール藩王国の首都として、ジャイ=シン2世により建設された計画都市。城壁に囲まれた旧市街は赤みがかった建物が多く、ピンクシティーともよばれる。ハワーマハル(風の宮殿)や18世紀の天文台ジャンタルマンタルがある。宝石・象牙細工が盛ん。人口、行政区232万(2001)。ジャイプル。
Clique para ver a definição original de «ジャイプール» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ジャイプール


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ジャイプール

ジャイアント‐パンダ
ジャイアントインパクト‐せつ
ジャイ
ジャイガル‐ようさい
ジャイサルメル
ジャイサルメル‐じょう
ジャイナ‐きょう
ジャイビー‐トラディショナル
ジャイ
ジャイ
ジャイ
ジャイロ‐けいき
ジャイロ‐しんどうすう
ジャイロ‐はんけい
ジャイロ‐センサー
ジャイロ‐ホライズン
ジャイロコプター
ジャイロコンパス
ジャイロスコープ
ジャイロスタビライザー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ジャイプール

あくだま‐コレステロール
あくまのロベール
いっか‐アルコール
いっかつ‐メール
いっせい‐メール
いとまき‐ボール
プール
ソラプール
タイド‐プール
ダーク‐プール
ドル‐プール
ニップール
ニーシャープール
ハメリン‐プール
パテント‐プール
プール
マレボ‐プール
マンドリュー‐ラ‐ナプール
モーター‐プール
リバプール

Sinônimos e antônimos de ジャイプール no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ジャイプール»

Tradutor on-line com a tradução de ジャイプール em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ジャイプール

Conheça a tradução de ジャイプール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ジャイプール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ジャイプール» em japonês.

Tradutor português - chinês

斋浦尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jaipur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jaipur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जयपुर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جايبور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Джайпур
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jaipur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জয়পুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jaipur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jaipur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jaipur
180 milhões de falantes

japonês

ジャイプール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자이푸르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jaipur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jaipur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெய்ப்பூர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जयपूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jaipur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jaipur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jaipur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джайпур
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jaipur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζαϊπούρ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jaipur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jaipur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jaipur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ジャイプール

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ジャイプール»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ジャイプール» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ジャイプール

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ジャイプール»

Descubra o uso de ジャイプール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ジャイプール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
世界史に甘えて東へ西へ - 94 ページ
一一時四○分、ジャイプールの郊外アンベール城の麓に到着した。ムガール帝国に最後まで抵抗したラージプート族の居城のある所だ。(長時間バスに乗ったため、疲れ果ててしまった)アンベール城へは麓から象のタクシーだった。元気も出ないため、こんなの ...
藤原邦雄, 2002
2
2010年新登録の世界遺産
ジャイプールにあるジャンタール・マンタールジャイプールのシティ・パレスにあるジャンタル・マンタルの天体観測施設 The Jantar Mantar, Jaipur インド、2010年、(iii)(iv) 18世紀にジャイ・シン2世が造った天体観測施設。星の位置を測る階段状の設備をはじめ、 ...
All About 編集部, ‎長谷川大, 2013
3
ヨガが丸ごとわかる本
Yogini 別冊「ヨガで美しく」 Vol . 1 の企画でヨギーが象の上でヨガをしていたのも街のはずれの湖 YOGASADHANAASHRAM ヨガサダーナアシュラム University marg, Bapu Nagar, Jaipur-302015 小さいアシュラムだが、オススメのーつでもある G PATNA ...
エイ出版社, 2007
4
Bummei no jūjiro - 153 ページ
しかし,チューリヒに天文台ができたのは 1759 年-で,ジャイ^シンの没後であった 0 ノッキについてはカイエの書に, 1 ^ 01 ^ 6 ゲ, 3 リ 11138611133 ^ X1 ^1161-6 11161-615 3 ひ 013561 ^ 310 ひ, ... ジャイプールにもやや小型なものがあり,カパーラ?
Kyōto Daigaku. Gakujutsu Chōsatai, 1962
5
格安航空会社の選びかた - 165 ページ
EL]香港[HKG]デイウ[ D ー U ]・ネバールゴア[ G 。ー]カトマンス【 KTM ーグワハテイ]GAU]・マレーシアハイドラバード[HVD】クアラルンプール[ KUL ーインドール]ー DR ]ーバーレーンジャイプール[ JA ーーバーレーン[ BAH ージャムー[ー XJ ]・アラブー轟ーー積 ...
チャーリィ古庄, 2008
6
ももこの宝石物語
地球の青の色をした珍しい宝石、パライバ・トルマリンとの出会いがももこさんを変えた ...
さくらももこ, 2006
7
インドよ!:
... に乗れますか? □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □私に聞かないでください。[パラッツ〕ジャイプールのお城に向かう山道で乗ったことがあります。[シャンカール] ...
東京スパイス番長(シャンカール・ノグチ/ナイル善己/メタ・バラッツ/水野仁輔), 2015
8
新卒から海外で働こう!: グローバル・リーダーを目指して - 307 ページ
インドは広いので、見どころとなる地域も離れており、一一ユーデリーからア〟クラ(タージマハル)まで約 3 時間半、ガンジス川が見られるバ一フナシまで 3 時間、青い街・ピンクの街で有名なジョードプル・ジャイプールまでは 4 時間といったようにー日で行くには ...
久野康成, 2013
9
死ぬまでに絶対行きたい世界の楽園リゾート
... バンガローズ──アメリカ合衆国/ハワイ島アマンワナ──インドネシア/モヨ島にっぽん丸──日本/客船タージ・レイク・パレス──インド/ウダイプールジ・オベロイ・ラージヴィラス──インド/ジャイプールニラヤ・ハーミテイジ──インド/ゴアル・トゥエスロック── ...
三好和義, ‎たかせ藍沙, 2013
10
図解入門業界研究最新自動車業界の動向としくみがよ〜くわかる本[第2版]
2010 年 8 月、インドのデリー、ジャイプール、アグラの 3 都市間約 750km を車で走りました。タタ・モーターズのトラックやミニバンが多く、小型車ではスズキの「アルト」「ワゴン R 」「スイフト」「 ZEN 」が多く見受けられました。その他、トヨタ「カローラ・アルティス」、 ...
黒川文子, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ジャイプール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ジャイプール no contexto das seguintes notícias.
1
キューブ・ハイウェイズがインドで有料道路を運営するマドゥコン・アグラ …
シンガポール--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- キューブ・ハイウェイズ・アンド・インフラストラクチャーは、インドで有料道路を運営するマドゥコン・アグラ・ジャイプール・エクスプレスウェイズ(MAJEL)の所有権を100パーセント取得する契約を締結した ... «Business Wire, out 15»
2
「インドトレンドフェア2015」開幕
日印の貿易関係は、2011年8月に施行した「日本インド包括的経済連携協定」(CEPA)によって繊維関連の関税が撤廃、また昨年末にインド・ジャイプールに日系の「ニッセンケン・ジャイプール事業所」(品質評価センター)が設立されるなど品質管理体制が強化 ... «インテリアビジネスニュース, out 15»
3
「インドトレンドフェア2015」10/27~29に初開催
特に2011年8月に施行した「日本インド包括的経済連携協定」(CEPA)によって関税が撤廃、また昨年末にインド・ジャイプールに日系の「ニッセンケン・ジャイプール事業所」(品質評価センター)が設立され品質管理体制が強化されたことで、さらに活発化している ... «インテリアビジネスニュース, out 15»
4
日本人女子学生に性的暴行したインド人の男3人に懲役20年の有罪判決
検察当局によると、男3人は今年2月、観光地のジャイプールで20歳の日本人女子学生と出会い、現地の観光案内をすると申し出た後、女子学生を農村地帯に連れて行き、性的暴行をした後、路上に置き去りにして逃走した。現地の裁判所は4日、男3人に懲役20 ... «livedoor, set 15»
5
インド、太平洋島しょ国に太陽光発電支援を提案
アジア太平洋地域で中国の経済的・政治的影響力が拡大する中、存在感を高めたいインドのモディ首相は、ラジャスタン(Rajasthan)州ジャイプールJaipur)で行われていた、インドと太平洋島しょ国14か国の首脳や代表らが参加した会議に際して、「各島しょ国 ... «AFPBB News, ago 15»
6
印が温暖化対策を強化 太平洋島しょ国と会議
インド西部ジャイプールで開催された会議では、モディ首相が「温暖化対策はインドの優先課題だ」と強調し、再生可能エネルギー拡大を約束。ただ年末の国連気候変動枠組み条約の第21回締約国会議で、排出量の削減目標を示すかどうかなどは明らかにし ... «産経ニュース, ago 15»
7
阪急うめだ本店で初企画!「アジアフェア2015」アジアに学ぶ、暑~い夏 …
□7カ国、約50店が登場するアジアフェア。注目はインドのファッション! 日本初!「ホットピンク」(インド) ジャイプールにある、ピンクの象がトレードマークの人気セレクトショップ。 [画像1: http://prtimes.jp/i/14431/4/resize/d14431-4-113921-0.jpg ]. 日本初! «産経ニュース, jul 15»
8
【追悼】 チャールズ・コレアさん 社会を再発見する建築
代表作にインド北部のジャイプールに建つ「ジャワハル美術館」(1992年)がある。古代インドに起源をもつ曼荼羅(まんだら)の思想を建築に取り入れ、9つの正方形の部屋からなる建物に設計した。「もともと17世紀のジャイプールの都市は9つの正方形を基本 ... «産経ニュース, jun 15»
9
エア・インディア操縦室内で口論、乗務停止処分
エア・インディアによると、インド北西部ジャイプールから首都デリーに向かう満席のエアバス320型機が離陸する前、2人の間に「ささいな口論」があったという。 同社の広報担当者によると、2人は乗客に迷惑をかけないため運航を決めたが、デリーに到着後、機長 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, abr 15»
10
三菱日立パワーシステムズ、インドの超臨界圧火力発電所向け制御 …
インド北西部に位置するラジャスタン州の州都ジャイプールの南南西約300kmに、ラジャスタン州電力会社が設けるチャブラ発電所がある。各システムは同発電所の5、6号機に納入する。5、6号機とも66万kWの出力がある。設備を構成する超臨界圧ボイラーと ... «nikkei BPnet, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ジャイプール [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiifuru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em