Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じかた‐とうにん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じかた‐とうにん EM JAPONÊS

じかとうに
zikatatounin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じかた‐とうにん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じかた‐とうにん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じかた‐とうにん no dicionário japonês

O quarto principal da área [chefe regional] O cargo do shogunato Muromachi. Regional \u0026 thinsp; (Jijitsu) \u0026 thinsp; 1 Secretário. No começo, ele foi nomeado da cabeça da atração, mas mais tarde o Sr. Settsu foi hereditário. Magistrado regional. じかた‐とうにん【地方頭人】 室町幕府の職名。地方 (じかた) 1の長官。初めは引付頭人の中から選任されたが、のち摂津氏が世襲。地方奉行。

Clique para ver a definição original de «じかた‐とうにん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じかた‐とうにん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じかた‐とうにん

じかき‐むし
じかく‐けん
じかく‐しょうじょう
じかく‐だいし
じかけつ‐ゆけつ
じかせん‐えん
じかた‐さんちょう
じかた‐さんやく
じかた‐しょ
じかた‐ちぎょう
じかた‐どり
じかた‐ぶぎょう
じかた‐もんじょ
じかたはんれいろく
じかばいよう‐なんこつ
じかよう‐しゃ
じかよう‐じどうしゃ
じかようじどうしゃそうごう‐ほけん
じか
じかん‐うりょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じかた‐とうにん

こうりょ‐しぼうにん
ごかしょ‐しょうにん
ごよう‐しょうにん
ざいてい‐しょうにん
し‐の‐しょうにん
しぜん‐しょうにん
しな‐ろうにん
しゅうしょく‐ろうにん
しょうぎょう‐しようにん
しわす‐ろうにん
じこ‐ほうにん
じち‐ちょうにん
じゅうよう‐さんこうにん
じゆう‐ほうにん
じょうじょう‐しょうにん
じょうにん
す‐ちょうにん
す‐ろうにん
せいふ‐さんこうにん
そば‐ようにん

Sinônimos e antônimos de じかた‐とうにん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じかた‐とうにん»

Tradutor on-line com a tradução de じかた‐とうにん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じかた‐とうにん

Conheça a tradução de じかた‐とうにん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じかた‐とうにん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じかた‐とうにん» em japonês.

Tradutor português - chinês

继卡塔人的问题
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

persona Ji - kata en cuestión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ji-kata person in question
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सवाल में जी- काटा व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص جي كاتا في السؤال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Джи - ката человек в вопрос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pessoa ji- kata em questão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jikata ব্যক্তি উদ্বিগ্ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personne Ji - kata en question
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

A forklift
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ji- kata betreffende Person
180 milhões de falantes

japonês

じかた‐とうにん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

じかた당사자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jikata wong ngangap
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Ji - kata trong câu hỏi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவலை Jikata நபர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jikata व्यक्ती संबंधित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İlgili Jikata kişi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

persona ji- kata in questione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ji - kata daną osobę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джи- ката людина в питання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

persoană Ji- kata în cauză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ji - kata εν λόγω πρόσωπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ji- kata betrokke persoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ji- kata personen i fråga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ji - kata vedkommende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じかた‐とうにん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じかた‐とうにん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じかた‐とうにん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じかた‐とうにん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じかた‐とうにん»

Descubra o uso de じかた‐とうにん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じかた‐とうにん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 465 ページ
領知高^ ^ 561 ±の大藩の多くは地方知^ I をとっており,弘前瓣のように一度廃止した地方知^ ^ 1 を復活させた例も存在した。じかたとうにん地方頭人室町慕府の地方奉行の長官。幕府が京都市 6 ^を掌握したことにもとづき,洛中の家屋'宅地,町家などの支配を ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997
2
新明解百科語辞典 - 104 ページ
じかたとうにん地方頭人】室町幕府の職名。〗: ?の家屋, ^ 8 ,诉訟の,』となどをつかさどつた。地方頭。地^ . :仃。じかたどり【地力取り】江-尸時代、知行地を有していた旗本や諸藩の家臣。高取り。しかたのう【仕方能】江戸時代、社寺の境内などで能のまね 18 じ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 62 ページ
き入【地方回】ちほ- 2 わり【地方団体】ちほうだんたい【地方巡業】ちほうじゅんぎよう【地方気 1 】ちほうきしょうだい【地方自治】ち ... ょ【地方機関】ちほうきかん【地方頭】じかたかしら【地方頭人】じかたとうにん地方警務官】ちほうけいむかん【地方警察】ちほうけい ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
日本國語大辞典 - 399 ページ
いくら聞いても俺にはしかせてくれない」靑森^ ^秋田^鹿角郡^じか-せん【耳下腺】【名 3 耳の下前方にあって口腔(こうこう)に開口 .... チかた:【地方頭】『名〕一「じかたとうにん(地方頭人)」に同じ。,尊卑分昵-中原氏「能秀〈評定衆稽诚地方頭始 V 」じかた-かぜヂか ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
都市と職能民の活動 - 150 ページ
江戸時代にも「武家地」「町人地」のる訴訟を取扱う室町幕府の役職名であった。「地百姓」というと、いかにも土着色の濃い農民を鎌倉の土地に関わる紛争を扱う鎌倉幕府の役職であり、同じく「地方頭人」は京都の土地に関すじかたとうにんところが中世に遡ると、 ...
網野善彦, ‎横井清, 2003
6
逆引き広辞苑 - 1105 ページ
払払い人人人リ人状売^れ'お^ ^おはンゆ特追^せ代^大退耐体人^液勢内敝状人任仃:内い定泥立仃:別 12 微帯任人入任; &認 ... 5 人】ひきつけとうにん【引付^人】じかたとうにん【地力 1 入】ひっとうにん【^頭入】ほっとうにん【免頭入】しゅっとうにん【出^人】さん ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
7
京都・一五四七年: 上杉本洛中洛外図の謎を解く - 143 ページ
門下分散由来記』によれば、永正十八年(一五二一)に二条西洞院南に移転したとされていじかたとうにんる。これは事実のようで、『妙顕寺文書』に収める八月付地方頭人摂津元親の書状に、こきやく倉)当寺敷地八町々離』の事、艦中継言水継卿旧領海郡之儀下 ...
今谷明, 2003
8
広辞林
のこと,參江戸時代、地方のぱ政。 ... 一のこと, 15 ; ; : ; ^ 1 -とうにん丁 8 人】一名一室町幕昀の職名,京尊内外の宅地. ... 【 1 ^ ;和み】〔名一他人を通じしかす—しかたないで, 6 接にたのみこむこと,じか,たびぢ一地下 I 足袋二(名) (直お一に土地&8 む足袋の意》 X ...
金澤庄三郎, 1958
9
小さき者の声
みなそうだったのが、だんだんと平和な肩車にまで退化してきたものとはわれわれも考えていない。 ... が、その一つはやはやおうじの例は「郷土研究」六巻一号に、田辺に近い芳養の大神社、すなわち昔の芳養王子のお社の九月九日の祭について、かなとうにんり詳細に報告せられている。 ... それゆえに今でもこの地方のみは、肩車のことをビンジョ ...
柳田国男, 2013
10
私らしい生きかたを求めて: 女性と生涯学習 - 133 ページ
それよりんとうに生きがいのある職業を」といいながらも、夫の収入が高く生活程度も高く、教養講座 ... ものの、晚婚化と出産年齢の上昇により、継続して就業する者が増加し、 2 字型の底にあたる年齢層がっまり、女性が仕事を継続するバタ—ンとなっている。
岩崎久美子, ‎中野洋恵, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じかた‐とうにん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shikata-tnin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em