Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しき‐ぎん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しき‐ぎん EM JAPONÊS

しきぎん
sikigin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しき‐ぎん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しき‐ぎん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しき‐ぎん no dicionário japonês

O mesmo que a palavra "depósito de segurança \u0026 thinsp;", que foi usado principalmente no topo da capital de prata e thinsp; (garaga) \u0026 thinsp; しき‐ぎん【敷銀】 《主に銀本位の上方 (かみがた) で用いられた語》「敷金 (しききん) 」に同じ。

Clique para ver a definição original de «しき‐ぎん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しき‐ぎん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しき‐ぎん

しき‐かん
しき‐がく
しき‐がし
しき‐がね
しき‐がみ
しき‐がわ
しき‐がわら
しき‐
しき‐きつ
しき‐きん
しき‐ぐさ
しき‐
しき‐けん
しき‐
しき‐げた
しき‐
しき‐ごたつ
しき‐さい
しき‐さんこん
しき‐さんば

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しき‐ぎん

きゅう‐ぎん
きょうほう‐ぎん
きり‐ぎん
きん‐ぎん
ぎん‐ぎん
‐ぎん
くち‐ぎん
ぐう‐ぎん
けい‐ぎん
けいちょう‐ぎん
げん‐ぎん
げんぽう‐ぎん
げんろく‐ぎん
‐ぎん
こう‐ぎん
こしかけ‐ぎん
こだま‐ぎん
ごう‐ぎん
ごもんめ‐ぎん
さん‐ぎん

Sinônimos e antônimos de しき‐ぎん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しき‐ぎん»

Tradutor on-line com a tradução de しき‐ぎん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しき‐ぎん

Conheça a tradução de しき‐ぎん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しき‐ぎん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しき‐ぎん» em japonês.

Tradutor português - chinês

士气银
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La moral de plata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Morale silver
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनोबल चांदी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معنويات الفضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мораль серебра
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moral prata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিক্রেতার রূপা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moral argent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ambang perak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moral Silber
180 milhões de falantes

japonês

しき‐ぎん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임계 은색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salaka Ambang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh thần bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரம்பம் வெள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमा चांदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eşik gümüş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morale d´argento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nastroje srebrny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мораль срібла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Moral de argint
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηθικό ασήμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moraal silwer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moral silver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Moral sølv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しき‐ぎん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しき‐ぎん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しき‐ぎん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しき‐ぎん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しき‐ぎん»

Descubra o uso de しき‐ぎん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しき‐ぎん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 257 ページ
三省堂編修所, 1997
2
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
栄利蔵加優鉱稔収有銀足満浩稔裕金浩資彦人夢士彦太人穂帆気成人弥也^1 &けいいち厲也じゆんや利器としきぎんが 0 人りゅうと有留斗^ひ^15^ちたる恵武けいぶじょうじ豊ゆたか加介かすけしげき沢也たくやこうたろう富美也ふみや^人ますと宙め^ぐむと ...
西東社出版部, 2004
3
福澤全集: 卷1 - 225 ページ
きんぎんリいだつきばじめ 3 ザ敛の相捣を勸かせしほ^のこもはて土地の繁昌一方ならす此節はても一七日のずん 3 ろぱろ&ビちば ... 銀こみひつ 18 ものはんチまつびきんざん VI せいものばかりじろし&まんはんかチ 3 んぎんさりしが了度其頃金山を見出し^しき ...
福澤諭吉, 1898
4
逆引き熟語林 - 291 ページ
浸吟まんぎんひかね,ごん 吁求 I 来参来まいく,往き 二糊こんくにしゅぎん金口暖掛け鎮こしかけぎん 291 ... 金鎮げんぶんきん預かり鎮あずかりぎんぎん硝酸銀しょうさんぎん 3 先の金鎮しもさきのきん敷銀しきぎんぎん典銀こうぎん古文宇金鎮しふ/ V しさん烏お!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本歴史大辞典 - 第 9 巻 - 49 ページ
中川きしきがね敷金(敷銀)しききん.しきぎん,あるいは単にしき(敷)ともいう。 I 商取引においては,証扭金あるいは手付けのことで,たとえば江戸時代、大坂における蔵屋敷の払米仕法をみると蔵米を落札した米仲買は、その翌日に 1 石につき銀三匁ないし二匁の敷 ...
奈良本辰也, ‎河出書房, 1958
6
Shina keizai no mikata - 45 ページ
くゝざつぜんふんぜんそしきけいと 3 ものにてん 3 んはき 莊は資本よりも信用をもって立ち、恰も 富舗等がある. .た 80 ほ 45 支那に於ける金融機關は新式銀行の外支那在来の金融機關たる錢莊、官銀號、銀爐、票莊、」し 4 ^ 1 ん 9.1 'き 4 わ. ;し. ?し,ぎん.
Ayayoshi Takouchi, 1925
7
隱語大辞典 - 365 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
8
西鶴集: 日本永代蔵 ; 世間胸算用 ; 西鶴織留 - 32 ページ
五 0 よよくいれふだしあはせ世は欲の入札に仕合 I 二よ 5 じんくにぬすびといへねずみごけいりむこ 1 ^ #なか 5 ど用心し給へ「國に賊家に鼠」、後家に入顰いそぐまじき事なり今時の仲人そのしきぎんを 5 賴もしづくにはあらず、其敷銀に應じて、たとへば五十莨 ...
井原西鶴, ‎麻生磯次, ‎板坂元, 1957
9
日本歴史大辞典 - 第 5 巻 - 259 ページ
中川きし奮がね敷金(敷^ )しききん.しきぎん、あるいは単にしき(さともいう。 1 :商取引においては、^拠金あるいは手付けのことで、たとえば江戸時代、大坂における蔵屋數の払米仕法をみると蔵米を落札した米仲^は、その翌日に 1 石にっき銀三匁ないし二匁の敷 ...
河出書房新社, 1985
10
古語林 - 641 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しき‐ぎん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiki-kin-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em