Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しき‐さんば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しき‐さんば EM JAPONÊS

しきさん
sikisanba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しき‐さんば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しき‐さんば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しき‐さんば no dicionário japonês

Suki Saba 【Número de cerimônia】 "Ambos" Shikisaban "e" 1 canção ritual transmitida dos tempos antigos para 1 sarugaku. Em primeiro lugar, é meu senhor e thinsp; \u0026 thinsp; · Okina \u0026 thinsp; · Okina \u0026 thinsp; · O 3º Sarugaku (mais tarde Sanban \u0026 thinsp; \u0026 thumbprint) e thinsp;), Muromachi Período é de mil anos e thinsp; Shinkai) \u0026 thinsp; · Bênção de dança por três pessoas, Okina e Sanjo. A atual "Okina" de Noh. 2 Ritual de Edo Kabuki. Ele imitou a "Okina" de Noh, três dias a partir do primeiro dia de toldo facial, o início do boxer \u0026 thinsp de Ano Novo (shinzime) e thinsp; o teatro foi queimado. Wadari \u0026 thinsp; (Okinawa Toshi) \u0026 thinsp;. 3 dança Kabuki. Oh, não "Okina" foi feita como uma dança cerimonial / congratulatória. Nagauta "Okina Chitose Sannoba", Tokonetsu "Cerimônia de felicitações Sanjyou", Yoshio Osamu "Kotobuki Sanjyou" e outros. しき‐さんば【式三番】 《「しきさんばん」とも》1 猿楽に古くから伝わる儀式的な曲。初めは父尉 (ちちのじょう) ・翁 (おきな) ・三番猿楽(のちの三番叟 (さんばそう) )、室町時代以降は千歳 (せんざい) ・翁・三番叟の三人による祝福舞。現在の能の「翁」。2 江戸歌舞伎の儀式舞踊。能の「翁」をまねたもので、顔見世の初日から3日間、正月興行の仕初 (しぞめ) 、劇場のこけら落としなどに行われた。翁渡 (おきなわたし) 。3 歌舞伎舞踊。能の「翁」を儀式・祝言用の舞踊としたもの。長唄「翁千歳三番叟」、常磐津「祝言式三番叟」、義太夫「寿式三番叟」などがある。

Clique para ver a definição original de «しき‐さんば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しき‐さんば


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しき‐さんば

しき‐ぎん
しき‐ぐさ
しき‐
しき‐けん
しき‐
しき‐げた
しき‐
しき‐ごたつ
しき‐さ
しき‐さんこん
しき‐ざき
しき‐ざくら
しき‐
しき‐しき
しき‐しだい
しき‐しゃ
しき‐しゅ
しき‐しょう
しき‐しん
しき‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しき‐さんば

うだい‐かんば
うてい‐えんば
うらじろ‐かんば
おてんば
んば
かた‐ちんば
んば
こもちやまんば
ごてんば
さくま‐げんば
しきのやまんば
しら‐かんば
せい‐でんば
せんぐん‐ばんば
んば
たてかわ‐えんば
んば
だけ‐かんば
んば
んば

Sinônimos e antônimos de しき‐さんば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しき‐さんば»

Tradutor on-line com a tradução de しき‐さんば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しき‐さんば

Conheça a tradução de しき‐さんば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しき‐さんば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しき‐さんば» em japonês.

Tradutor português - chinês

士气桑巴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

samba Moral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Morale samba
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मनोबल साम्बा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معنويات السامبا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мораль самбы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moral samba
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিক্রেতার সাম্বা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moral samba
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ambang samba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Moral samba
180 milhões de falantes

japonês

しき‐さんば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임계 삼바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ambang samba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tinh thần samba
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆரம்பம் சம்பா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमा सांबा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Suki Saba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morale samba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nastroje samba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мораль самби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Moral samba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηθικό σάμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moraal samba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moral samba
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Moral samba
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しき‐さんば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しき‐さんば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しき‐さんば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しき‐さんば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しき‐さんば»

Descubra o uso de しき‐さんば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しき‐さんば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本舞踊図鑑 - 379 ページ
の)三舞和 1 , 11 (さんぶくっいうたの. ?たえ) : :【し】 1 (しおくみ)奏山狂乱(しがや? 10 ょ、? 0 ん)奏山-二番(しがや I んば) (しかんけいせい) (しきつっしとさえのふっっか) : ...四作の花(しきおりおりていれのはち 20 :四季三輩(しきさんばそう)式三- ? 5 (しきさんば ...
郡司正勝, ‎龍居竹之介, 1999
2
日本類語大辞典 - 70 ページ
さんばそう[三番史』(名) (俗曲の老松、東北、きんばそう【三番更』(名) (猿楽、芝居にて、おきなの面をかぶりて最初に踊る舞)。さんば(三番)。「もの)。○あやつりさんばそう「操三番更一(操仕掛の C しきさんば[式三番」(三人にて舞ふもの) C しきさんばそう(式三番 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
奥多摩の民衆芸能と山 - 111 ページ
秋の夜長を舞うしきさんばト沢式三番(槍原村,伊勢清峯神社)奥多摩に九月の声が聞かれると秋川流域では次々と秋祭りが催される。獅子舞-囉子.神楽などが奉納されるが、北秋川の小沢と南秋川の笹野では珍しい式三番が演じられる。小沢は、御前山から南 ...
渡辺唯夫, 2002
4
夜明け前 第一部 上:
しきさんばそうごばんたいへいきしらいしばなしおぐらしきしかご狂言番組。式三番里。碁盤太平記。白石噺三の切り。小倉色紙。最後に顧り籠。このうち式三番里と小倉色紙に出る役なにわしろさくけ、こと、その二役は仙十郎が引きうけ、戻り籠に出る難波治郎作 ...
島崎藤村, 2014
5
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
こ○たいしょうだそう言って、金兵衛が伏見屋の店先から街道の空を仰いだころは、旧暦九月の二十四日を迎えた。例年祭礼狂言の初日 だ。朝早くから金兵衛は髪結いの直. しきさんばそうごばんたいへいきしらいしばなしおぐらしきしもどかご狂言番組。式三番 ...
ゴマブックス編集部, 2015
6
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
彼は鶴松ばかりでなせんじゅうろうりゅういんかずらぶしきさんばそうごばんたいへいきしらいしばなしおぐらしさしもどかご狂言番組。式三番宙支。碁盤太平記。白石職三の切り。小倉色紙。最後に戻り籠。このうち式三番申支と小倉色紙に出る役と、その二役は仙 ...
ゴマブックス編集部, 2015
7
夜明け前 第一部 完全版:
彼は鶴松ばかりでなせんじゅうろうりゅういんかずらぶしきさんばそうごばんたいへいきしらいしばなしおぐらしさしもどかご狂言番組。式三番宙支。碁盤太平記。白石職三の切り。小倉色紙。最後に戻り籠。このうち式三番申支と小倉色紙に出る役と、その二役は仙 ...
島崎藤村, 2015
8
近代歌舞伎年表京都篇: - 707 ページ
日午後九時半閉幕瑋 3 (人形浄瑠璃》太夫豊竹古靱太夫(大阪文楽人形浄瑠璃総引越,豊竹古靱太夫櫓下披露興行〉一日〜三日第一回目上演狂言ことぶきしきさんばそう寿式三番叟せんは. ?伽羅先代萩御殿のだん政岡忠義のだんゑほんたレこうき絵本太功 ...
国立劇場, 2004
9
学校では教えてくれない日本文学史
そのことを逆から考えてみれば、江戸時代も後期に入った一八○ ○年代には、町人文学の世界にプロ作家が生まれる土台ができていた、ということであり、日本の大衆文学が大発展期を迎えたと言っていいのだと思う。しきていさんば式亭三馬は会話を書かせて ...
清水義範, 2013
10
歌舞伎ハンドブック: - 269 ページ
ごじょうばし五条橋通称\橋弁慶や享保一六年二七三一〕九月、ぶんこうどうはせ大坂竹本座初演。文耕堂,長谷がわせんしき ... 歌舞伎舞踊にも『舌出ことぶきしきしきさんばそうし』『寿式』『四季三葉草』などさまざまな三番叟物がある。や露払いをっとめる年若い ...
藤田洋, 2006

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しき‐さんば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しき‐さんば no contexto das seguintes notícias.
1
「柳橋歌舞伎」優雅な演技 郡山で定演、富岡町民も参加
柳橋歌舞伎独特の演出による「寿三番叟(ことぶきしきさんばそう)」も披露した。伝統の歌舞伎で、 ... 三春町の仮設住宅などで避難生活をする富岡町民らでつくる「富岡ひょっとこ連・気晴らし舞道愛好会」は、ユーモアあふれるひょっとこ踊りを披露。観客たちを ... «福島民友, set 15»
2
20年ぶり「屋台」で稚児舞を披露
五泉市村松甲の日枝神社秋季例大祭に合わせて18日、屋外公開される市指定有形民俗文化財の「三番城町(しきさんばじょうまち)屋台」で、稚児舞が披露されることになった。屋台で舞うのは20年ぶり。稚児となる子どもたちは、本番を間近に控えて緊張し ... «新潟日報, set 15»
3
民俗芸能祭:播州歌舞伎、優雅に 県内5団体、姫路で /兵庫
多可町中央公民館播州歌舞伎クラブ(多可町)は、播州歌舞伎の中から「寿三番叟(ことぶきしきさんばそう)」と呼ばれる踊りの演目を披露。お正月などめでたい席で演じられるもので、能の演目を歌舞伎でも演じるようになったという。翁(おきな)と太夫が扇子 ... «毎日新聞, set 15»
4
<民族芸能>古いものっていいな 沼須人形芝居あけぼの座
菅原伝授手習鑑 寺子屋の段」「壺坂霊験記 山の段」「傾城(けいせい)阿波の鳴門 巡礼歌の段」「三番叟(しきさんばそう)」 ... 二年にオープンした「薪水書窓庵(しんすいしょそうあん)」と名付けた木造二階広さ約百三十五平方メートルの専用のけいこ場を持つ。 «東京新聞, mai 15»
5
染五郎、夢の弁慶 父が富樫、義経は叔父…祖父の三十三回忌追善で初役
今回は祖父の三十三回忌追善興行でもあり、父の富樫左衛門(とがしのさえもん)、叔父の中村吉右衛門(きちえもん)(70)の源義経という大顔合わせが実現。染五郎の ... 昼は「寿三番叟(ことぶきしきさんばそう)」「井伊大老」「熊谷陣屋(くまがいじんや)」。 «産経ニュース, out 14»
6
国立文楽劇場、開場30周年で記念のつどい
国立文楽劇場(大阪市)で27日、「開場三十周年記念のつどい」が開かれた。文楽太夫で人間国宝の竹本住大夫さんらが祝賀公演「寿三番叟(ことぶきしきさんばそう)」を披露して、節目を祝った。 劇場を運営する日本芸術文化振興会の茂木七左衛門理事長 ... «日本経済新聞, mar 14»
7
国立劇場「心中天網島」ほか
感情の暴走が三味線(燕三)と語りのずれで表される。取り残され ... 人形は玉女の治兵衛、勘十郎の小春が手に入って、文雀のおさんも入念。ほかに能の「翁(おきな)」を移した「寿三番叟(ことぶきしきさんばそう)」があり、住大夫が存在感を示す。 「心中天網 ... «日本経済新聞, mai 13»
8
竹本住大夫さん、7カ月ぶり復帰 米寿の人間国宝
人形浄瑠璃文楽の太夫で人間国宝、竹本住大夫さん(88)が3日、国立文楽劇場(大阪・日本橋)で始まった初春公演で舞台に復帰、約7カ月ぶりに元気な姿を見せた。 出演したのは天下太平と五穀豊穣(ほうじょう)を願う「寿三番叟(ことぶきしきさんばそう)」 ... «日本経済新聞, jan 13»
9
「黒田人形浄瑠璃」 伝統の美でファンらを魅了
黒田人形浄瑠璃は元禄年間に始まったとされ約300年の歴史を持つ。7日宵祭りでは「寿三番叟(ことぶきしきさんばそう)」、親子の情愛を描いた「傾城阿波(けいせいあわ)の鳴門 巡礼歌の段」、「御所桜(ごしょざくら)堀川夜討(ほりかわようち) 弁慶上使( ... «ミナミシンシュウ.jp, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しき‐さんば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiki-sanha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em