Significado de "しきん‐とうけつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しきん‐とうけつ EM JAPONÊS

し	きん	‐	とう	けつ
si	kin		tou	ketu

O QUE SIGNIFICA しきん‐とうけつ EM JAPONÊS

definição de しきん‐とうけつ no dicionário japonês

Medidas para congelar fundos Medidas para restringir ou proibir movimentos e alienação de fundos.

しきん‐とうけつ【資金凍結】 資金の移動や処分を制限したり禁止したりする措置。

TRADUÇÃO DE しきん‐とうけつ

Conheça a tradução de しきん‐とうけつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しきん‐とうけつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しきん‐とうけつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 冻结资金
• Tradutor português - espanhol: Fondos congelados
• Tradutor português - inglês: Funds frozen
• Tradutor português - hindi: फंड जमे हुए
• Tradutor português - arabe: الأموال المجمدة
• Tradutor português - russo: Средства заморожены
• Tradutor português - português: fundos congelados
• Tradutor português - bengali: ফান্ডস নিথর
• Tradutor português - francês: les fonds gelés
• Tradutor português - malaio: dana dibekukan
• Tradutor português - alemão: Gelder eingefroren
• japonês: しきん‐とうけつ
• Tradutor português - coreano: 자금 동결
• Tradutor português - javanês: dana beku
• Tradutor português - vietnamita: quỹ đóng băng
• Tradutor português - tâmil: நிதி உறைந்திருக்கும்
• Tradutor português - marata: निधी गोठविली
• Tradutor português - turco: Fon dondurulmuş
• Tradutor português - italiano: fondi congelati
• Tradutor português - polonês: fundusze zamrożone
• Tradutor português - ucraniano: кошти заморожені
• Tradutor português - romeno: fonduri înghețate
• Tradutor português - grego: δεσμευμένων κεφαλαίων
• Tradutor português - africâner: fondse gevries
• Tradutor português - sueco: fonder frysta
• Tradutor português - norueguês: frosset midlene

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しきん‐とうけつ»

Descubra o uso de しきん‐とうけつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しきん‐とうけつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日系アメリカ人強制収容とジャーナリズム: リベラル派雑誌と日本語新聞の第二次世界大戦

一九四一年三月末から四月初旬まで八回シリ—とは亡つしてないとのべている。のちに詳しく論じるが、口本政府と日系入の一体性を主張していた『闩米』が、こに突入した場合に資金凍結の対象となるのは日本政府所. : ; ; :の財産であり、日系人個人の預金が ...

水野剛也, 2005

日本人が知らなかった海外口座 資産運用術 - 180 ページ

海外口座が「凍結」されたときどうすればいいのか?香港の HSBCに口座を開設したまま放置しておくと、すぐに口座が凍結されてしまうことはよく知られている。いろいろな説があって真実はわからないが、1年間口座の資金が動かないと凍結されると、覚えておくと ...

岩崎博充, 2012

我、弁明せず

ドイツから多くの資金が流出くさようしたため、銀行は苦境に陥り、オーストリーの大銀行クレジット・アンシュタルトが支払い停止になった。のドドイツ ... 金輸出禁止になり、ポンド資金が凍結されたとしても、先物決済に使うドルを調達しなくてはならない。そのほか ...

江上剛, 2014

日本国語大辞典 - 第 6 巻 - 579 ページ

〈柏原兵三〉|「一発至近^が落ち、二発目は反対側に落ちた」しきん-どう〔名】植物「つるまお(蔓苧麻)」の具名, #日本! ^ ! ^ ^ 16 * 4 ズ松村任三〉「ツルマオシキンドゥ」しきん-とうけつ【资金凍結】 I 名】资金の引出し,振替えなど,その処分,移動を極度に制吸または禁止 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2001

逆引き熟語林 - 338 ページ

提挈ていけつ怪傑かいけつほうけつ缺けつ英傑えいけつ通闕いれ欠缺けんけつ( ^没しゅんけつ譎けつ訣けつ雄傑ゆうけつ 0 きつ ... しきんとうけつ龍せいけつ心月しんげつ 8 産凍結しさんとうけつ瞻こうけつ,きょ曰月にちげつ,じつ帰結きけつうけ 0 げっ秘結ひけつ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大阪でごわす -明治商都物語- - 255 ページ

証拠金の差し入れ不能は建玉が処分され除名となるが、売買寂方が話しあつて解け合えばよいとした 0 その仲裁人を取引所が ... 持つていた資金を凍結してしまつた○銀行にとつて金を貸すことなく金利だけは手に入る o 万一の場合でも、実際に刷資すべき金は ...

島実蔵, 2001

日中提携の歴史的系譜: マクロ的分析 - 259 ページ

八月三十日に、林義郎外務次官は、外務省に徐敦信中華人民共和国駐日大使を招き、核実験停止が明確になるまで、対中無償資金協力の一部を除いて凍結する方針を伝達した。徐敦信大使は、これに強く反発した。十月二十二日に、村山首相は、国連創設五 ...

東英記, 2002

爆発する地下ビジネス - 105 ページ

スイス銀行は、休眠口座の預金を本人または遺族に返還していないとして、米国のユダヤ人団体などから再三にわたって抗議を ... からの情報開示の要請に応じることが義務づけられるとともに、疑いのかかった資金の入出をただちに凍結するように規定した。

門倉貴史, 2007

新明解百科語辞典 - 112 ページ

しきんとうけつ【資金凍結】資金の処分.移動の 0 由を制限または禁止する措萬。 31.2 : 8 外^ :人所お?资金に対して、絰済^ ^として行うことがある。しきんとうせい【^金統制〗丁: ^の^ ^政^ ^ : : :のために行われる,資金の市場流通の^最や^金の流れの方向 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

新辞源 - 425 ページ

4 転じて、人や事物の砥 58 がお分けられるような事がら。しきんとうけつ【 9 金凍^】 2 ^政府の命令で資金の引出し,振# " ; :など、その処分, 88 を極度に制限または禁止すること。しく【四苦】 2 ^人生の四つの苦痛。生,老,病,死の四つ。しく【死句】 2 狩,軟,俳句など ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963