Significado de "しょめん‐ひょうけつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょめん‐ひょうけつ EM JAPONÊS

しょ	めん	‐	ひょう	けつ
syo	men		hyou	ketu

O QUE SIGNIFICA しょめん‐ひょうけつ EM JAPONÊS

definição de しょめん‐ひょうけつ no dicionário japonês

Shimeen Hyoketsu 【Votação de documentos】 Para exercer seus direitos de voto por escrito quando os funcionários, diretores, etc., não podem comparecer devido a motivos inevitáveis ​​em uma reunião geral, como uma corporação ou uma empresa de interesse público.

しょめん‐ひょうけつ【書面表決】 株式会社や公益法人などの総会において、社員や理事などがやむを得ない理由で出席できない場合に、書面をもって議決権を行使すること。

TRADUÇÃO DE しょめん‐ひょうけつ

Conheça a tradução de しょめん‐ひょうけつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょめん‐ひょうけつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょめん‐ひょうけつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 写作结冰
• Tradutor português - espanhol: guinda escribiendo
• Tradutor português - inglês: Writing icing
• Tradutor português - hindi: लेखन टुकड़े
• Tradutor português - arabe: الجليد الكتابة
• Tradutor português - russo: Написание обледенения
• Tradutor português - português: escrevendo icing
• Tradutor português - bengali: লিখন মীনা
• Tradutor português - francês: givrage Rédaction
• Tradutor português - malaio: Shoen Jumps
• Tradutor português - alemão: Schreiben Vereisung
• japonês: しょめん‐ひょうけつ
• Tradutor português - coreano: 서면 동결
• Tradutor português - javanês: nulis kebentuk
• Tradutor português - vietnamita: viết icing
• Tradutor português - tâmil: எழுதுதல் ஐசிங்
• Tradutor português - marata: लेखन केकवर घातलेले साखर
• Tradutor português - turco: Yazma buzlanma
• Tradutor português - italiano: glassa di scrittura
• Tradutor português - polonês: pisanie wisienką
• Tradutor português - ucraniano: написання обмерзання
• Tradutor português - romeno: glazură de scriere
• Tradutor português - grego: γράφοντας κερασάκι
• Tradutor português - africâner: skryf versiersuiker
• Tradutor português - sueco: Öppnings isbildning
• Tradutor português - norueguês: skrive glasur

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょめん‐ひょうけつ»

Descubra o uso de しょめん‐ひょうけつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょめん‐ひょうけつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有斐閣法律用語辞典 - 762 ページ

しょめん-きょうてい【害面協定】地方公共団体の当局と職員団体が、法令、条例、規則等に抵触しない限り ... ある職員の担任する事務を監督し、て、市町村長を補佐し、その補助機関じょやく【助役】市町村の職員であつ議、害面投票つて表決すること(民六五 2)。

法令用語研究会, 2000

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 737 ページ

〇人以上の会社に対して書面投票の機会を提供すべきこととしている(商袢一一 I の三、しょめん,ひょうけつ【書面表決】社団法人の社員が総会に出席せず書面によつて表決すること(民六五 2)。』害面決豳、害面投票じょやく【助役】市町村の職員であつて、 ...

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

リーガル・マキシム: 現代に生きる法の名言・格言 - 274 ページ

当初は、訴答は口頭で行われ、陪審が事実と法律問題の区別なく評決を行い、実際の結論はそこでなされた。 ... ところが、16世紀に入り、実体面で法的判断を必要とする事案が増え、また、訴答が口頭から書面になり、実質的な判断は、ウェストミンスターに ...

吉原達也, ‎西山敏夫, ‎松嶋隆弘, 2012

名もない顔もない司法: 日本の裁判は変わるのか - 242 ページ

し)のスタ—選手 0 , I ,シンしいし、仮にメッセ—ジを伝えようとしていても、どのようなメッセ—ジなのかも分かりにしたがって、陪審が評決を通じてなにかメッセ—ジを伝えようとしているか見極めるのは難か「無罪」かの判断)を下すのが普通で、書面で事実認定や ...

ダニエル・H. フット, 2007

同音語同訓語使い分け辞典 - 342 ページ

表決各自が賛否の意思を表示すること。「挙手〔書面-投票〕による表決,表決権」評議して決めること。また、その内容。特に、合議制による裁判所の決定を言う。「評決によって方針を打ち出す,評決に従う,裁判所の評決が出る」投票によつて決めること。「意思の ...

Yasuo Kitahara, ‎鳥飼浩二, 1995

韓國倂合紀念史: - 143 ページ

西鄉*隆盛已上 M、 Q 惇其後西鄉板垣仁對七七再三書面形以不閣議 S 評決它促)、更亡三條 S 私邸 2 訪分之札仁遣韓七七子 4 力? J 處分 S 裁決多望夕止% p ? o 、然 Q 仁三條 S 斷然化 Q 處置仁出 Q 理由、又閣議 S 鬼~少? -子? ?名子~七角渡滯乙 ...

福田東作, ‎大日本實業協會, 1914

英米法辞典 - 594 ページ

/em>は他当事者へ送達され、審理期日までには一定期間がおかれる。 notice or knowledge 承知していることロイギリスの法律 ... 欠如ロスコットランドで認められる陪審評決の型の一つ、有罪でも無罪でもなく、証明が不十分で評決を出せないというもの。

田中英夫, 1991

學校行政實務 ; 處室篇、法規篇: - 440 ページ

如仍不服其決定,則應於收到申訴評議書之次日起,三十日內以書面向其上級主管機關之申評會提起再申訴。申評會應自收到申訴書之次 ... 申訴經撤回者,申評會即無須評決,應即終結,並通知申訴人、為原措施之學校或主管機關。申訴人撤回申訴後,則不得 ...

任晟蓀, 2006

折田年秀日記 - 第 2 巻 - 115 ページ

... 渡ス、一、內田政風江神祇評決、本日二ァルヲ報知す、(信義(「午後第三時ヨリ海江田ヲ訪ヒシ二不在、仍而岡田ヲ訪ヒ、伊藤ヲ ... 雨、金、舊十一月三日、、本日幹事解職之書面差出シタリ、;へ、之レヨリ出局、御家扶二縷述シテ退殿、歸途藤井江立寄、更二 ...

折田年秀, ‎湊川神社, 2002

柳生街道の風 - 62 ページ

先に天海とら、崇伝ははじめ「沢庵を死罪に」と主張していたが、天海上人と藤堂高虎が異って評決が下った。沢庵は出羽上山藩、玉室は陸奥棚倉藩へ ... なんだと考えた。評決が的となってしまった。宗矩は、何故もっと、やわらかく刺激を与えない書面にした。

濱昌宏, 2006