Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じゃくにく‐きょうしょく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じゃくにく‐きょうしょく EM JAPONÊS

じゃくにきょうしょ
zyakunikukyousyoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じゃくにく‐きょうしょく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じゃくにく‐きょうしょく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じゃくにく‐きょうしょく no dicionário japonês

Preste atenção 【Potencial de Carne Fraca】 Uma palavra de acordo com "Han Yu" enviou professora literária embaixada. A carne da pessoa fraca será o alimento do forte ", o vulnerável será uma vítima do forte. O forte presa em fracos e thinsp (impulso) e thinsp, para prosperar. じゃくにく‐きょうしょく【弱肉強食】 《韓愈「送浮屠文暢師序」による語。弱い者の肉が強い者の食料となる意から》弱者が強者の犠牲になること。強い者が弱い者を餌食 (えじき) にして栄えること。

Clique para ver a definição original de «じゃくにく‐きょうしょく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じゃくにく‐きょうしょく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じゃくにく‐きょうしょく

じゃくおう‐じ
じゃくおん‐き
じゃくしょう
じゃく
じゃくする
じゃくたい‐か
じゃくち‐きょう
じゃくち‐さん
じゃくちゅう
じゃくどくせい‐とりインフルエンザ
じゃくねん‐むぎょうしゃ
じゃくねん‐もの
じゃくねんせい‐にんちしょう
じゃくねんはっしょうがた‐とうにょうびょう
じゃくはい‐もの
じゃくめつ‐いらく
じゃくめつ‐どうじょう
じゃくらん‐はん
じゃくれい‐しゃ
じゃくれい‐りん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じゃくにく‐きょうしょく

あい‐しょく
あく‐しょく
あて‐しょく
あま‐しょく
あん‐かっしょく
あん‐しょく
あん‐せきしょく
あんこう‐しょく
あんこく‐しょく
あんし‐しょく
あんしゃ‐しょく
あんりょく‐しょく
い‐しょく
いかく‐しょく
いしゅ‐いしょく
いっ‐しょく
いっせん‐しょく
いっぱん‐しょく
いろ‐の‐さんげんしょく
いん‐しょく

Sinônimos e antônimos de じゃくにく‐きょうしょく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じゃくにく‐きょうしょく»

Tradutor on-line com a tradução de じゃくにく‐きょうしょく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じゃくにく‐きょうしょく

Conheça a tradução de じゃくにく‐きょうしょく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じゃくにく‐きょうしょく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゃくにく‐きょうしょく» em japonês.

Tradutor português - chinês

那么Kuniku教学
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Enseñanza Bueno Kuniku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Well Kuniku teaching
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खैर Kuniku शिक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسنا Kuniku التدريس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ну Kuniku учение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bem ensino Kuniku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়েল Kuniku শিক্ষার পেশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eh bien l´enseignement Kuniku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Well Kuniku profesion perguruan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nun Kuniku Lehre
180 milhões de falantes

japonês

じゃくにく‐きょうしょく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그럼苦肉교직
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inggih Profesi wulangan Kuniku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vâng Kuniku giảng dạy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரி Kuniku கற்பித்தல் தொழிலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पण Kuniku शिक्षण व्यवसाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bilim kurgu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Insegnamento Bene Kuniku
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cóż Kuniku nauczania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ну Kuniku вчення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ei bine Kuniku predare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καλά Kuniku διδασκαλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wel Kuniku onderrig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Väl Kuniku undervisning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vel Kuniku undervisning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じゃくにく‐きょうしょく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じゃくにく‐きょうしょく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じゃくにく‐きょうしょく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じゃくにく‐きょうしょく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゃくにく‐きょうしょく»

Descubra o uso de じゃくにく‐きょうしょく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゃくにく‐きょうしょく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
また、一つの規準で何もかもを決めようとするさま。応用や融通がきかないこと。【例】彼の言うことは確かに正論だとは思うが、あんなに杓子定規なことはかり言っていたのでは、いずれ誰も彼につき従わなくなるだろう。【類】四角四面じゃくにくきょうしょく弱肉強食 ...
ISMPublishingLab., 2013
2
でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 9 ページ
... 馬北風こばほくふう鼓腹撃壌^」ふくげきじよう孤立無援こりっむえん五里霧中ごりむちゅう言語道断^」んノ」どうだんさ行 8 6 4 5 6 3 5 I 厂 4 7 13214.1281.8126 5813.14215.11.164168 四面楚歌しめんそか弱肉強食じゃくにくきょうしょく 9 公平無私こうへい ...
国語研究会, 2006
3
会話を豊かにする四字熟語:
志がなくどちらにもっく日和見主義。しかつもんだい死活問題生死にかかわるような深刻な問題、致命的な問題ということ ... をすベて敵で囲まれた故事から、周囲がすべて敵ばかりで自分の味方がない状態。じゃくにくきょうしょく弱肉強食弱い者が強い者に食われ ...
江藤蓮, 2014
4
知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 137 ページ
学際国語研究グループ. ^三位一体(さんみいったい)三者が心を合わせること。口四面楚歌(しめんそか)周^が敵や: ^対^ばかりであること。化弱肉強食(じゃくにくきょうしょく)弱い者が強い者のえじきとなること。ほ酒池肉林(しゅちにくりん)非常にぜいたくな飲食物と ...
学際国語研究グループ, 2007
5
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 312 ページ
... しゃく爵「爵位」「公爵」「伯爵」じゃく弱「 5 に 111 弱の山道を歩いて学校に通う」 1X81 きょう(強)しゃくざい借財「父の死後、借財の ... 色」じゃくにくきょうしょく弱肉強食弱肉強食の業界を生き抜く」しゃくねつみ熱「灼熱の太陽」「灼熱の恋に身を焦がす」じゃくねん ...
倉持保男, 2007
6
生命の實相 - 第 33 巻
碧〜:凑)弱肉強食弱い者が強い者のえじきになること。現象現(あら)われた象(かたち、畢竟つまるところひとかどきわだつている。なみすぐれた。惟神道日本古来の神道。氺『古本記」の冒頭にァメノミナカヌシノ神,タカミムスビノ神,力ミムスビノ神は「身を隠したま ...
谷口雅春, 1966
7
ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 44 ページ
王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997
8
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1236 ページ
1.09 不宽容 0648.09 じゃくしょう【弱小】弱い 0112.02 しゃくぜん[釈然】分かる 0398.01 納得する 0398.06 明確 ... 手本 0634.10 標準 0634.14 計器 0933.01 じゃくにくきょうしょく弱肉強食】名を捨てて実を取る 0523.07 競争 0772.01 乱世 ...
山口翼, 2003
9
常用新用字用語辞典 - 168 ページ
る睡ひ)遮断は)遮るしゃ榭 5 ! ;トる 0 ( 1 〉謝絶,感謝,陳謝 2 謝る,平謝りじや邪く邪〉! ;に 0 ( 1 )邪恶,邪推,正邪! ... しないじゃぐち蛇口じゃくてん,弱点 0 弱点を握るしゃくど 11 尺度 8 価値の尺度しゃくどう 11 赤銅 8 赤銅色じゃくにくきょうしょく弱肉強食じや〈ねん 11 ...
島田昌彥, 1981
10
用字用語新表記辞典 - 222 ページ
松村明, 1973

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じゃくにく‐きょうしょく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じゃくにく‐きょうしょく no contexto das seguintes notícias.
1
「人類は衰退しました」妖精さんのフィギュアセット第3弾予約開始
BD/DVDの映像特典「人間さんの、じゃくにくきょうしょく」にて、妖精さんの作った計量スプーンで小さくなってしまった「わたし」を、紅月一さんがアニメそのままの雰囲気で立体化している。 ・Amazon.co.jp「人類は衰退しました 妖精さんシリーズぱーとわん 妖精さん ... «おた☆スケ, abr 13»
2
「人類は衰退しました」の「ちっちゃくなったわたし」や妖精さんたちが立体化
人類は衰退しましたのBD&DVD2巻の映像特典「人間さんの、じゃくにくきょうしょく」♯2に登場する「ちっちゃくなったわたし」の未彩色原型が2012年夏のワンフェスで展示されましたが、ワンフェス2013[冬]のあみあみではその塗装済みフィギュアが登場。 «GIGAZINE, fev 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じゃくにく‐きょうしょく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shikuniku-kyshoku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em