Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "シナモン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE シナモン EM JAPONÊS

しなもん
シナモン
sinamon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA シナモン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «シナモン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
シナモン

Canela

シナモン

Canela (Nome científico: Cinnamomum verum, sinônimo Cinnamomum zeylanicum) é o nome da árvore perene que cresce nos trópicos e o nome da especiaria feita a partir de sua casca. Nikki também. Quando usado como uma droga bruta, é chamado canela (canela). Os ingredientes característicos da fragrância incluem cinamaldeído, eugenol, safrole e assim por diante. É especulado que o país de origem é do sul da China até a vizinhança do Vietnã. É cultivada em muitas áreas tropicais. É rico em aromas, chamado "rei de especiarias". ... シナモン(英:Cinnamon、学名:Cinnamomum verum、シノニムCinnamomum zeylanicum)とは熱帯に生育するクスノキ科の常緑樹の名、またその樹皮から作られる香辛料の名である。ニッキとも。また、生薬として用いられるときには桂皮(ケイヒ)と呼ばれる。特徴的な芳香成分はシンナムアルデヒド、オイゲノール、サフロールなど。 原産地は中国南部からベトナムのあたりにかけてと推測されている。熱帯各地ではばひろく栽培される。香り高く、『スパイスの王様』と呼ばれる。...

definição de シナモン no dicionário japonês

Um dos dois condimentos. 1 tronco e epiderme de raiz secaram. Existe uma doçura única e um sabor pungente. シナモン【cinnamon】 2 香辛料の一。1の幹や根の表皮を乾かしたもの。独特の甘味と辛味とがある。
Clique para ver a definição original de «シナモン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO シナモン

シナイ‐はんとう
シナイ‐もじ
シナイア
シナイア‐しゅうどういん
シナゴーグ
シナジー
シナジェティック
シナトラ
シナトラ‐ドクトリン
シナブン‐さん
シナプシス
シナプス
シナモン‐シュガー
シナモン‐トースト
シナ
シナヤ‐しゅうどういん
シナリオ
シナリオ‐ライター
シナントロープ
シナントロプス‐ペキネンシス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO シナモン

おうたい‐ホルモン
おうたいけいせい‐ホルモン
おうたいしげき‐ホルモン
かいか‐ホルモン
かせい‐ホルモン
かんきょう‐ホルモン
がんぺい‐ホルモン
きず‐ホルモン
こうじょうせん‐しげきホルモン
こうじょうせん‐ホルモン
こうりにょう‐ホルモン
こうミュラーかん‐ホルモン
こんちゅう‐ホルモン
しせい‐ホルモン
しょうかかん‐ホルモン
しょくぶつ‐ホルモン
しんけい‐ホルモン
しんけいかすいたい‐ホルモン
じょうひしょうたい‐ホルモン
じょせい‐ホルモン

Sinônimos e antônimos de シナモン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «シナモン»

Tradutor on-line com a tradução de シナモン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE シナモン

Conheça a tradução de シナモン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de シナモン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シナモン» em japonês.

Tradutor português - chinês

肉桂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

canela
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cinnamon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दालचीनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দারুচিনি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cannelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cinnamon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zimt
180 milhões de falantes

japonês

シナモン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

계피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cinnamon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலவங்கப்பட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दालचिनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarçın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cannella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cynamon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кориця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scorțișoară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaneel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kanel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kanel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de シナモン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «シナモン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «シナモン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre シナモン

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シナモン»

Descubra o uso de シナモン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シナモン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
シナモンロール - 4 ページ
所要時間ご 60 分以上シナモンロールりです。お好みでアイシングをするのも可愛いですよ。けのシナモンロール。フワフワ生地のほんのりとした甘さが、シナモンシナモンロールの材料(ー 2 )科 g 、。 g g の 2 4 2 3 枠幅ルト-系クロ一ル一、/イ丶丶丶タモ粉 ...
All About 編集部, 2013
2
紅茶に合う シナモンツイスト - 2 ページ
に、シナモンが効いています。ちょっと渋みのあるダージリン紅茶に添えて、アフタヌーンティをお楽しみください。甘いスイーツパンの中でも、特に人気のシナモンパン。バターたっぷりのリッチな生地シナモンツイストの材料( 6 個分)シナモンツイストパンの材料所要 ...
All About 編集部, 2013
3
りんごをそのまま焼きこむアップルシナモンケーキ - 4 ページ
所要時間二 60 分りんごをそのまま焼きこむアップルシナモンケーキりんごがおいしいこれからの季節にぴったりの、りんごのシンブルなおいま焼きこんだアップルシナモンケーキです。りんごは切って並べるだけ、ないので、手軽にシナモンとりんごの香りいっぱい ...
All About 編集部, 2013
4
シナモンレーズンパン - 2 ページ
ジ・ク所要時間二 60 分以上シナモンレーズンパンシナモンがきいたトッ 0~シナモンレーズンパンの材料( 6 個分)いパンです。料』オ g g 木 0 ggg。g の 0gg 。 6 。ー 0 、ノ 2 4 3 ーー 3 ー 6 3 0 丶ノ、ノズト一スクレ一ル一、/イミタンンモ粉イムバズモナカラキ塩一 ...
All About 編集部, 2013
5
バターが香るかぼちゃのシナモン煮
甘酸っぱい、シナモン味のかぼちゃの煮物コ酢とシナモンを合わせた洋風の煮物です。意コの甘味と酸味、シナモンの香気とバターの風味がほやにマッチし、豊かな味わいとなりました。丶丶丶丶丶丶かぼちゃにバルサが丶バルサカーぽちゃのシナモン煮の材料( ...
All About 編集部, 2013
6
炊飯器で作る、シナモンアップルケーキ - 4 ページ
りんごを皮ごとすりおろして加えるので、しっとり、もっちり、ずっしりとした重量感のあるケーキになります。ゆるくホイップした生クリームをかけて仕上げました。シナモンアップルケーキの材料( 5 合炊き炊飯器用)主材料りんごー個(270g)レモン汁小さじー一カロ塩ス ...
All About 編集部, 2013
7
シナモンが香るリンゴのパウンドケーキ
All About 編集部. 目次シナモンが香るリンゴのパウンドケーキ潮 L234 所要時間ご 60 分シナモンが香るリンゴ.
All About 編集部, 2013
8
シナモンと英語であそぼ!: うたっておぼえよう!たのしくABC
1~20までの数字、アルファベット、ものの名前やどうぶつの名前など英語にはじめて出会うときに知っておきたい基本のことばを選びました。
トミー スナイダー, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シナモン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シナモン no contexto das seguintes notícias.
1
吉祥寺再上陸!シナモンロールの専門店【シナボン】が「アトレ吉祥寺」に …
シナモンロール専門店「Cinnabon /(以下:シナボン)」を運営するブランドパートナーズ株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:山口 勝浩)は、こだわりのシナモンロール専門店「シナボン」を、2015年11月19日(木)アトレ吉祥寺本館1階に出店いたします。 «PR TIMES, out 15»
2
シナモンの甘い香りがなんばマルイを包み込む!シナモンロールの専門 …
今年2月、大阪・なんばマルイに期間限定オープンをし、好評を博したシナモンロール専門店の「Cinnabon/シナボン」。そんな「Cinnabon/シナボン」が、2015年10月9日(金)から12日(月・祝)までの4日間、大坂・なんばマルイ1F特設会場にて、期間限定で再 ... «asoview!news, out 15»
3
好評につき、9月下旬まで期間延長!シナモンロール専門店シナボンの …
シナモンロール専門店「Cinnabon(シナボン)」にて、8月末までの期間限定販売をしていた「ココナッツミニボン」。好評につき、当初の販売期間を1ヶ月延長して、9月下旬まで販売されることになりました。ここでは、期間延長するほど人気を集めた「ココナッツ ... «asoview!news, set 15»
4
ミスタードーナツ、シナモン味も楽しめる「メープルスティック」3種を発売
メープルペーストと生地のおいしさをそのまま楽しめる「メープルスティック プレーン」のほか、きめ細やかなシュガーをまぶした「メープルスティック シュガー」、シナモンシュガーをまぶした「メープルスティック シナモン」がある。 価格はいずれも税込140円。 «マイナビニュース, set 15»
5
初出店!シナモンロールの専門店【シナボン】が9/18~9/23 クイーンズ …
シナモンロール専門店「Cinnabon /(以下:シナボン)」を運営するブランドパートナーズ株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:山口 勝浩)は、こだわりのシナモンロール専門店の期間限定テイクアウトショップを、2015年9月18日(金)~9月23日(水・祝)まで「 ... «PR TIMES, ago 15»
6
シナモンロール専門店Cinnabon(シナボン) ご好評につき!「ココナッツ …
シナモンロール専門店「Cinnabon /(以下:シナボン)」を運営するブランドパートナーズ株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:山口 勝浩)は、2015年7月20日から8月末まで期間限定の販売を予定しておりました“ココナッツミニボン”を、ご好評につき、9月下旬 ... «PR TIMES, ago 15»
7
仙台に初上陸!シナモンロールの専門店【シナボン】が8/6~8/8 仙台 …
シナモンロール専門店「Cinnabon /(以下:シナボン)」を運営するブランドパートナーズ株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:山口 勝浩)は、こだわりのシナモンロール専門店の期間限定テイクアウトショップを、2015年8月6日(木)~8月8(土)仙台七夕祭り ... «PR TIMES, jul 15»
8
シナモンに有吉さん、AKB48も サンリオキャラ風の自画像が作れる …
早速多くの著名人も挑戦しており、みんなかわいらしく変身していました。なかでも、特に人気となっているものをご紹介します。 「ちゃんりお」になってもかわいいシナモン。 魔法少女風KIRIMIちゃん! 雰囲気出てます。 AKB48の高橋みなみさん作、西川貴教さん。 «ねとらぼ, jul 15»
9
新商品!シナモンロール専門店Cinnabon(シナボン) 7/20~8/31 …
スーパーフードとも称されるココナッツをふんだんに使用した特製のココナッツペーストを、シナボンのもちもち生地でロールし焼き上げました。仕上げに、クリームチーズフロスティング、チョコレートソースと、ローストココナッツシュレッドをトッピング。この夏限定の ... «PR TIMES, jul 15»
10
初登場!シナモンロールの専門店【シナボン】が7/13~7/26 JR東京駅 …
シナモンロール専門店「Cinnabon /(以下:シナボン)」を運営するブランドパートナーズ株式会社(本社:東京都港区、代表取締役:山口 勝浩)は、こだわりのシナモンロール専門店の期間限定テイクアウトショップを、2015年7月13日(月)~7月26日(日)までJR ... «PR TIMES, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. シナモン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shinamon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em