Significado de "しんや‐ぎょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しんや‐ぎょう EM JAPONÊS

しんや	‐ぎょ	う
sinya		u

O QUE SIGNIFICA しんや‐ぎょう EM JAPONÊS

definição de しんや‐ぎょう no dicionário japonês

Negócios realizados na meia-noite. De acordo com a Lei de Normas do Trabalho, trabalham entre as 10 e as 5 horas da manhã. Como uma exceção, também se refere à mão-de-obra entre as 11 e as 6 da manhã. Trabalhador da noite atrasada.

しんや‐ぎょう【深夜業】 深夜に行われる業務。労働基準法では、午後10時から午前5時までの間の労働。例外として、午後11時から午前6時までの間の労働もいう。深夜労働。

TRADUÇÃO DE しんや‐ぎょう

Conheça a tradução de しんや‐ぎょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しんや‐ぎょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しんや‐ぎょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 夜班工作
• Tradutor português - espanhol: trabajo nocturno
• Tradutor português - inglês: Night work
• Tradutor português - hindi: रात्री कार्य
• Tradutor português - arabe: العمل الليلي
• Tradutor português - russo: Ночная работа
• Tradutor português - português: trabalho noturno
• Tradutor português - bengali: Shinya শিল্প
• Tradutor português - francês: Le travail de nuit
• Tradutor português - malaio: industri Shinya
• Tradutor português - alemão: Nachtarbeit
• japonês: しんや‐ぎょう
• Tradutor português - coreano: 신야 산업
• Tradutor português - javanês: industri Shinya
• Tradutor português - vietnamita: làm việc ban đêm
• Tradutor português - tâmil: Shinya தொழில்
• Tradutor português - marata: Shinya उद्योग
• Tradutor português - turco: Shinya sanayi
• Tradutor português - italiano: lavoro notturno
• Tradutor português - polonês: praca w nocy
• Tradutor português - ucraniano: нічна робота
• Tradutor português - romeno: lucru de noapte
• Tradutor português - grego: Νυχτερινή εργασία
• Tradutor português - africâner: nag werk
• Tradutor português - sueco: Nattarbete
• Tradutor português - norueguês: nattarbeid

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しんや‐ぎょう»

Descubra o uso de しんや‐ぎょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しんや‐ぎょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 275 ページ

も休;かいてんきゅう善事業ぞうかいぜんじ糊工業ぼうせきこうきぎょうぎ 4 うよ 0 農 91 ^業のうはんきゅう慈善事桨じぜんじぎょう ... き夜業やぎょう医薬分業いやくぶんぎよう深夜業しんやざようよ 0 作業さぎょう征券菜しょうけんぎ天業てんぎょう型打ち作業かた ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

社労士教科書 社労士 出る！出る！用語集 1099 - 297 ページ

ただし、交替制によって使用する満16歳以上の男性については深夜業をさせることができる。なお、満15歳に達した日以後の最初の3月31日までの間にある児童に係る深夜とは、午後8時から午前5時(演劇の事業に使用される児童が演技を行う業務に従事する ...

長野哲也, 2013

人事労務の実務事典 - 第 5 巻 - 47 ページ

製造業、警備業や社会福祉施設など、深夜業を含む就労形態を持つ会社は数多くあります。そうした深夜業も、安衛法では、心身に負荷のかかる有害業務と見なされているのです。それでは、どれほどの頻度で深夜業に関わった場合に「深夜業を含む業務」に ...

畑中義雄, ‎瀧田勝彦, ‎本領晃, 2012

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 18 ページ

高い意識を持って仕事に当たっていた作ぎょういんこころおっかたっころかっか業員たちの心も、さすがに折れた。疲れもピーク ... 作業員の精神的タメ]ジは大きかった復旧への工程もさらに延びてしまった、丶ししん、ゝはっせい、ゝしんや丶)かこうちゅうさいわ、。

学研教育出版, 2013

社労士教科書 社労士完全攻略ガイド 2013年版 - 69 ページ

年少者の深夜業((労基法61条))重要度...使用者は、満18歳に満たない者を午後10時から午前5時まで(厚生労働大臣が必要であると認める場合においては、午後11時から午前6時まで)(いわゆる「深夜業」である。)の間使用してはならない。ただし、交替 ...

ヒューマンアカデミー, 2012

社労士試験対策過去7年科目別・合格用最適化済問題集+計算問題トレーニング:

保持するために必要な措置について、医師の意見を聴き、その意見を勘案し、その必要があると認めるときは、当該労働者の実情を考慮して、就業場所の変更、作業の転換、労働時間の短縮、深夜業の回数の減少等の措置を講じなければならない。 6 事業者 ...

池内恵介, 2009

労働法 - 212 ページ

(5)き葉夜業の制限事業主は'要介護オ犬量旨にある対象家族を介護する労働者がその対象家族を介護するために請求した士 ... ー 6 歳以上の同居の家族であって深夜業に従事していないこと負傷'疾病等により対象家族の介護が困難な状態でないこと 6 週間( ...

林和彦, 2010

第1種衛生管理者国家試験対策標準テキスト: - 38 ページ

... 自由利用の原則が厳格に適用されます。深夜業の原則と例外巾満 18 歳未満の者を、いわゆる深夜業につかせることは、原則として禁止されています。 2 交替制によって使用する満 16 歲以上の男性(女性は含まれません。)については、例外として深夜業が ...

日本経営教育センター, 2010

男女雇用機会均等法及び改正労働基準法の省令・指針解說 - 112 ページ

Japan. 労働省. 婦人政策課 112 働時間の長さを定めたものです。ていますが、本条はこれを受けて、業務の性質上深夜業が必要とされる業務の範囲及び一日の労いて、一日の労働時間が命令で定める時間以内であることを条件に深夜業の規制の適用を除外 ...

Japan. 労働省. 婦人政策課, 1986

三六協定締結の手引 - 21 ページ

... と「深夜業」とは区別されており、深夜業に関する規定、すなわち、法第六一条による年少者の深夜業禁止の規定、法第六六条の妊産婦が請求した場合の深夜業禁止の規定および法第三七条の規定のうち深夜業の割増賃金を定めた部分は、適用が除外され ...

労働調査会出版局, 2007