Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しらいと‐おどし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しらいと‐おどし EM JAPONÊS

しらおどし
siraitoodosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しらいと‐おどし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しらいと‐おどし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しらいと‐おどし no dicionário japonês

Shiraito [Shiraito Tadashi] armadura \u0026 thinsp; (armadura) Uma coisa de coisas; Coisas arrastadas com fio branco. Escudo e perigo. しらいと‐おどし【白糸威】 鎧 (よろい) の威の一。白い糸でおどしたもの。しろいとおどし。

Clique para ver a definição original de «しらいと‐おどし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しらいと‐おどし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しらいと‐おどし

しらい
しらい‐きょうじ
しらい‐ごんぱち
しらい‐まつじろう
しらい‐みつたろう
しらい
しらいし‐いちろう
しらいし‐かずふみ
しらいし‐かつみ
しらいし‐じま
しらいと‐そう
しらいと‐
しらいと‐の‐たき
しらいと‐もち
しらいと‐わっぷせいど
しら
しらうめ‐の‐とう
しらうめがくえん‐だいがく
しら
しらおい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しらいと‐おどし

‐おどし
くれない‐おどし
くろかわ‐おどし
こけ‐おどし
こざくら‐おどし
さくら‐おどし
しきめ‐おどし
しし‐おどし
しながわ‐おどし
しらあや‐おどし
たくぼく‐おどし
つまどり‐おどし
とり‐おどし
におい‐おどし
はじ‐おどし
はなだ‐おどし
‐おどし
ふしなわめ‐おどし
ふじ‐おどし
むらご‐の‐おどし

Sinônimos e antônimos de しらいと‐おどし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しらいと‐おどし»

Tradutor on-line com a tradução de しらいと‐おどし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しらいと‐おどし

Conheça a tradução de しらいと‐おどし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しらいと‐おどし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しらいと‐おどし» em japonês.

Tradutor português - chinês

白丝威胁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shiraito amenazada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shiraito threatened
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shiraito की धमकी दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هدد Shiraito
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shiraito угрозой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shiraito ameaçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shiraito হুমকি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shiraito menacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shiraito terancam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shiraito bedroht
180 milhões de falantes

japonês

しらいと‐おどし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

백사 위협
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shiraside
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shiraito bị đe dọa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shiraito அச்சுறுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shiraito धमकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shiraito tehdit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shiraito minacciato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shiraito zagrożone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shiraito загрозою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shiraito amenințat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shiraito απειλείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shiraito bedreig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shiraito hotade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shiraito truet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しらいと‐おどし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しらいと‐おどし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しらいと‐おどし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しらいと‐おどし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しらいと‐おどし»

Descubra o uso de しらいと‐おどし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しらいと‐おどし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 73 ページ
mp; 4&漢蔬義風 1111 風おろす 1 【0315〕 0(0 くろかわおどし 00 だんおどし 4&だんおどし 88 だんだんおどし繊すおどォ〔 ... おどしあかいとおどしもえぎいとおどししらいとおどしくろいとおどししろいとおどしこんいとおどしつのはなおどしむらごのおどしひ ...
三省堂編修所, 1997
2
日本國語大辞典 - 31 ページ
しらあわ"喻(か)ます 7 食(は)ます〕馬の口から白いあわを吹かせる,馬を勇みたたせるさまの形容。しろあわ喻 ..... しらいと-おどし:をどし【白糸威】(名 3 鎧(よろい)の威の一種。白い組糸によるおどし。しろいとおどし。しらいと。,狂言^ ,ひめのり「しらいとをどしの ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
国書読み方辞典 - 397 ページ
しそう 6- 579 — 3 白石资風翁日記しらいししふうおうにつきい 613 - 2 白石^巣等害翰写はくせききゆうそうらしよかんうつし ... 3 白糸割符由緒害しろいとわっぷゆいしよがき 4 ~ 624-1 白糸籌びやくしへん 6 * 806 — 4 白糸槭恋の染分しらいとおどしこいのそめ ...
植月博, 1996
4
逆引き熟語林 - 103 ページ
辞書編集部 險男いろいろおとしひねおとこ色色械孤落としきつねおとし 1113 おどし ... お若男わかおとこ引き落としひきおとしどし雨男あめおとこ片落としかたおとし糸械いとおどし倉男くらおとこ付け落としつけおとし白糸械しらいとおどし徒し男あだしおとこ石落とし ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 196 ページ
はくまい【白米城】はくまいじょう【白米病】はくまいびょう【白糸】しらいと.しろいと.はくし【白糸屑赤】しらいとかたあか,しろいとかたあか【白糸威】しらいとおどし-しろいとおどし【白糸草】しらいとそう-しろいとそう【白糸掩】しらいとのたさ【白糸棲取】しろいとつまと一白糸 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 300 ページ
帽雑石尊 61 -序幕返し「 1 刃物を隠して持ったるお前』,イイャ,こりやコレ犬おどし、夜の道ゆゑ I .... 16 さ五おに連する,葉は長さ四〜八センチおの先端と^部がとがった長精円形で,光沢があり,裏而には白いお毛が密生する,三月頃,多 6 の紅色の花が葉狭(よう ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
近世咄本集
岡雅彦, 1988
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ
や^棑木卩伏^槭のおお II 落 1 " 1 葉落り落 1 しし^城斑孤犬鬼卯袂紺白黒白萌黄矛糸&直糠片:烏^辟黄鹿濃^脅威/ど^糸糸糸糸^ .... ごのおどしきつねおとしいぬおどしおにおどしうのはなおどしももとおとしこんいとおどししろいとおどしくろいとおどししらいとおどし ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
浄瑠璃集 - 第 2 巻 - 3 ページ
II 五たいニ一 II (も 0 づく) II 四せめラ^腰に帶せしいか物作り。我一番に責入ん I 一六いきほはるか(もりっぐ) (ただみっ)しらいとおどしめいと。勢ひこふでぞ。 7 シ見へにける。遙跡より盛次忠光。仰は何か"ハリ白糸威。銘 4 の- 1 七一一八ぢ^ 'だい〈は〉(いへ)らう ...
乙葉弘, ‎鶴見誠, 1959
10
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 64 ページ
Keizō Suzuki, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しらいと‐おどし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiraito-otoshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em