Significado de "しらさぎ‐じょう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しらさぎ‐じょう EM JAPONÊS

しらさぎ	‐	じ	ょ	う
sirasagi		zi	xyo	u

O QUE SIGNIFICA しらさぎ‐じょう EM JAPONÊS

definição de しらさぎ‐じょう no dicionário japonês

Shirasagi [Castelo de Shirasugi] É um alias do castelo de Himeji.

しらさぎ‐じょう【白鷺城】 姫路城の異称。

TRADUÇÃO DE しらさぎ‐じょう

Conheça a tradução de しらさぎ‐じょう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しらさぎ‐じょう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しらさぎ‐じょう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 白鹭弓弦
• Tradutor português - espanhol: Egret Yuzuru
• Tradutor português - inglês: Egret Yuzuru
• Tradutor português - hindi: सफ़ेद बगुला Yuzuru
• Tradutor português - arabe: البلشون Yuzuru
• Tradutor português - russo: цапля Юдзуру
• Tradutor português - português: Egret Yuzuru
• Tradutor português - bengali: যউজুরা Shirasagi
• Tradutor português - francês: Egret Yuzuru
• Tradutor português - malaio: Yuzuru Shirasagi
• Tradutor português - alemão: Egret Yuzuru
• japonês: しらさぎ‐じょう
• Tradutor português - coreano: 백로 양도
• Tradutor português - javanês: Yuzuru Shirasagi
• Tradutor português - vietnamita: Egret Yuzuru
• Tradutor português - tâmil: Yuzuru Shirasagi
• Tradutor português - marata: Yuzuru Shirasagi
• Tradutor português - turco: Yuzuru Shirasagi
• Tradutor português - italiano: garzetta Yuzuru
• Tradutor português - polonês: Czapla Yuzuru
• Tradutor português - ucraniano: чапля Юдзуру
• Tradutor português - romeno: egreta Yuzuru
• Tradutor português - grego: Λευκοτσικνιάς Yuzuru
• Tradutor português - africâner: Egret Yuzuru
• Tradutor português - sueco: Egret Yuzuru
• Tradutor português - norueguês: Hegre Yuzuru

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しらさぎ‐じょう»

Descubra o uso de しらさぎ‐じょう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しらさぎ‐じょう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 298 ページ

6 時代祭(京都市、十月がつ)时代祭☆日にほん本のお城しろ☆日本的城堡(お)城しろ城堡(お)堀ほり护城河じょうかまち城下町城下町*指城堡的周围的 ... ひめじじょうひょうごけん姫路城(兵庫県)、白はく鷺ろ城じょう姫路城*也叫“しらさぎじょう”,是世界遗产。

佐藤正透, 2011

訪ねてみたい日本のお城（KKロングセラーズ） - 11 ページ

城めぐりの達人倶楽部. (姫路城)世界遺産に登録されたもっとも美しい城 6 所在地・兵庫県姫路市 S 築城年・貞和二年( 1346 ) ... 白添喰総塗籠造りの美しい姿は、天空に白鷲が翼を広げたさまをイメージさせるので、「白鷲城」(しらさぎじょう)とも呼ばれる。

城めぐりの達人倶楽部, 2014

日本國語大辞典 - 40 ページ

〔隠^輯覽〕 I シラサギ直シラサン〔塞山県〕シラシャギ〔富山県.岐阜〕食ァ〉^ 3 食ァ〉 5 〕@ 1 宇魏,も義,書 8 しらさぎ-じょう:ジャゥ【白覺速^路城の異称, 8 シラサギジョ—食ァ〉困し、! ^ ? ... 888 シラサギナデシコ食ァ〉囝しら 1 * 0 ぐも【白小雲】〖名 3 (「さぐも」 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本大百科全書 - 第 12 巻 - 341 ページ

その後、飾り羽の採集は多くの国で禁じられ、シラサギ類は普通にみられるようになつた。しかし近年、工業化に伴って繁殖場所や採食場所が狭められ、またしだいに少なくなつている。サギ、森岡弘之,白鷺城しらさぎじょうひ姫路城白村)しらさわ(むら)福島県中 ...

小学館, 1986

大辞林: 漢字引き・逆引き - 602 ページ

三省堂編修所, 1997

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 173 ページ

通称白鷺城の姫路城 Himeji Castle nicknamed “Hakuro-jo”, White Egret[Heron] Castle. ☆「しらさぎじょう」は訓読.さぎちょう【左義長】 eどんど焼きさきづけ【先付け】 an appetizer that goes well with sake; an appetizer made with seasonal ingredients ...

山口百々男, 2014

姫路文学散歩 - 16 ページ

姫路文学研究会, 1991

新明解百科語辞典 - 62 ページ

しらさぎ【白驚】コウノトリ目サギ科の鳥のうち,全身白色のものの松称。コサギ.チュウサギ.ダイサギなど。本州以南の水田.沼地.川.千潟などにすみ,魚やザリガニなど 1211 ベる。しらさぎじょう【白驚城】姫路城の異名。しらじ【素地. , ; : :瓷】 1 陶器.瓦などの、成形 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

鏡花幻想譚 - 第 5 巻 - 12 ページ

日没前より深更にいたるところばんしゆうひめじしらさぎじょうてんしゆだいごじゆう所播州姫路。白鷺城の天守。第五重。とうじょうじんぶつ登場人物てんしゆふじんとみひめうちみ天 I ^人、富姫(打見は一一十七八)いわしろのくにいなわしろかめしろかめひめ岩代 ...

泉鏡花, 1995

Ri Han ci dian - 963 ページ

じょう一【定】(造語) 1 表示罔定、一定 I 亡定宿(やど) /經常住的旌誼 I ... じょう【丈】(践)对演&的敬# 1 6 菊五郎丈/菊 516 ^ , 163^:3^, —じょう【帖】(魏) 1 計算 1114 的助お詞(兩塊幕 8 力一 ... 一じょう【城】(透想)め例:大阪城,白きしらさぎ)城,一じょう【案】!

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しらさぎ‐じょう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しらさぎ‐じょう no contexto das seguintes notícias.

日本の城ランキング1位は3年連続で熊本城！

日本の城ランキング2015」を発表した。 2015年で3回目の発表となるトリップアドバイザーの城ランキングだが、熊本城(熊本県熊本市)が3年連続で1位を獲得し、圧倒的な人気を証明した。 ... 白鷺城(しらさぎじょう)とも呼ばれる、まばゆい白亜の天守閣は必見。 «ウオーカープラス, set 15»

熊本城は黒くて姫路城は白い、色が違う理由は？

実はこの2種類の色の城は、当時の技術や流行を反映していて、黒い城、白い城、両方ともにそれぞれの理由があるのです。 黒は大阪城の漆から、白は防火の ... その白い外観から白鷺城（しらさぎじょう）とも呼ばれています。そのほか愛媛県の宇和島城なども ... «マイナビニュース, jul 15»

白く輝く姫路城…３月２６日号

白鷺城 ( しらさぎじょう ) 」とも 呼 ( よ ) ばれる 世界文化遺産 ( せかいぶんかいさん ) がお 化粧直 ( けしょうなお ) しした 様子 ( ようす ) を 紹介 ( しょうかい ) 。 ☆ 任天堂 ( にんてんどう ) 、スマホゲームに 進出 ( しんしゅつ ). ☆ 自転車 ( じてんしゃ ) 乗 ( の ) るなら ... «読売新聞, mar 15»

【米国ブログ】日本の城で最も美しい姫路城「威厳があって上品」

筆者は、日本には驚くほどすばらしい城がたくさんあるが、中でも姫路城は最も美しいと高く評価している。 ... 姫路城は白鷺城（しらさぎじょう）とも呼ばれているが、白壁が美しく、天守閣はまるで白鷺が飛び立とうとしているようだったと印象をつづっている。 «サーチナニュース, jul 11»