Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じする" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じする EM JAPONÊS

する
zisuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じする EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じする» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じする no dicionário japonês

[Samurai] [Suspensão] [Sentença] じ · su [Saiku] Sirva perto de um nobre ou uma pessoa superior. Eu vou. Para curar 【para curar】 [para mover para a ruína] [sentença] 揃 揃 揃 揃 揃 __ ___ ___ ___ ___ 0 Eu posso dizer. 2 \u0026 # x32 d 0; Para curar. \u0026 # x32 d 1; Vou segurar a mão de alguém. . 2 Proteja rigidamente. Vou dar uma saudação e ir para casa. 2 Pare o trabalho ou o papel pelo qual você trabalha. Para renunciar. Para renunciar. 3 Recusar solicitação e oferta etc. Declínio. 4 (Não hesite na forma de "Não deixe ..." "Não deixe ...", por exemplo. じする【侍する】 [動サ変][文]じ・す[サ変]高貴な人や目上の人のそば近くに仕える。はべる。
じする【治する】 [動サ変][文]ぢ・す[サ変]《「ちする」とも》1 病気がなおる。いえる。2㋐病気をなおす。いやす。㋑おさめる。
じする【持する】 [動サ変][文]ぢ・す[サ変]1 手にもつ。有する。2 固く守る。
じする【辞する】 [動サ変][文]じ・す[サ変]1 あいさつをして帰る。2 勤めている職や役をやめる。辞職する。辞任する。3 勧誘や申し出などを断る。辞退する。4 (「…を辞せず」「…も辞さない」などの形で)ためらわずにする。

Clique para ver a definição original de «じする» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じする


あっする
axtusuru
いっする
ixtusuru
うっする
uxtusuru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じする

じょう‐じばく
じょう‐すう
じょう‐ちょうしゅ
じょう‐つう
じょう‐はんけつ
じょう‐まれん
じょろん
じんよち‐れんらくかい
じす
じすい‐だいこうサービス
せい‐しゅ
せい‐しょくぶつ
せい‐そう
せい‐たい
せい‐たいじょうほうしん
せい‐ち
せい‐はんどうたい
せい‐りゅうたい
せい‐ナノりゅうし
せいたい‐ナノりゅうし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じする

えきする
えっする
おくする
おし‐する
おちゃする
おもい‐くっする
かいする
かくする
する
かっする
かみする
かんする
がいする
する
がっする
きくする
する
きたする
きっする
きゅうする

Sinônimos e antônimos de じする no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じする»

Tradutor on-line com a tradução de じする em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じする

Conheça a tradução de じする a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じする a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じする» em japonês.

Tradutor português - chinês

辞职
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dimitir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Resign
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्यागपत्र देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استسلام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уходить в отставку
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demitir-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আত্মসমর্পণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démissionner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyerahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Übergabe
180 milhões de falantes

japonês

じする
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

항복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Surrender
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xin thôi việc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரணடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरेंडर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yapmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dimettersi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rezygnować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

йти у відставку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demisiona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παραίτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fratre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じする

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じする»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じする» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じする

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じする»

Descubra o uso de じする na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じする e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
しさする示唆する[形] 시사하는 示唆하는 しさする示唆する[動] 시사하다 示唆하다 しさつ視察[名] 시찰 視察じさつ自殺[名] 자살 ... 層[名] 지지자층 支持者層しじする支持する[動] 지지하다 支持하다 しじする指示する[形] 지시하는 指示하는 しじする指示する[動] ...
キム テーボム, 2015
2
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しさする示唆する[動]suggest [sədʒest]しさする示唆する[形] suggestive [sədʒestiv]しさつ視察[名]visitation [vizəteiʃən]じさつ ... しじする指示する[動] instruct [instrʌkt]しじする支持する[動] advocate [ædvəkeit]しじするひと指示する人[名] pointer [pɔintər]じじ ...
キム テーボム, 2015
3
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [名]じぞく持続 지속기간 持續期間[名]じぞくきかん持続期間 지속하는 持續하는 [形]じぞくする持続する 지속하다 持續하다 [動]じ ... 指示棒[名]しじぼう指示棒 지시하는 指示하는 [形]しじする指示する 지시하는 사람 指示하는 사람 [名]しじするひと指示する人 ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
しげきする刺激する[動]stimulate [stimyəleit]しげきてきな刺激的な[形]exciting [iksaitiŋ]しげきてきに刺激的に[副] excitingly ... しじする指示する[動] instruct [instrʌkt] じじつ事実[名] fact [fækt]じじつじょう事実上[副] practically [præktikəli] しじする支持する[動] ...
キム テーボム, 2015
5
布で遊ぶメッシュワーク: 作品と組み模様集 - 38 ページ
ィピンゲ 1 本体に瓱をのせて斓ミ 5 "ンちかける 0 2 メッシュワークをします 0.8 '表布に襄布をつけます一の襄布じ接着お'在貼る 2 ポケ'ソトロ I 二姽三シンをかける'ゾ— ' " ―叫, 26 の緣ぃ代を II |の表側の ... じする接着わだほ)に基本棟ヒでき七か'リ線&引いて.
前田澄子, 1997
6
将棋は歩から上 - 127 ページ
彼我の歩と歩が前線,っまり横の五の筋をはさんで向かい合う型である。 3, 4, 5 筋っまり先手の攻撃軍,後手 024 図は歩対抗型) 1^後手なしの守備軍が対じする前線の拡大図であるが,この歩対抗型は相居飛車戦よりもむしろ振り飛車戦に多い。持久戦型である ...
加藤治郎, 1992
7
コーチングのツボがわかる本: ポケット図解 - 57 ページ
指示命令から質問へ 1 指一! ^ ?から質問型に変えるとどんな効果があるでしよう。意欲や答えを引き出すとは、どんなことでしよう。 05 ^手が自分で考え、「やる」と宣言するので、モチベーシヨンホや自主性、考、んる力がじ?する。当に必要な情報を共有できる。
土岐優美, 2007
8
パターン別日本語能力試験3級徹底ドリル: - 153 ページ
6 『 01111 「八が 8 に〜をじさせる」八让 8 做 0 (使役)八フト^き^叫、 87 トュ^旦^ ^きトさ 3 早叫 1 #八是发出命令的人、 8 是按照 ... が八をじする" — ^、( ;さ吾スト 51 「受身形」、,「 8 が八をじ站在八的立场上来叙述― "八は 8 にじ(受身する」"八^ ^ ^ ^ ^丑^ ...
西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2008
9
TOEFLテストITP(団体受験)リーディング完全攻略: - 90 ページ
化「捕らわれた」、 03 ^ 1111 * 6 「捕らえる」 3006(10 「, *じ、する」、卩 1* 006 ^「続ける」、化^は^「&く」 00006(16 「認めな」^6011116 「傾く、断わる」、 111011110 「気が向く」 10010(16 「含む」、 6X0111 ( 10 「除外する」 860111(16 「隔離する」、 ...
ICU TOEFL問題研究会, 2006
10
任意売却【物上げ】マニュアル 『配当要求』編: 毎月1件以上の専属媒介を獲得する為の必携バイブル
毎月1件以上の専属媒介を獲得する為の必携バイブル REパートナーズ ... このこのこのこの家の所有者所有者所有者所有者に競売競売競売競売で処理するんじするんじするじするんじゃなくて、競売競売競売競売の前に任意売却任意売却任意売却任意売却 ...
REパートナーズ, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じする»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じする no contexto das seguintes notícias.
1
白タキシードのボンドと浮かび上がるガイコツ「007 スペクター」本ポスター …
ショーン・コネリーやロジャー・ムーアも着こなした白タキシードに、死と生まれ変わりを象徴するガイコツ。前作「007 スカイフォール」に続きサム・メンデス監督がメガホンをとる本作は、ボンドが少年時代の秘密と対じする内容になるといわれているが、過去作品への ... «エイガドットコム, set 15»
2
江口洋介&本木雅弘、邂逅を果たしたビッグネーム2人が抱く思い
江口洋介と本木雅弘が真っ向対じするサスペンス大作「天空の蜂」。互いに積み上げてきたキャリアをもって邂逅(かいこう)を果たした2人が抱いた思いとは。(取材・文/鈴木元、写真/根田拓也). 「それぞれに家庭を持つ現実があり、世代も近いので見てきた ... «エイガドットコム, set 15»
3
川栄李奈 「気持ちいい」殺陣は100%もおバカキャラ暴露には苦笑い
ライバルとして対じする早乙女友貴(19)は、「刀を持ったことがないから大丈夫かなと思ったけれど、覚えるスピード、上達が早くて心配することはない」と合格点。岡村俊一氏(53)も、「段取りは2週間で覚えたし、とんでもない速さでのびている。今日の時点 ... «スポーツニッポン, set 15»
4
ついにダルマ現る 「劇場版 MOZU」特報映像&ポスタービジュアルが完成
また、ポスタービジュアルは、拳銃を持つ西島と不気味なダルマの顔右半分がクローズアップされている。ポスター掲出と同時に劇場で配布されるチラシは裏面が3種類用意されており、香川と松坂、真木と伊勢谷、西島と長谷川がそれぞれ対じする形で描かれて ... «エイガドットコム, jul 15»
5
バットマンが未来に対じする“ペンギン”、「GOTHAM」での役作りの …
同シリーズに、やがてバットマンの前に立ちはだかるギャングの部下、オズワルド・“ペンギン”・コブルポット役で出演するロビン・ロード・テイラーが来日し、インタビューに ... ロード・テイラーは、「ドラマはペンギンが“完成”するまでのオズワルドの成長物語でもある。 «エイガドットコム, jul 15»
6
佐藤浩市、「HERO」木村拓哉の機転で顔面アレルギー回復に最敬礼 …
外務省高官の役で、城西支部と対じする場面の撮影では、「アレルギーで12回戦を戦い終えたボクサーのようになってしまった」という。誰もが延期と思ったが、木村が知り合いの病院を紹介し点滴と注射を打ったところ、無事に撮影ができるまでに回復したそう ... «エイガドットコム, jul 15»
7
スーパーマンは偽りの神?「バットマン vs スーパーマン」予告で2大 …
さらに、アフレック演じる新生バットマンも登場し、バットスーツ、バットウィング、バットモービルなどおなじみのガジェットがお披露目。降り注ぐ雨のなか、鋼鉄のようなアーマー姿のバットマンとスーパーマンが対じする場面も盛り込まれており、目が離せない展開と ... «エイガドットコム, jun 15»
8
松坂桃李の新境地!“青髪”姿で残虐ガンアクションを披露
初の悪役に挑む人気俳優・松坂桃李がショットガンを片手にオフィスを襲撃するシーンに挑み、撮影後には今作への熱い意気込みを語った。 松坂が演じるのは、倉木(西島)らが対じすることになる犯罪グループの実行部隊を指揮する男・権藤。都内のスタジオに ... «エイガドットコム, jun 15»
9
髪を洗う平愛梨の後頭部に白い手…「呪怨」最終章、予告公開
と高笑いする場面から始まり、更地となった佐伯家跡地に不穏な空気が立ち込める。 さらに、麻衣と結衣の姉妹が対じするシーンも収録。青ざめた顔で「終わりは……ないの……」と不気味に笑う結衣が、伽椰子へと変貌する不気味な場面も収められている。 «エイガドットコム, mai 15»
10
パックマンやドンキーコングが現実世界に出現&侵略開始 「ピクセル」の …
パックマンとドンキーコング、そしてボス・ギャラガが地球人類と対じする姿をとらえている。 同作は、地球から発信されたメッセージを挑戦状と勘違いした宇宙人が、ゲームキャラクターに扮して地球を侵略しにやってくるという異色のディザスターパニック映画。 «エイガドットコム, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じする [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shisuru-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em