Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "シットウェー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE シットウェー EM JAPONÊS

しっとうぇー
シットウェー
sittowhe-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA シットウェー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «シットウェー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
シットウェー

Sittwe

シットウェ

Sittwe (Sittwe) é a capital da província de Rakhain, no oeste de Mianmar. Está perto da fronteira com Bangladesh e Índia. ... シットウェ(Sittwe)は、ミャンマー西部ラカイン州の州都。バングラデシュやインドとの国境に近い。...

definição de シットウェー no dicionário japonês

Sittwe [Sittway] Sithwe シットウェー【Sittway】 シトウェ
Clique para ver a definição original de «シットウェー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM シットウェー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO シットウェー

シックビル‐しょうこうぐん
シッター
シッタウン‐パゴダ
シッチェス
シッチン
シッティング‐バレーボール
シッティング‐ブル
シッティング‐ルーム
シット
シット‐スキー
シット‐スピン
シットウェ
シットコム
シッ
シッパー
シッピング
シッピングポート‐げんしりょくはつでんしょ
シッ
シップキー‐もん
シップス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO シットウェー

アイ‐エス‐アイ‐ジェー
アイ‐エス‐エス‐ジェー
アイ‐エヌ‐シー‐ジェー
アイ‐エフ‐ジェー
アイ‐オー‐ジェー
アイ‐シー‐ジェー
アイ‐ディー‐シー‐ジェー
アチェー
アール‐エス‐ジェー
アール‐ティー‐エフ‐ジェー
イェミン‐モシェー
イー‐アイ‐エー‐ジェー
イー‐エス‐シー‐ジェー
イー‐シー‐シー‐ジェー
イー‐ジェー
エス‐エー‐ジェー
エー‐アイ‐イー‐ジェー
エー‐イー‐エス‐ジェー
エー‐エス‐ビー‐ジェー
エー‐エフ‐ダブリュー‐ジェー

Sinônimos e antônimos de シットウェー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «シットウェー»

Tradutor on-line com a tradução de シットウェー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE シットウェー

Conheça a tradução de シットウェー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de シットウェー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «シットウェー» em japonês.

Tradutor português - chinês

Shittou 〜 ê
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shittou ~ e
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shittou~e
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Shittou ~ ई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Shittou ~ ه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Shittou ~ е
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shittou ~ e
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shittowe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shittou ~ e
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shittowe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shittou ~ e
180 milhões de falantes

japonês

シットウェー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

싯토웨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shittowe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shittou ~ e
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shittowe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shittowe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shittowe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shittou ~ e
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shittou ~ e
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Shittou ~ е
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shittou ~ e
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shittou ~ ε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shittou ~ e
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shittou ~ e
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shittou ~ e
5 milhões de falantes

Tendências de uso de シットウェー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «シットウェー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «シットウェー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre シットウェー

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «シットウェー»

Descubra o uso de シットウェー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com シットウェー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
外交 Vol.20: - 45 ページ
また、「四面来油一構想の一環として、ミャンマーの沿岸部シットウェーと雲南省を結ぶ、遠大なバイプライン敷設も構想されている。海洋日本に求められる努力中国は宿願の「海洋強国』達成のため、近海および海外の活動拠点を求めて長大な「真珠の首飾り一 ...
「外交」編集委員会, 2013
2
船舶団長の那覇帰還行 - 1 ページ
第 11 船舶団は 1943 年 10 月にシンガポールで編成され、第 32 軍創設のころは、ミャンマーのアキヤブ(現在のシットウェー)方面の海上輸送を担当していた。後にその長となる大町大佐は香 ** ○ **傘**。*。崎* - **・・・・。...***... 港にあって、中国担当の第2 ...
伊藤秀美, 2012
3
アジアアフリカ言語文化研究所通信 - 第 101~106 号 - 33 ページ
... 力'けがっくれればよい自身によるこれまでのシットウェー,タウンゴウッ,カレーミョウおよび東京の防衛庁図害館での調査の中間報告がなされた。(文責:根本敬)東アジアの社会変容と国際環境平成 13 年度第 1 回(通算第 16 回)研究会セミナー:東北ューラシア ...
Tōkyō Gaikokugo Daigaku. Ajia Afurika Gengo Bunka Kenkyūjo, 2001
4
ミャンマー経済の実像: なぜ軍政は生き残れたのか - 181 ページ
工藤年博, 2008
5
南進する中国とASEANへの影響 - 197 ページ
006 年 2 月にぺトロチャイナは^ 062 との間で、ラカイン州シットウェーから雲南省へ石油,天然ガスを輸送するためのパイプラインを敷設し、八, 1 鉱区から産出される天然ガス 6 兆 5.000 億立方フイートを 2009 年から 30 年間にわたって購入する ...
木村福成, ‎石川幸一, 2007
6
ゼロ: なにもない自分に小さなイチを足していく
堀江貴文はなぜ、逮捕され、すべてを失っても、希望を捨てないのか?ふたたび「ゼロ」となって、なにかを演じる必要もなくなった堀江氏がはじめて素直に、ありのままの心で ...
堀江貴文, 2013
7
ミャンマー:
酷暑とスコールの苛烈な自然の中、黄金に輝くパゴダがそびえる。信仰とともに心豊かな毎日を送りやさしく微笑えむ人々が暮らす国。
「地球の歩き方」編集室, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «シットウェー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo シットウェー no contexto das seguintes notícias.
1
ミャンマー総選挙、延期提案後に撤回 選管委員長
国内外から批判が高まることを考慮したとみられる。 元軍人のティンエー氏はテインセイン大統領と国軍士官学校同期で元USDP下院議員。その中立性には疑念が持たれている。(シットウェー〈ミャンマー西部〉=五十嵐誠). シェア 0; ツイート list · ブックマーク 0. «朝日新聞, out 15»
2
人権ウォッチ:ビルマ 狭い土地で生き地獄を堪え忍ぶロヒンギャたち
ビルマのアラカン州の州都シットウェーを震撼させた2012年の民族浄化のこれ以上ない証拠となるのが、ロヒンギャ民族居住区アウンミンガラーです。中心部のわずか数ブロックに押し込められ、警察と軍のチェックポイントに囲まれたこの地区。数百人が死亡 ... «ヒューマンライツウオッチ, out 15»
3
(地球を食べる)民族の微妙な違いが料理にも
ミャンマー西部ラカイン州の州都シットウェーで続く民族対立の取材を終えた後、手伝ってくれた現地記者が地元の人々が集うモンティの店に連れていってくれた。モンティとは同州に多く暮らす少数民族ラカインの麺料理だ。 残り:1312文字/全文:1502文字. «朝日新聞, set 15»
4
エーティービー、ミャンマーのFMIエアと日本地区販売契約締結 5月から …
FMIエアは、2012年にチャーター運航を開始。2015年5月にはCRJ-200型機でヤンゴン国際空港を拠点にネピドーへ土・日曜を除く毎日6往復を運航しているほか、マンダレーやシットウェーを結んでいる。12月からは他の都市への運航を計画しており、ミャンマー ... «Traicy, ago 15»
5
ミャンマーで豪雨 27人死亡、15万人が避難
OCHAによると、被害が甚大な地域の1つはラカイン州で、当初の情報によると、州都シットウェー周辺にある複数のキャンプの避難所や他の設備に大きな被害が出た可能性がある。州都の人口は約10万人。 同国のテインセイン大統領は先月31日、ラカイン州 ... «CNN Japan, ago 15»
6
(@シットウェー)安住求めるロヒンギャ族
ミャンマー西部ラカイン州の州都シットウェー西郊。2012年6月に起きた民族衝突で市街地を追われたイスラム教徒のロヒンギャ族が暮らす避難民キャンプで、5月末に話を聞いた。同月、多くのロヒンギャ族とバングラデシュ人が乗った密航船がマレーシアや ... «朝日新聞, jul 15»
7
ミャンマー沖でフェリー転覆、死者34人
情報当局の発表によれば、フェリーはラカイン州の州都シットウェー付近を航行中、大波に襲われて転覆したとみられ、少なくとも167人が救助された。シットウェーはバングラデシュ国境から約90キロのベンガル湾沿いに位置する。 ミャンマーやバングラデシュの ... «CNN Japan, mar 15»
8
ビルマ:政府がロヒンギャ民族の隔離を計画
キャンプは州都シットウェー周辺と州内の複数の郡に存在する。移動先の場所は、はっきり特定されていない。 この計画は、2012年の暴力事件で住む場所を奪われたロヒンギャ民族について、元の場所への帰還が認められるかどうかに触れていない。仏教徒も ... «ヒューマンライツウオッチ, out 14»
9
ミャンマー西部の仏教徒、NGO活動を妨害 米国務省
シットウェーでは最近、国際援助団体の事務所や施設が襲われる事件が発生。欧州系の援助団体「マルティーザ・インターナショナル」の外国人スタッフが仏教徒の旗を事務所の建物から除去したことが原因とされた。同州内では人口調査を控え、ロヒンギャ族に ... «CNN Japan, mar 14»
10
インドと東南ア、物流網やエネルギーで協力
ミャンマー西部シットウェーでもインドの建設大手が大規模港湾の開発を進め、北東インドとを結ぶ基幹道路の建設も検討している。 インドはBIMSTECの枠組みでこうした物流網の整備を進めたい考え。北東インド地域の貿易の促進や製造業の進出に期待して ... «日本経済新聞, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. シットウェー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shitt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em