Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じょう‐きゃく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じょう‐きゃく EM JAPONÊS

zixyoukixyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じょう‐きゃく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じょう‐きゃく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じょう‐きゃく no dicionário japonês

Tanto o antigo quanto o antigo são "ambos os principais clientes que devem assumir o primeiro lugar. 2 Importante, clientes agradecidos por negócios. Bons ganhos. Passageiro] Passageiros que viajam em navios, aeronaves, trens, etc. Além disso, o cliente a bordo. Representante. Um visitante familiar freqüentemente vem para uma loja. Regulares. じょう‐きゃく【上客】 《古くは「しょうきゃく」とも》1 上座に就くべき、主だった客。2 商売上での大切な、ありがたい客。上得意。
じょう‐きゃく【乗客】 船舶・航空機・列車などに乗る客。また、乗っている客。じょうかく。
じょう‐きゃく【常客】 店によく来るなじみの客。常連。

Clique para ver a definição original de «じょう‐きゃく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じょう‐きゃく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じょう‐きゃく

じょう‐が‐しま
じょう‐が‐ひげ
じょう‐がい
じょう‐がく
じょう‐がみ
じょう‐がん
じょう‐き
じょう‐きげん
じょう‐きこん
じょう‐きどう
じょう‐きゅう
じょう‐き
じょう‐きょう
じょう‐きょく
じょう‐き
じょう‐き
じょう‐
じょう‐ぎいん
じょう‐ぎょう
じょう‐ぎん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じょう‐きゃく

いりこみ‐きゃく
いん‐きゃく
うん‐きゃく
‐きゃく
かい‐きゃく
かん‐きゃく
がい‐きゃく
‐きゃく
けん‐きゃく
げん‐きゃく
‐きゃく
こうせん‐の‐きゃく
こてい‐きゃく
こん‐きゃく
さっ‐きゃく
さん‐きゃく
‐きゃく
しっ‐きゃく
しゃ‐きゃく
しゅ‐きゃく

Sinônimos e antônimos de じょう‐きゃく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じょう‐きゃく»

Tradutor on-line com a tradução de じょう‐きゃく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じょう‐きゃく

Conheça a tradução de じょう‐きゃく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じょう‐きゃく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じょう‐きゃく» em japonês.

Tradutor português - chinês

周客户
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cliente Zhou
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Zhou customer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झोउ ग्राहक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العملاء تشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чжоу клиентов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Zhou cliente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝু গ্রাহকদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zhou client
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelanggan Zhou
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zhou Kunden
180 milhões de falantes

japonês

じょう‐きゃく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조 들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pelanggan Zhou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zhou khách hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சவ் வாடிக்கையாளர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाँगकाँगला ग्राहकांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zhou müşteriler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cliente Zhou
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zhou klienta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чжоу клієнтів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zhou client
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zhou πελατών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Zhou kliënt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zhou kund
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zhou kunde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じょう‐きゃく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じょう‐きゃく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じょう‐きゃく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じょう‐きゃく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じょう‐きゃく»

Descubra o uso de じょう‐きゃく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じょう‐きゃく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
希望をつむぐ - 38 ページ
さかりえきみなみせんうんこう降、じょうむいん、しょうきゃくおお聴なとしゃくしょひなん午後 7 時卿分盛駅の南リアス線運行音より乗務員か乗客を大船渡市役所の避難しょおくとどみずかうんこうぶきかんぼうはい所へ送り届け、自らも運行部へ帰還していたという ...
学研教育出版, 2013
2
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
空の便は 260 便以上が欠航し、午前中 2 へいさじょうたいちゅうぶこくさいくうこうりようきゃくがえ"閉鎖"状態となった中部国際空港のロビーは利用客らでごった ... 客室乗務員の女 9 せいにんあしけいしょうじょうきゃくにん性 4 人が足をねんざするなど軽傷。乗客 ...
木山三佳, 2007
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
じょうききかん蒸気機関[名] 증기기관 蒸氣機關じょうきせん蒸気船[名] 증기선 蒸氣船じょうきの上記の[形] 상기한 上記한 しょうきゃく償却[名] 상각 償却じょうきゃく乗客[名] 승객 乘客しょうきゃくする償却する[動] 상각하다 償却하다 しょうきゃくする焼却する[動] ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
しょうかん償還[名] redemption [ridempʃən]しょうかん召喚[名] recall [rikɔ:l]じょうかん上官[名] superior [supiəriər]しょう ... above [əbʌv]しょうきゃく償却[名] amortization [æmətəzeiʃən]じょうきゃく乗客[名] passenger [pæsəndʒər]しょうきゃくする償却する[ ...
キム テーボム, 2015
5
現代国語例解辞典 - 603 ページ
1 ^しょろざ「床几'雀康'商議'媚妓'勝養) " ^ —ギ〔将棋)シ,一ギじょう詹[上気)ジ 9 ーキしょ. ? .ぎ- ,娼,妓ー,倡,伎) "】もとぺ ... 一しょう,きゃく 1 ! 8 却, :二? ,さ I 働リた金纏をす(かリ返却すること,憤通,「僚金を, 81 する」 0 「滅囊霣却」の略,【じょう,きゃく-上客り:二 I 上 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
6
生きることを、生きるために - 77 ページ
これはすごい地震が来るな、と佐藤は直かん感した。さとうけいけんてきしとっぜんじなきしゅしなあとし突然ゴオオオオオオーッという地鳴りが聞こえてきた。この種の地鳴りの後に地さとうまえなら、、ゝ、じょうきゃくのっぎっぎしゅっばっ。、さとうぎょうれっ佐藤の前 ...
学研教育出版, 2013
7
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
... 監視カメラ kanshikamera ○監祀規器○エレベーター erebétá ○電様でんこうけいじばん○電光掲示板 de.n.kökéjba.n ○電子告示板うばぐるま○乳母車/ベビーカー ubaguruma/be.biká ○/○要鬼推車じょうきゃく乗客 jökyaku ...
LiveABC編輯群, 2015
8
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
じょういん(上院) 상원(上院) sangwon じょういんぎいん(上院議員) 상원의원(上院議員) sangwon uiwon じょうえん(上演) ... (乘車券) seung cha kkwon じょうば(乗馬) 승마(乘馬) seung ma じょうむいん(乗務員) じょうきゃく(乗客) 승객(乘客) seunggaek じょう ...
キム テーボム, 2014
9
コンパクト 日韓辞典: 漢字語で楽に学ぶ韓国語 語彙9000
しょうかん(召喚) [名] 소환(召喚) sohwan じょうかん(上官) [名] 상관(上官) sanggwan しょうかん(召喚)する[動] 소환(召喚)하다 ... き(正気)の[形] 제 정신(精神)의 jejeongsine じょうき(上記)の[形] 상기(上記)한 sanggihan じょうきゃく(乗客) [名] 승객(乘客) ...
キム テーボム, 2013
10
助け合うこと - 13 ページ
かりだいじいたふようみだけつかかいしや丶じ仮に大事に至らず、不要にダィャを乱すような結果になったとしても、会社が自せきにんもここはんだんじょうきゃくしぶんあんぜんかくほハカうんこうちゅうしゃりょうじょうきゃくしたいせつめいたかだいひなんない市 ばお ...
学研教育出版, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じょう‐きゃく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiu-kyaku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em