Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "じゅう‐たん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE じゅう‐たん EM JAPONÊS

じゅうたん
zyuutan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA じゅう‐たん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «じゅう‐たん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de じゅう‐たん no dicionário japonês

Junpan [tapete / tapete] É um termo genérico para tecidos grossos de lã utilizados para revestimentos de piso. Entre eles, produtos de luxo tecidos à mão usando uma máquina vertical e thinsp, são distinguidos por pérolas e geralmente por tecelagem mecânica. Tapete. "As estações no inverno"                                Junpan [carvão animal] Um que usou poeira de carvão para uma forma de fera um tempo atrás. Eu costumava adicionar incenso a ele. じゅう‐たん【絨毯/絨緞】 床の敷物などに使う厚い毛織物の総称。そのうち、竪機 (たてばた) を使った手織りの高級品は緞通 (だんつう) とよんで区別し、ふつう、機械織りのものをさす。カーペット。《季 冬》
じゅう‐たん【獣炭】 1 昔、粉炭を練って獣の形に作ったもの。中に香を入れてたくのに使った。

Clique para ver a definição original de «じゅう‐たん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM じゅう‐たん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO じゅう‐たん

じゅう‐そく
じゅう‐そしき
じゅう‐そじょう
じゅう‐そつ
じゅう‐そふ
じゅう‐そぼ
じゅう‐そん
じゅう‐ぞく
じゅう‐た
じゅう‐た
じゅう‐
じゅう‐だい
じゅう‐だいじ
じゅう‐だいでし
じゅう‐だん
じゅう‐ちく
じゅう‐ちん
じゅう‐ちんじょう
じゅう‐ついほう
じゅう‐づめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO じゅう‐たん

‐たん
あお‐たん
あか‐たん
あん‐きん‐たん
あん‐たん
あんぽん‐たん
‐たん
いっ‐たん
いっぱん‐たん
いるいこんいん‐たん
えい‐たん
えん‐たん
びんちょう‐たん
う‐たん
ほんしょう‐たん
う‐たん
みょう‐たん
う‐たん
う‐たん
りょう‐たん

Sinônimos e antônimos de じゅう‐たん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «じゅう‐たん»

Tradutor on-line com a tradução de じゅう‐たん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE じゅう‐たん

Conheça a tradução de じゅう‐たん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de じゅう‐たん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «じゅう‐たん» em japonês.

Tradutor português - chinês

谭枪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pistola Tan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gun Tan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गन तान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بندقية تان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пистолет Тан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gun Tan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দশ তান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gun Tan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sepuluh Tan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gun Tan
180 milhões de falantes

japonês

じゅう‐たん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쥬 담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ten Tan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gun Tân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்து டான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दहा टॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

On Tan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gun Tan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pistolet Tan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пістолет Тан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Gun Tan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gun Tan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geweer Tan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gun Tan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gun Tan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de じゅう‐たん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «じゅう‐たん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «じゅう‐たん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre じゅう‐たん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «じゅう‐たん»

Descubra o uso de じゅう‐たん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com じゅう‐たん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
わんぱくだんのまほうのじゅうたん
ものおきごやでふるぼけたじゅうたんをはっけんしたわんぱくだんのけん、ひろし、くみ。じゅもんをとなえてみたら、ふわりとじゅうたんがうかびあがって.. ...
ゆきのゆみこ, ‎上野与志, 2013
2
バラ咲くじゅうたんのあるところ
一番楽しみな時間は、じゅうたん織りの職人になる訓練を受けている時。じゅうたん織りにむちゅうになっているときだけ、あの爆撃機のこわい夢をわすれられる。おなかがへっ ...
ルクサナ・カーン, 2006
3
青い花のじゅうたん: テキサス州のむかしばなし
青い花と勇気あるインディアン少女の物語
トミー デパオラ, 2003
4
つんつくせんせいとまほうのじゅうたん
シリーズ第8作!つんつくせんせいがまた動物園にやってきた!今度は魔法のじゅうたんに乗って!?4才ごろから。
たかどのほうこ, 2013
5
ほらふきじゅうたん
長いねむりからさめた大理石像の女の子にトラのじゅうたんが語りかけます。世界はなんと不思議にみちていることか...。小学校中学年から。
デイヴィッド・ルーカス, 2009
6
ハティと空飛ぶじゅうたん: - 第 3 巻
マーメイド・ガールズは、トルネードがのこした、むずかしいなぞをとき、ミラクル・ダイヤを見つけて、早く持ちかえらなければなりません。ダイヤがないと、雪と氷でできて ...
ジリアン・シールズ, 2008
7
ももいろじゅうたん
ゆみちゃんは、ふしぎな世界で、自分が描いた黄色いうさぎとであいます。うさぎをおいかけていくと、見たことのないきれいな景色が ...
はせがわまさこ, 2007
8
空とぶじゅうたん、なぞの計画
駅前にできた謎の学習塾「ハイパーフライング教室」に、キョウヘイは妹のユカと入会テストを受けにいった。みごと合格したユカは、賞品に空とぶじゅうたんをもらったのだが ...
はばしげる, 2004
9
ひがん花の赤いじゅうたん: 小栗大造と童話作家・新美南吉の“平和”への祈り
童話作家・新美南吉が生まれ育った、愛知県半田市岩滑―。この町の北側を流れる、矢勝川の土手は、毎年、秋の一時期、たくさんのひがん花で、まっ赤に染まります。しかし、 ...
宮内純子, 2014
10
ぽっぽちゃんの黄色いじゅうたん
たんぽぽのぽっぽちゃんと、小さな男の子しょうたくんは大のなかよし。ぽっぽちゃんは、太陽の光と、しょうたくんからの愛をたっぷりもらって、いつも元気でにっこにこです ...
まえかわわかこ, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «じゅう‐たん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo じゅう‐たん no contexto das seguintes notícias.
1
(寄り道 熊野古道:4)広がる命のじゅうたん
炭焼き窯跡や五右衛門風呂が残る植林の谷をのぼり、尾根道をたどる。1時間ほどで標高600メートルの丈王子の休憩所に着いた。木漏れ日と風が ... こんな説明のあと、「熊野は命のじゅうたんの上にすべてが乗っているんです」と語りかけている。 「物理学の ... «朝日新聞, out 15»
2
2015年10月09日 ゆであがったシラスを散らす女性(唐津市で)
唐津市肥前町の駄竹漁港で、カタクチイワシなどの稚魚「シラス」を乾燥させる「ちりめんじゃこ」づくりが始まった。ゆであがった稚魚が漁港一面に散らされ、白いじゅうたんのように天日干しされている。 8日は二四節気の一つ「寒露」で、秋が一段と深まる頃と ... «読売新聞, out 15»
3
初秋感じる赤じゅうたん 長野・箕輪で赤ソバの花が見頃
中央アルプスのふもとに広がった赤いじゅうたん――。長野県箕輪町で、赤いソバの花が見頃を迎えている。晴れた日には朝から多くの観光客が訪れている。相模原市から夫婦で訪れた奥山幸子さんは「白いソバ畑も好きだけど赤もきれい。思ったより色鮮やか ... «朝日新聞, out 15»
4
はなのじゅうたんでドッグフェス 三田・永沢寺で3日
春のシバザクラで知られる兵庫県三田市永沢寺の観光園「花のじゅうたん」で10月3日、ドッグイベント「犬のじゅうたんフェスタ!」が開かれる。犬とのふれあいを深めてもらおうと、ステージイベントや約60の有料ブースが登場。カメラマンによる撮影会もある。 «神戸新聞, out 15»
5
バラ6万本で花のじゅうたん スタッフ募る 東京・晴海
東京・晴海トリトンスクエアで10月31日~11月4日に開かれる「フラワーカーペット晴海2015」で、約6万本のバラで花じゅうたんをつくるスタッフ300人を運営事務局が募集している。制作日時は10月31日午前9時~午後5時(荒天時は11月1日に延期)。 «朝日新聞, set 15»
6
湖畔染める赤いじゅうたん 北海道・能取湖で見ごろ
オホーツク海に近い北海道網走市の能取湖の湖畔で、今年も「アッケシソウ」(アカザ科)が真っ赤に色づいた。まるでじゅうたんを敷いたような景色で、訪れた観光客を楽しませている。見ごろは今月下旬まで。 アッケシソウは塩分の多い湿地帯に生える一年草。 «47NEWS, set 15»
7
休耕田に広がる薄紫じゅうたん 奈良・橿原でホテイアオイが見頃
奈良県橿原市の本薬師寺跡近くの休耕田でホテイアオイが見頃を迎え、薄紫色の花が訪れる人たちを魅了している。9月末まで楽しめるという。 ホテイアオイは南米原産で、茎の根本がふくらみ七福神の布袋(ほてい)様のおなかのように見えることが名前の由来 ... «産経ニュース, ago 15»
8
16年のテーマは「日本」 ベルギー名物の「花のじゅうたん」イベント
ベルギーの首都ブリュッセル中心部にある観光名所の広場グランプラスで2年に1度、8月に開かれる夏の風物詩「花のじゅうたん」の来年のテーマが「日本」に決まった。在ベルギー日本大使館が2日発表した。 大使館によると、2016年が日本とベルギーの国交 ... «産経ニュース, jun 15»
9
飛んだ!「アラジン」魔法のじゅうたんにうっとり
劇団四季ミュージカル「アラジン」が5月24日、東京・港区の電通四季劇場「海」で幕を開けた。四季にとって5作目となるディズニーミュージカル。魔法のじゅうたんで夜空を飛ぶ驚きや、ランプの魔人ジーニーの陽気なスペクタクルなど、一緒に冒険しているような ... «日刊スポーツ, mai 15»
10
一面に黄色いじゅうたん 北海道・滝川で菜の花満開
北海道滝川市江部乙(えべおつ)町の菜の花畑が満開となり、観光客らが歓声をあげながら記念撮影をするなどして楽しんでいる。 同市内には数カ所の菜の花畑が点在する。市商業観光課によると、主にナタネ油をとるために栽培されていて、夏ごろに刈り取ら ... «朝日新聞, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. じゅう‐たん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiu-tan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em