Significado de "しゅうか‐へいげつ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しゅうか‐へいげつ EM JAPONÊS

しゅう	か	‐	へ	い	げ	つ
syuu	ka		he	i	ge	tu

O QUE SIGNIFICA しゅうか‐へいげつ EM JAPONÊS

definição de しゅうか‐へいげつ no dicionário japonês

Shuuka Heizetsu 【Lua de fechamento de flores】 "A flor está envergonhada, a lua esconde" A palavra que se diz para comparar uma bela mulher de boa aparência. Os meses de lua mudaram de flor.

しゅうか‐へいげつ【羞花閉月】 《花も恥じらい、月も隠れる意》容姿のすぐれて美しい女性をたとえていう語。羞月閉花。

TRADUÇÃO DE しゅうか‐へいげつ

Conheça a tradução de しゅうか‐へいげつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しゅうか‐へいげつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しゅうか‐へいげつ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 皮卡Heigetsu
• Tradutor português - espanhol: Pickup Heigetsu
• Tradutor português - inglês: Pickup Heigetsu
• Tradutor português - hindi: पिक Heigetsu
• Tradutor português - arabe: بيك اب Heigetsu
• Tradutor português - russo: Самовывоз Heigetsu
• Tradutor português - português: captador Heigetsu
• Tradutor português - bengali: সংগ্রহ Heigetsu
• Tradutor português - francês: ramassage Heigetsu
• Tradutor português - malaio: koleksi Heigetsu
• Tradutor português - alemão: Pickup Heigetsu
• japonês: しゅうか‐へいげつ
• Tradutor português - coreano: 집하へいげつ
• Tradutor português - javanês: koleksi Heigetsu
• Tradutor português - vietnamita: Pickup Heigetsu
• Tradutor português - tâmil: சேகரிப்பு Heigetsu
• Tradutor português - marata: संकलन Heigetsu
• Tradutor português - turco: Koleksiyon Heigetsu
• Tradutor português - italiano: pickup Heigetsu
• Tradutor português - polonês: pickup Heigetsu
• Tradutor português - ucraniano: самовивіз Heigetsu
• Tradutor português - romeno: pickup Heigetsu
• Tradutor português - grego: Παραλαβή Heigetsu
• Tradutor português - africâner: bakkie Heigetsu
• Tradutor português - sueco: pickup Heigetsu
• Tradutor português - norueguês: pickup Heigetsu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しゅうか‐へいげつ»

Descubra o uso de しゅうか‐へいげつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しゅうか‐へいげつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

今日から役に立つ！ 常識の「国語力」2600: 「なるほど！」が大集合！

きんこうぼくぜつ当口○優れた言論で民衆を指導する人のこと。世の中の人を啓蒙し、指導する能力のある ... 差花閉月しゅうかへいげつヒロ H 例図 3 母が家を出ていき、残された父は稿木死灰のようになってしまった。身体にたとえ、身も心も生気がなく、火の気 ...

西東社編集部, 2015

音に色が見える世界: 「共感覚」とは何か

共感覚者女性の中にも、「男性に色が見える」という人がおり、安堵感を得るのであるが、ともかく、こういった私の異性に向かう共感覚について、後の章でより仔細な考察を試みよ。,つしゅうかへいげつ私は、ただこの女性たちの羞花閉月ぶりを褒め称えるため ...

岩崎純一, 2014

逆引き広辞苑 - 639 ページ

... ていげつないけつぱいげつしゅうかへいげつまいげつめいけつめいげつめいげつ(名月) 71 榮(ご—初めいげつはつめいげつまめめいげついもめいげつくりめいげつおもいけつらいげつさらいげつるいげつれいけつれいげつれいげつかしんれいげつうげつうげつ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

ことばから見た中国: 不同風 - 312 ページ

蔽月羞花の貌(蔽月羞花之貌)後の〈閉月羞花〉は、もとは〈蔽月羞花〉で、麗情集という本に、て、美人の形容としてしまったというから面白い。から出たもので、もともと、美人 ... 花ちんぎょらくがんへいげつしゅうか日本では昔美人の形容に、 1 # 2 などともよく言う。

藤江在史, 1971

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 99 ページ

... 義仲寺】ぎちゆうじ,義名】ぎみよう.ぎめい,義字】ざし:義死】ぎし一義気】ぎ:義血】 5 :つ:義児】ぎじい義兵】ぎへい〔義兵運動】ぎへいうんどう;義声】ぎせいい義弟】ぎ .... はずかしい 4 【羞天花】しゅうてんか【羞月閉花】しゅうげつへい力ム羞色】しゅうしょく?【塞花閉月】しゅうかへいげ一つ一 8 【塞明】しゅうめい.まばゆい I ム瘻面】しゅうめん一ゆ【塞恥】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

故事成語辞典 - 336 ページ

1 美人の容姿のすぐれてうるわし沈魚落雁、閉月董花ちんぎょちくがんへいげつしゅうか 1 园血で血を洗う。血で血を争う-ように、ますます汚れてしまう』」と。おまえを殺せば、まるで血で血を洗うじの突蒸らを殺した。わたしが、また源休にいわせた。『おまえの国 ...

山田勝美, 1981

岩波四字熟語辞典 - 104 ページ

その美貌を見ては、花もはじらい、月も隠れてしまう美人のたとえ。羞花閉月,ヒうかへいげつ敵すべからず」という表現が見える。か ... 少数のものは、多数のものに敵対しても勝目がないと^ ^ ^ ^圈しゅうかふてき在に対応できる心の柔軟性を含む。

岩波書店辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 234 ページ

〔 1 山曲尺く和澳船用集〉しゆうかすいそ-さんシゥクヮスイソニ奥化水紫酸】 I 名】臭化水素の水溶液。 ... 曳^之お「十月狸はねた跡も百する」じ#うがつの木葉髮〖このはがみ)陰暦一〇月には木 0 禁が落ちるように毛おもよく晚け落ちるこしゆうか-へいげつシゥク?

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

明治記錄文學集 - 206 ページ

はう 5 んかうむしゅんざんやよういろみめんばんくわうてういま芳雲香霧は風塵に委し、春山復た冶容の色見えず、綿蠻たる黄鳥 ... んぎよらくがんへいげつしうくわいむしてんにょあまくだりい之れを沈魚落雁閉月羞花と言ふよりは、寧ろ天女の下降したるかと言ふ ...

神崎清, ‎神崎淸, 1967

日本貨幣史: 別編金座考 - 82 ページ

研月毛'了" "且印度幣制改革'媽'銀價/激變七該以來我邦上下未來/景況夢憶測、〉、議論所出世上商工業=從事久儿毛/〈眥恟〞卜鈥于適從久几所安知受妍儿/有』樣十" "依于本大臣〝茲=貨幣制度調查會重設置說、貨幣/問題二關 y 最毛經濟學識二富〈所/ ...

塚本豊次郎, 1925