Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょうめつ‐めつい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょうめつ‐めつい EM JAPONÊS

しょうめつい
syoumetumetui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょうめつ‐めつい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょうめつ‐めつい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょうめつ‐めつい no dicionário japonês

Suzumeitai 【Aniquilação / Morte】 Francês. 偈 \u0026 thinsp; ___ ___ ___ 0 Parará de cortar, como será destruído. Vamos ver. しょうめつ‐めつい【生滅滅已】 仏語。の偈 (げ) の一句。生じ滅するといった移り変わりがやむこと。しょうめつめっち。

Clique para ver a definição original de «しょうめつ‐めつい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょうめつ‐めつい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょうめつ‐めつい

しょうむ‐てんのう
しょうむいんしょかん
しょうめい‐たいし
しょうめい‐だん
しょうめい‐とう
しょうめい‐もん
しょうめい‐もんいん
しょうめい‐りょく
しょうめつ‐じこう
しょうめつ‐ほうしゃせん
しょうめつきき‐げんご
しょうめん‐こんごう
しょうめん‐しょうとつ
しょうめん‐ず
しょうめん‐せんばん
しょうめん‐そうび
しょうめん‐どおり
しょうもう‐せん
しょうもう‐ないはん
しょうもう‐ひん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょうめつ‐めつい

つい
いかつい
いっ‐つい
えんき‐つい
かん‐つい
つい
きゅう‐つい
きょう‐つい
きょうゆう‐でんしつい
けい‐つい
けつごう‐でんしつい
けん‐つい
げき‐つい
こう‐いっつい
つい
こりつ‐でんしつい
ごっつい
つい
さき‐おとつい
さんぷく‐つい

Sinônimos e antônimos de しょうめつ‐めつい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょうめつ‐めつい»

Tradutor on-line com a tradução de しょうめつ‐めつい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょうめつ‐めつい

Conheça a tradução de しょうめつ‐めつい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょうめつ‐めつい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょうめつ‐めつい» em japonês.

Tradutor português - chinês

失踪Metsui
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desaparición Metsui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disappearance Metsui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विलुप्ति Metsui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اختفاء Metsui
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Исчезновение Metsui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desaparecimento Metsui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাশ Metsui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

disparition Metsui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Annihilation Metsui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verschwinden Metsui
180 milhões de falantes

japonês

しょうめつ‐めつい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소멸めつい
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngremukake Metsui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sự biến mất Metsui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்மூலமாக்கும் Metsui
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नायनाट Metsui
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Annihilation Metsui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scomparsa Metsui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zniknięcie Metsui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зникнення Metsui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dispariția Metsui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαφάνιση Metsui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdwyning Metsui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försvinnande Metsui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsvinning Metsui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょうめつ‐めつい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょうめつ‐めつい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょうめつ‐めつい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょうめつ‐めつい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょうめつ‐めつい»

Descubra o uso de しょうめつ‐めつい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょうめつ‐めつい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引仏教語辞典 - 193 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
日本人の「地獄と極楽」: 死者の書『往生要集』の世界 - 204 ページ
しょうめつぼうしょうめつこの「祇園精舎の鐘」は、『往生要集』にもある、「諸行無常是生滅法生滅めついじゃくめついらくせつせんげちゆ滅己殺滅為楽」という言葉(雪山側)と、中国唐代の僧・道宣が著した『中央天舎衛国歌園寺駅経」という書物によるものとされ ...
大角修, 2014
3
成唯識論要講 3: - 214 ページ
今此の中しょうゅえしかへんちどうまたのちにつうしちさんさんしょうついごとはいしゃくいまこな^ -計所執を知るが故に。 ... 二には二取滅。謂く択滅なり。しんにょめつたいさんひとつじしょうめつじしょうしょうゅえふたつにしゅめついわちゃくめつに仮に彼の名を立つ ...
太田久紀, 1999
4
例文仏教語大辞典 - 593 ページ
示二武士 I 法語「此以可"知、煩悩心は生滅心也」しょう-めつ-だん-じょう-いち-い-らい-しゆつ【生滅断常一異来出】三 18 宗で八種の妄見として説くもの,一切の存在は、生ずる、 ... 出」しょうめつ-ほう【生滅法】 8 因緣が和合して成りたつているものは常住不変のものではな^、生滅するのが真理であるということ。 ... 後夜のひびきをわすれ」しょ、つめつ-めつい【生滅滅已】生も滅も共に滅したの意,移り変わりもなくなつた、ということ,、涅槃経.
石田瑞麿, 1997
5
金光明経 - 19 ページ
... ほつ自在菩提を顔求し、# 1 切智智,浄智,不思議智,不動智,三藐三菩提正遍智を求めんと欲せば、 X まささんげごつしょうめ 2 な ... ところいそうしょういそうめついんねんことゅえかくごとかこしょほうみなすでめつじん説きたもう所の異相の生と異相の滅と、因縁 ...
壬生台舜, 1987
6
幣原喜重郎とその時代 - 37 ページ
しょうめついじょうこんぱんてきへんかぞ 5 だいせいぞうぎょうフロンティアの消滅以上に根本的な変化は、アメリカの国力の増大である。アメリカ製造業せいさんえいこくぬやくしんの生産は、一八八五年ごろに世界の工場といわれた英国を抜き、その後も躍進に ...
岡崎久彦, 2000
7
Bukkyōgo daijiten: Index - 120 ページ
... 笑六^しんしょうぼだい V 八 38 【眞性左: :提】しんしようほんじよう V 六七^【心性本淨〕しんしょうむぜん〔心性無染】七六七^しんしょうめゥ〔心生滅】 V 六七 8 しんしょうめついんねんそう七六七^【心生滅因錄相〕しんしょうめつもん笑七 8 【心生滅門】しんじょうるち ...
中村元, 1975
8
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 39 ページ
しんしょうほんじょう【心性本淨】心の本性は本来清らかなものであるというこ 3 さ 3 ョ? ... 碧巌録』六一一 5 〉しんしょうめつ【心生滅】現実にさまざまに展開しつつある心。 ... ー 1 一二耋七辛〉しんしょうめついんねんそう【心生滅因緣相】心の生滅するありさま。
Hajime Nakamura, 2001
9
仏教和讃御詠歌全集 - 第 2 巻 - 250 ページ
... こきょうだい親子兄弟ふりすてゝしょうめ^あきつき生^めついの秋の月 しか,ひぴ力んぶつ然らば 真実心でほどこせよ拔身の為め ... はかぶこめみ寂滅為楽の空に入るじやくめついらくくうい 梅や桜の花ざかりラめさくらはな^生^法かぜにちりぜしょうめつぼう諸 ...
武石彰夫, 1985
10
小さな王国・海神丸 - 202 ページ
たまらないちしほきほうかたびら(死者に着せる着物)うえつなかたむすしがいうみな血に染みた帆ぎれをそのままの経 I 椎子として、その上を綱で堅く結ばれたうえで、死骸は海に投 きがしょうめついじょういまいちどお しい考えが仮にも八蔵の心に根ざしたとすれば、この失敗でそれがそのまま消滅する答はない。かんがかりはちぞうこころねしつばいしょうめつはずこの出来事は大きな悲しみと共に強い恐怖を船長の胸に植えつけた。
谷崎潤一郎, ‎野上彌生子, ‎鈴木三重吉, 1987

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょうめつ‐めつい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shmetsu-metsui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em