Significado de "しょ‐たいめん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE しょ‐たいめん EM JAPONÊS

しょ	‐	たい	めん
syo		tai	men

O QUE SIGNIFICA しょ‐たいめん EM JAPONÊS

definição de しょ‐たいめん no dicionário japonês

Shoumen [Primeira reunião] A primeira vez que encontro uma pessoa que nunca conheci antes.

しょ‐たいめん【初対面】 それまで会ったことのない人と初めて顔を会わせること。

TRADUÇÃO DE しょ‐たいめん

Conheça a tradução de しょ‐たいめん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de しょ‐たいめん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょ‐たいめん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 甘蔗荣誉
• Tradutor português - espanhol: el honor de caña
• Tradutor português - inglês: Cane honor
• Tradutor português - hindi: केन सम्मान
• Tradutor português - arabe: قصب الشرف
• Tradutor português - russo: Кане честь
• Tradutor português - português: cana-de- honra
• Tradutor português - bengali: বেত মর্যাদা
• Tradutor português - francês: Cane honneur
• Tradutor português - malaio: Cane maruah
• Tradutor português - alemão: Cane Ehre
• japonês: しょ‐たいめん
• Tradutor português - coreano: 실마리 체면
• Tradutor português - javanês: Shimane
• Tradutor português - vietnamita: Cane danh dự
• Tradutor português - tâmil: பிரம்பு கண்ணியம்
• Tradutor português - marata: ऊस मोठेपण
• Tradutor português - turco: Cane haysiyet
• Tradutor português - italiano: Cane onore
• Tradutor português - polonês: Cane zaszczyt
• Tradutor português - ucraniano: Кані честь
• Tradutor português - romeno: Cane onoare
• Tradutor português - grego: Cane τιμή
• Tradutor português - africâner: Cane eer
• Tradutor português - sueco: Cane ära
• Tradutor português - norueguês: Cane ære

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょ‐たいめん»

Descubra o uso de しょ‐たいめん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょ‐たいめん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 381 ページ

文化庁, 2005

生きることを、生きるために - 113 ページ

しょたいめんちばきゅうじょうしなりたなかじまっうきゅうえんぶっしがちば、ぜんこくなかま、ゝゝ。かれし離んけいたいてんわ、ゝっう、、めい千葉には全国にこうした仲間かした彼自分の携帯電話か通じるとすぐに明ゅうかんひなんいのちひっしぜんこくエスオーエス ...

学研教育出版, 2013

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 41 ページ

れつ【対角面】たいかくめん【対角線】たいかくせん【対角糠交涉】たいかくせん一』ぅしょう【対角線行列】たいかくせんぎょうれつ価】たいか【対価閱係】たいかかんけい【対岸】たいがん【対服】ついふく【対治】たいじ【対法】たいほう【対法蔵】たいほうぞう【対物】たい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

ミラクルあたる！ワイワイ心理ゲーム - 40 ページ

驅复( ^懒繊微初対面两小さめの消しゴムを、片方の手ににぎって、両手を出し、「どっちにあるでしょう?」と友だちに聞いてみて。「こっち」とあなたの手にふれたしょたいめん初対面から「仲よくなれそう」つて思ってたはず。まさにひとめぼれ。指さすだけなどあなた ...

亜門虹彦, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1221 ページ

... めん【海面】かいめん【海綿】かいめん(海綿)暖 2 , 97 561 石灰 I ? |白宁符通 I 沐浴(ひ) —六故—なだいめん【名对面】そがのたいめん【曾我の衬面】くびおいめん【 0 対面】ぶたいめん【韓台面】しょたいめん【^面】ていめん【底面】ていめん【庭面】トイメン【対面】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

漢字マスターN3: - 第 3 号 - 151 ページ

初対面でも親しくなる、相手のごをつかむ技を持つ。 4 しょたいめんしたあいてこころも 5 貧富の差をなくそうと、国のかいかくに取り組む。 5 ○.ビルの窓ふきは危険な作業だがその効時給もよい。 ó 7 編み物がしゆみの登はセーターをよく作ってくれた。ワ 8.

アークアカデミー, 2011

からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 36 ページ

おもわすれ面忘れためんてき多面的かえるのつらにしょうべん(みず)ちょくめんする直面する蛙の面に小便(水)つら面( ! ) ... つらにくい面憎いしょうめんこうげき正面攻撃つらのかわ面の皮しょたいめん初対面つらのかわがあつい面の皮が厚いしらふ素面つらのかわ ...

秦恒平, 1984

日本語能力試験対策 2級文法ドリル: 解けば解くほど実践力がアップする

こどはないヒざるをえないににさまっている丄にすざな、つ.雪の日は電車が^ので、早めに家を出た方がいい。ゆ?ん遲れがちなヒ.遲れまいじ.遲れるしかな、さ.初対面の女性に年齢を聞くしょたいめんじょせいねんれいんざるをえないヒに遠いないににすざな、±遲れ ...

遠藤ゆう子, 2009

ミラクルたのしい！ハッピーお仕事ずかん - 49 ページ

ー初対面の人とも仲よくなれるしょたいめんしいれた商品に値段をつけることもあるので、商管幾たくものをたたむのがとくい!ー新しいショップはいつもチェックすみ品を見きわめる目をみがいておくことがたいこと一しご~くりつょうど。愛妻な資格はとくにないけれど都 ...

ドリームワーク調査会, 2012

伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 101 ページ

っ)つしょうひんっくっけものききょかもちすごく】一、、~ゝゝ 0 か丶ゝゝ丶は一言一口かしらなかったちょうと漬かの一( ^ m((の収蔓 ... かいぎ丶丶しこしょうしかしメンバー同士では初対面の人も多かったそこで会議はまず自己紹かいはしふんいきふっうしこしょうか ...

学研教育出版, 2013