Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しょ‐ぞく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しょ‐ぞく EM JAPONÊS

しょ
syozoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しょ‐ぞく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しょ‐ぞく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しょ‐ぞく no dicionário japonês

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 しょ‐ぞく【所属】 [名](スル)個人や事物などが、ある団体・組織にその一員・一部として加わっていること。

Clique para ver a definição original de «しょ‐ぞく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しょ‐ぞく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しょ‐ぞく

しょ‐せき
しょ‐せつ
しょ‐せん
しょ‐ぜんてん
しょ‐
しょ‐そう
しょ‐そく
しょ‐そくど
しょ‐そん
しょ‐ぞ
しょ‐ぞ
しょ‐
しょ‐たい
しょ‐たいめん
しょ‐たん
しょ‐だい
しょ‐だいぶ
しょ‐だち
しょ‐だな
しょ‐だん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しょ‐ぞく

がい‐ぞく
‐ぞく
きゅう‐ぞく
きょう‐ぞく
きん‐ぞく
‐ぞく
ぎゃく‐ぞく
ぐん‐ぞく
けい‐ぞく
けっしょう‐ぞく
けつ‐ぞく
けん‐ぞく
けんせつ‐ぞく
げん‐ぞく
‐ぞく
こう‐ぞく
こうざん‐ぞく
こうせい‐ぞく
こく‐ぞく
こくぼう‐ぞく

Sinônimos e antônimos de しょ‐ぞく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しょ‐ぞく»

Tradutor on-line com a tradução de しょ‐ぞく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しょ‐ぞく

Conheça a tradução de しょ‐ぞく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しょ‐ぞく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しょ‐ぞく» em japonês.

Tradutor português - chinês

甘蔗亵渎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

profano Caña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cane profane
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केन अपवित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصب المدنس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кане профанного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cane profano
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেত অপবিত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cane profane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cane duniawi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cane profane
180 milhões de falantes

japonês

しょ‐ぞく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

실마리 널리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kuatir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cane tục tĩu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரம்பு ஆளாகியிருப்பதாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऊस ऐहिक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cane saygısız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cane profano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cane profanum
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кані профанного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cane profan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cane βέβηλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cane onheilige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cane profana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cane profane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しょ‐ぞく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しょ‐ぞく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しょ‐ぞく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しょ‐ぞく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しょ‐ぞく»

Descubra o uso de しょ‐ぞく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しょ‐ぞく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 84 ページ
どうろますいぼっりくもんいえしかしかくにんかぞくゅくえじしんとうじっきたむ、かゝ,ゝ 0 )丶しあぎょこうきくどうきどみちひかえし)っが ... まるにち丶こくどうそばしょ、いかぞく北には姉の嫁ぎ先かある丸ー日かけて国道に沿ってその場所まで行った家族ぶじひなんは ...
学研教育出版, 2013
2
広がりゆく支援の輪: 第8卷 (広がりゆく支援の輪). - 93 ページ
ひだりさめしまあやしょぞくとうきょうてんりょくしょしぶた与え 霊港で儲。燕。講漉きを ー 93 確かにそこに、見えなし~ '労~裏長あっプニ、なでしこ、ヴォルフスブルクの奇跡きせき フォワ]ド・丸山桂里奈の所属するジェフュナイテッド市原・千葉レデイースは、くまが ...
学研教育出版, 2013
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 366 ページ
选举真的能反映民意吗?民みん意いせん民みん衆しゅう心しん理り民みん族ぞく衣い装しょうしょう数すう民みん族ぞく民みん俗ぞく音おん楽がく民みん俗ぞく学がく民衆みんしゅうかわらない。よ民みん衆しゅうが声こえを上げないと世の中は変 Unless people ...
遠藤ゆう子, 2013
4
訂正日露戰史 - 87 ページ
內固より當^いまれんがふかんたいぞく I めまたれんがふかんたいち, 2 しょぞくかんたい未だ聯合艦隊に展せざる者あり、又聯合艦隊中、所展艦隊、者くは戦隊を離れて、他の艦隊若くは戰にに加はりし者あ V ,ゆゑ I とそのしょぞくてい^六げん 1 モの一るが故に、 ...
国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907
5
絵で見る樺太史: 昭和まで実在した島民40万の奥北海道 - 52 ページ
たくむしょうはいぞくかんちょう拓務省に配属された官庁たいわんそうとくふたいわんがいちかんかつたくむしょうはいぞく台湾総督府^台湾(外地)管轄^拓務省〜配属ちょうせんそうとくふちょうせんがいちかんかつたくむしょうはいぞく朝鮮総督府^朝鮮(外地)管轄^拓 ...
高橋是清, 2008
6
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
所属国会議員による投票結果は、小沢氏の 119 票に 1 たいかんなおともとだいひょうひょうおざわししんしつこうぶこつ対し、菅直人元代表はがは 72 票だった。小沢氏は新執行部の骨かくよう力 1 はつびょうかんがきょとうたいせいかんてんかんしはとゃまゅき ...
木山三佳, 2007
7
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ!
もんだいこかぞくいちいんはぎむ[問題]子どもが家族の一員として果たすべき義務とはなんでしょうか?ジャジャン。おやはなしかぞくはなしたいせつしごとこたまか[答え]親と話をすること。これなんですねー。家族のなかで話をすることが、キミに任された大切な仕事 ...
齋藤孝, 2010
8
単語大系 - 第 3 巻 - 1020 ページ
... 削ぐ(そぐ) [他動]俗(ぞく) [名] 184 凡人 2535 様相(その他) 1217 風俗 462 ゆ界厲(ぞく) [名] 2434 種類 534 生物賊(ぞく) [名] ... 15 72 横臥#面(ぞくが) [名] 1048 絵ゆ; 938 像, ^ (せ(載害(ぞくがい) [名] 2058 書俗学(ぞくがく〉[名] 1005 学問ー般俗楽(ぞくがく) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 438 ページ
丄難瀾灌 1 ん利乍な转 I 除庶所お)初负^い:柽余子搠殊^尹手辫蛇蛇汁皮| |無襄息ら賊悪鍺族族属速足族族賊済賊測族俗足捉足 ... 延潲 I 建設—遅延—定接 I 法甲無—約定お" ) ,りそく【理即】りぞく【里俗】りぞく【^俗】えんたいりそく【延滞利息】ほうていりそく【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
社労士教科書 社労士 出る!出る!用語集 1099 - 116 ページ
関連語高年齢雇用継続給付金、高年齢再就職給付金こうねんれいこようけいぞくきゅうふしきゅうしんせいしょ高年齢雇用継続給付支給申請書【雇用法】重要度高年齢雇用継続給付の支給手続(2回目以降)に必要な申請書のこと所轄公共職業安定所長 ...
長野哲也, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しょ‐ぞく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しょ‐ぞく no contexto das seguintes notícias.
1
選手の活躍伝えたい/留学、精いっぱい学びたい
私は、大学の各体育会を取材するスポーツ新聞会に 所属しょぞく ) している。毎週末、試合を観戦し、記事を書いたり、写真を 撮 ( と ) ったりして、 様々 ( さまざま ) な大学スポーツを追いかける。 私が 担当 ( たんとう ) しているのは、 相撲 ( すもう ) チーフ。 «読売新聞, out 15»
2
輝(き)らりキッズ 柔道中国大会堂々の3位
現在(げんざい)は同校の柔道部に所属しょぞく)し、週に6日程度(ていど)練習。平日は約2時間、休日は約3時間、汗(あせ)を流します。部員は1~3年生の約20人。受け身や寝技(ねわざ)、打ち込みを行い、腕(うで)立てなどの筋力(きんりょく)トレーニング ... «山陰中央新報, out 15»
3
心にひそむ声を聞く…YAブッククリップ
廃部寸前 ( はいぶすんぜん ) の放送部に 所属 ( しょぞく ) するみさとたちは、もっとクラブの 存在 ( そんざい ) を知ってもらおうと昼休みに校内放送を始める。 転校してきた 葉月 ( はづき ) は、他校から男子が見に来るぐらいの美少女だが、コミュニケーション力が ... «読売新聞, set 15»
4
輝(き)らりキッズ 全国卓球「倒すぞ強豪選手」
所属しょぞく)する浜田市竹迫(たけざこ)町の卓球教室「OTSジュニア」(岡本慎司(おかもとしんじ)代表)に週6日通い、コーチの ... しんけい)が良かったので、それが卓球にも生かされている」と話し、潜在能力(せんざいのうりょく)の高さに期待を込(こ)めます。 «山陰中央新報, set 15»
5
ロスの大学キャンパス、移動手段は一輪車
そんな一輪車文化に大きく 貢献 ( こうけん ) しているのが、私の 所属しょぞく ) している一輪車クラブです。 一般 ( いっぱん ) の学生に一輪車を貸し出すほか、週に1度練習会を行います。 私は一輪車に乗るのは小学校以来だったので、最初はなんとか直進 ... «読売新聞, set 15»
6
輝(き)らりキッズ 双子が島根小学5年100メートル1、2位
中国山地の山あいに開け、約500人が暮(く)らす邑南(おおなん)町日貫(ひぬい)地区に、島根県の小学校陸上界で注目を集める双子( ... 2人が所属しょぞく)しているのは、地元・日貫小学校のグラウンドを拠点(きょてん)に活動する日貫陸上クラブです。 «山陰中央新報, ago 15»
7
気になる異国趣味的な見方
例えば、 所属しょぞく ) する 演劇 ( えんげき ) 部に 非 ( ひ ) 白人は少なく、私の役は主に“西洋人が 想像 ( そうぞう ) するアジア人”の役。でも私は、どんな平面的な 役柄 ( やくがら ) でも、 異質 ( いしつ ) さでなく、 普遍的 ( ふへんてき ) 人間性を伝えるよう ... «読売新聞, ago 15»
8
輝(き)らりキッズ 「栄冠再び」歌と演技に励む
昨年12月の「第12回松江プラバ音楽コンクール」小学校歌唱部門で、坂本てまりさん(10)=松江市立母衣(ほろ)小学校5年生=は1位の最年少記録を塗(ぬ)り替(か)えました。今年も1位を目指すとともに、所属しょぞく)する松江プラバ少年少女合唱隊が11 ... «山陰中央新報, jul 15»
9
輝(き)らりキッズ 全国大会照準パワフルスイマー
小学生になってからは、はすみSSに所属しょぞく)し、メキメキと力を付けました。泳ぎがうまくなるにつれて練習も週2日から週4日に増(ふ)え、小学5年生の時にはバタフライの50メートル、100メートル、200メートルの3種目で鈴美さんのベスト記録を抜(ぬ) ... «山陰中央新報, mai 15»
10
輝(き)らりキッズ 全国で通用する選手に
益田市に卓球(たっきゅう)の強豪(きょうごう)クラブチームがあります。5歳(さい)から中学2年生までの15人が所属しょぞく)する久城(くしろ)卓球クラブです。全国に通用する選手育成を目的に1989年発足しました。その狙(ねら)い通り、これまでに島根県 ... «山陰中央新報, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しょ‐ぞく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sho-soku-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em